Con esta serie, que aborrecía completamente, por cierto, pasaba algo muy curioso y divertido que desconozco si era solamente propio de la versión doblada. Las primeras temporadas eran claramente en tono de comedia y tenían las típicas risas grabadas de fondo, luego llegó algún momento en el que la serie dio un giro más dramático y desaparecieron dichas risas... pero cuando ya hubo de nuevo capítulos totalmente cómicos las risas seguían sin estar, aunque sí se conservaban las pequeñas pausas y espacios de silencio que les correspondían...! lo cual daba un resultado verdaderamente aberrante.

O2