Versión para imprimir
Pues eso. En ECI ahora está de oferta la de un disco con la carátula fea de "Clásicos en DVD". Me ha gustado la peli al verla en la tele pero quiero saber si hay alguna edición de dos discos o algo más especial antes de aventurarme y comprar la que he visto a 7,47€ en la web de ECI (en la oferta de 2 x 14,95€)
Pasa olímpicamente de lo que has visto.
En DVDGo puedes encontrar la edición especial 2 discos de Siete novias para siete hermanos, que respeta el formato original de cines, por el mismo precio. Click!
Y en los Opencor hay una oferta de ediciones especiales de Warner que incluye este título: dos películas por 19,95 euros.
Están las habituales: Casablanca, My fair lady, Lo que el viento se llevó, etc...
Según la ficha de dvdgo, la edición anterior también respeta el formato de cine: 2. 55: 1
No hay quien se aclare... :!
Ups, es cierto. He metido la gamba pero bien.Cita:
Iniciado por Toshiro
Bueno, da igual, la otra es mejor porque... porque lleva dos discos xD.
A que la de dos discos respeta el formato, se refiere a que la anterior solo presentaba uno de los dos formatos cinematograficos de la pelicula.
La de 2 discos presenta tanto 2:55 como 1:33, y en este caso es un 1:33 no manipulado, pues se grabo dos veces, una para cada formato.
Asi que la anterior de 1 disco, respetaba uno de los formatos, el mas habitual y el mas usado, y el que se doblo.
La primera anterior respetaba el formato 2,35:1 pero no era anamórfica.
La segunda edición trae dos formatos diferentes.. me explico:
Cuando la película se rodó, allá en el año 54, el cinemascope acababa de nacer y no todos los cines podían proyectar en el formato, así que la película se rodó en dos formatos a la vez... y en esta edición tenemos los dos:
En el disco 1 viene en 2,35:1 anamórfico, y en el disco 2 en 1,77:1 anamórfico tb.
No se trata de un recorte de imagen, sino que cada plano se rodaba dos veces, por lo que se trata prácticamente de dos películas distintas, con diferencias de encuadre y de actuación en cada plano.
Ahora me entero :doh Yo me volvia loco poniendo las mismas escenas con los diferentes formatos :blink y me volvia loco,pues se veian elementos diferentes en cada toma.Jode lo que aprende uno por estos lares
Respecto al audio en español, esta edición especial de doble disco pone que es mono, en cambio, la edición anterior de un disco pone que es 5.1.
¿Es eso verdad, o es error de la carátula?
Me extraña que una edición especial, le pongan un audio inferior... :chalao
En la edición especial el audio español es mono, la edición anterior la tuve, pero no sé realmente qué audio tenía.Cita:
Iniciado por cinefilototal
Era mono tb
Es un error de la caratula
Pues gracias, pp.
Ya me extrañaba que hubiesen puesto un audio de inferior calidad con respecto a la anterior edición. No tenía sentido.
La pista de sonido en castellano de la anterior edición estaba codificada en Dolby Digital 5.1, sin embargo, la realidad es que sonaba estrictamente como una pista mono, sin separación estéreo ni actividad en el resto de canales.
En consecuencia, me parece más coherente y lógico que en la nueva edición la hayan codificado tal como es la pista intrínsecamente, sin malgastar bitrate de forma innecesaria dedicándolo a unos canales que de hecho estaban sin usar.
Saludos.
Entonces, ¿la calidad del sonido en castellano es la misma, no?
A efectos prácticos se puede decir que sí, es la misma calidad de sonido y no se pierde nada en la nueva edición.Cita:
Iniciado por cinefilototal
De todas maneras, como cinéfilo total que eres ;), te recomiendo encarecidamente que escuches la película en v.o.
Saludos.
Como indica Rubini, en los inicios de los formatos panorámicos la práctica de rodar dos versiones fue frecuente (para poder abastecer tanto a las salas preparadas como a las que todavía no lo estaban). Por ejemplo, hay doble versión de "Coraza negra", de "Oklahoma", de "Brigadoon"...Cita:
Iniciado por Trek
Pues sería interesante el poder verlas.
Ya estoy deseando pillarme esta edición especial.
Gracias a todos. :juas
Buenas!
Rescato este hilo para haceros una consulta acerca de los subtítulos.
Yo tengo la edición de un disco y al ver la película doblada, como las canciones están en ingles, no sales subtitulos forzados, es decir, si quieres ver subtitulos en las canciones tienes que activar los subs y una vez acaba desactivarlos, ¿alguien sabría decirme si la "nueva" edición especial de dos discos soluciona este problema?, ¿lleva subtítulos forzados para las canciones?.
Salu2.
Lamentablemente, es una practica habitual la de no hacer subtitulos automaticos para los musicoles en su versión doblada.
Haz como yo: mírala en inglés con subtítulos en castellano.
Gracias por contestar "FHarlock", ¿sabes si esta tampoco los lleva?.Cita:
Iniciado por FHarlock
Xavier me encanta el doblaje de esta película, si ahora me pusiera a verla en VOSE seguramente sería como ver otra película :agradable
Salu2.
por cierto..la imagen es muy flojita...no os espereis una imagen como Cantando Bajo la lluvia,Ben-Hur..etc etc
de lo peor de Clasicos MGM de Warner... me refiero a la edicion especial 16:9,,,esta peli necesita una restauracion YA
la otra es para la basura directamente
pp, ¿sabes como esta el tema de los subtitulos forzados en las canciones?Cita:
Iniciado por pp
Salu2.
recuerdo que habia que activarlos...no me acuerdo de masCita:
Iniciado por Kyaneos
la alquile y me lleve una gran decepcion con la imagen
Si vieras la copia de cine que me toco proyectar de esta pelicula... con error de tintados en varios pasajes... se habia virado al rojo la escena de las chicas en camison blanco que acabo rosa...:descolocaoCita:
Iniciado por pp
Y a unica vez que he visto proyectados los dientes de una salida de rodillos en la pantalla atravesandolos de lado a lado.:descolocao:wtf
En comparacion, pues no se ve mal. Pero tampoco creo que sea una pelicula que en origen estubiera de miedo. Fue un scope primitivo, con las primeras opticas.