Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 84 de 225 PrimerPrimer ... 3474828384858694134184 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 2,076 al 2,100 de 5617

Tema: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

  1. #2076
    freak Avatar de Wembley_86
    Fecha de ingreso
    10 ene, 19
    Mensajes
    680
    Agradecido
    3110 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por joyla Ver mensaje
    Posada Jamaica... pues ya extenderé mi opinión, que sin disgustarme, tampoco es que me haya ilusionado tanto como esperaba...
    Casualmente la que revisé anoche

    Le da un plus muy grande ver a Maureen O'Hara brillar ya con 18 años, pero sobre todo el personaje de Charles Laughton (Sir Humphrey Pengallan, juez de paz). Con 2 kilos de maquillaje y todo, me pareció que se sale del papel, y le aporta un toque de humor irónico a una interpretación para mí memorable.

    La historia, adaptación de una novela de Daphne du Maurier (otra más), es cierto que presenta una trama con un solo giro inesperado de los acontencimientos, y que luego va desembocando más en una peli de aventuras que en un drama con tensión demasiado complejo. Pero me pareció muy disfrutable igualmente.

    Un par de escenas donde Laughton me hizo reír:

    Spoiler Spoiler:


    En esta otra me dio la impresión de haber improvisado su broma al mayordomo sobre la marcha:

    Spoiler Spoiler:
    mad dog earle, cinefilototal, joyla y 4 usuarios han agradecido esto.
    "It's a hell of a lot easier to shoot color than it is to shoot black-and-white; don't ever let anybody tell you different" - John Ford

  2. #2077
    Senior Member Avatar de Alcaudón
    Fecha de ingreso
    13 dic, 08
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    12,381
    Agradecido
    58677 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Amigo Fletcher, te has pasado al lado oscuro de la Fuerza.

    Y celebro que más compañeros se unan a la revisión exhaustiva (a mí me lo van a decir ) de un director que el año que viene hará 40 años que dejó un hueco indeleble en nuestros cinéfilos corazones.


  3. #2078
    Anonimo03092020
    Invitado

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    yo ya la vi hace semanas. Es peor de lo que recordaba.
    el okupa de la Moncloa me imita



    no le gusté a Alfredo, ¡¡¡¡quien lo iba a decir con la cantidad de primeros planos que tengo !!!




    soy IGUAL que eve marie saint



    la baronesa austro hungara de ISTRIA hace de ¡¡¡ napolitana !!!



    uy que sofoco
    estos franceses, como también Jean-Pierre Aumont en los años 30s, eran claramente objeto oscuro de deseo cosificados y marcando paquetes.

    Última edición por Anonimo03092020; 28/12/2019 a las 00:01
    mad dog earle, hannaben y Anonimo19042021 han agradecido esto.

  4. #2079
    sabio Avatar de hannaben
    Fecha de ingreso
    25 ene, 15
    Mensajes
    2,424
    Agradecido
    12002 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por Alex Fletcher Ver mensaje
    Para mi es una película de 10, así que si quieres te doy 0,1 mío para que la tuya sea un 9/10 que bien que se lo merece!!!, sino lo aceptas, quiero revisión de nota


    Tengo 3HITCH de 10/10 y alguna podría pasar de 8.9. Soy muy dura puntuando

    Saludos!
    Última edición por hannaben; 28/12/2019 a las 20:12

  5. #2080
    Senior Member Avatar de Alcaudón
    Fecha de ingreso
    13 dic, 08
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    12,381
    Agradecido
    58677 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    ¿Y cuáles son entonces tus películas favoritas (que no tienen por qué ser las mejores) del director británico?


  6. #2081
    sabio Avatar de hannaben
    Fecha de ingreso
    25 ene, 15
    Mensajes
    2,424
    Agradecido
    12002 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por Alcaudón Ver mensaje
    ¿Y cuáles son entonces tus películas favoritas (que no tienen por qué ser las mejores) del director británico?

    Las de podium

    VERTIGO
    PSYCHO
    NORTH BY NORTHWEST

  7. #2082
    Senior Member Avatar de Alcaudón
    Fecha de ingreso
    13 dic, 08
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    12,381
    Agradecido
    58677 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Todas ellas consecutivas y completamente distintas entre sí.

  8. #2083
    Senior Member Avatar de tomaszapa
    Fecha de ingreso
    10 ene, 06
    Ubicación
    Torremolinos
    Mensajes
    24,025
    Agradecido
    93028 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por hannaben Ver mensaje
    Las de podium

    VERTIGO
    PSYCHO
    NORTH BY NORTHWEST
    Eso si que es un hat trick y no los de fútbol. Son tres obras maestras que, perfectamente podían haber sido cada una de ellas, la obra culmen de un director distinto. POr eso Hitchcock sí está en el podium de los directores de la historia.

  9. #2084
    Senior Member Avatar de Alcaudón
    Fecha de ingreso
    13 dic, 08
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    12,381
    Agradecido
    58677 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Vista ayer EL PROCESO PARADINE.

    Lo cierto es que tenía peor recuerdo de ella aunque es con toda seguridad la menos interesante de las tres películas que el director hizo para el productor David O. Selznick.

    Creo que estaremos todos de acuerdo en que lo peor de la misma es la intervención final en el guión del propio Selznick y un reparto inadecuado, especialmente en el caso de Peck, Todd y Laughton.

    Además a la copia que podemos ver actualmente le falta metraje lo que hace que algunos personajes, como el encarnado por la gran Ethel Barrymore estén demasiado diluidos (y más teniendo en cuenta que estuvo nominada al Oscar - el único para el que optaba la película -).

    Mañana lunes que tengo un día tranquilo en el trabajo (y tengo un despacho para mí solo) empezaré el comentario aunque también tengo pendiente el correspondiente al foro de Peckinpah (PAT GARRETT Y BILLY THE KID), al que daré prioridad para evitar que su visionado se me diluya más en el tiempo y para no acumular más retrasos.

    De todas formas la reseña de EL PROCESO PARADINE me la tomaré con más calma dado que además voy a tener en casa una semana movidita con todas las visitas familiares. Ello permitirá, además, que los rezagados se pongan las pilas con el comentario de ENCADENADOS.
    Última edición por Alcaudón; 29/12/2019 a las 14:12

  10. #2085
    Senior Member Avatar de cinefilototal
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Mensajes
    9,749
    Agradecido
    19180 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por Alcaudón Ver mensaje
    De todas formas la reseña de EL PROCESO PARADINE me la tomaré con más calma dado que además voy a tener en casa una semana movidita con todas las visitas familiares. Ello permitirá, además, que los rezagados se pongan las pilas con el comentario de ENCADENADOS.
    ¡¡Oído cocina!!...

    Esta tarde o noche espero poder verla al fin... mira que le tengo ganas, pero hay que tener un buen momento de paz y tranquilidad para poder disfrutarla... ¡A ver si localizo el cameo de Hitch!...
    tomaszapa, mad dog earle, Alcaudón y 3 usuarios han agradecido esto.

  11. #2086
    recién llegado
    Fecha de ingreso
    29 dic, 19
    Mensajes
    8
    Agradecido
    10 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por Wembley_86 Ver mensaje
    Casualmente la que revisé anoche

    Le da un plus muy grande ver a Maureen O'Hara brillar ya con 18 años, pero sobre todo el personaje de Charles Laughton (Sir Humphrey Pengallan, juez de paz). Con 2 kilos de maquillaje y todo, me pareció que se sale del papel, y le aporta un toque de humor irónico a una interpretación para mí memorable.

    La historia, adaptación de una novela de Daphne du Maurier (otra más), es cierto que presenta una trama con un solo giro inesperado de los acontencimientos, y que luego va desembocando más en una peli de aventuras que en un drama con tensión demasiado complejo. Pero me pareció muy disfrutable igualmente.

    Un par de escenas donde Laughton me hizo reír: dentro de un organizador de zapatos y tacones

    Spoiler Spoiler:


    En esta otra me dio la impresión de haber improvisado su broma al mayordomo sobre la marcha:

    Spoiler Spoiler:
    Las escenas dentro de los spoilers son de mis preferidas casualmente, has hecho que me entren muchas ganas de volver a verlas! Esta noche me organizo una sesión de pelis! ^^
    mad dog earle, Alcaudón, hannaben y 1 usuarios han agradecido esto.

  12. #2087
    Senior Member Avatar de cinefilototal
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Mensajes
    9,749
    Agradecido
    19180 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    No importa cuantas veces la vea, "Encadenados" será siempre una de las mejores películas de Hitchcock, lo siento yo no puedo decir cual es la mejor, tiene muchas obras maestras, y todas de 10, así que eso de elegir solo una en blanco y negro, como que no...



    Como ya habéis escrito, gran película de espionaje que en realidad es una gran historia de amor, pero no de las empalagosas, ella muy apasionada y sincera y él muy frío y poco expresivo, quizás a raiz de su trabajo, o porque no sabe exteriorizar bien sus sentimientos.

    En la reunión, cuando le informan de la misión de Alicia, Devlin intercede en su favor, pero luego no se lo dice a ella, aún cuando Alicia se lo pregunta... es como si tuviera miedo de confesar su amor, en cierto modo es romántico.

    Otra vez, como en "Recuerda", el peso de la película lo lleva Ingrid Bergman, en un papel memorable y deudor de oscar, aunque veo que ni siquiera fue nominada... , al menos si lo fue Claude Rains, aunque tampoco lo ganó, que pena, otro personaje maravilloso, un villano con una gran capacidad para amar, pero también algo cobardica y totalmente dominado por su horrenda madre... (una de las típicas madres "brujas" de Hitchcock... )

    La escena de la llave, me recordó a otra de Joan Bennett en "Secreto tras la puerta", en la que este personaje era mas inteligente y se hacía una copia en un molde ¿jabón quizás?, y no robarle la llave del llavín, algo que es poco audaz, aunque supongo, y tal como está escrito el personaje de Alicia, no se pare mucho a pensar de si corre seriamente peligro...

    Por cierto, en la escena de la fiesta, el vestido negro (¿o rojo?) lleva doble escote de infarto... parecía que en cualquier momento se iba a resbalar... gran diseño de vestuario de la eterna Edith Head, la mejor diseñadora de la epoca gloriosa de Hollywood.





    Es a partir de aquí cuando llega el verdadero calvario de su protagonista, ir enfermando poco a poco hasta percatarse en la genial escena de las tazas de cafe, de que la están envenenando entre su suegra y su esposo...

    Menos mal que Devlin reacciona cuando falta a la cita y se acuerda de la última vez que se vieron en la que creyó que estaba resacosa, pero que parecía otra cosa.

    La parte final me gustó mucho, se aleja de las convenciones típicas de la época, no hay ni una pistola, ni un tiro, ni nada, todo fluye perfectamente y se cierra esa puerta sabiendo el destino aciago de Sebastian, y quizás de su madre, aunque a mi ella me da igual, aunque él me de un poco de pena...

    ¡¡Feliz año nuevo a tod@s l@s tertulian@s!!!.
    tomaszapa, mad dog earle, Alcaudón y 3 usuarios han agradecido esto.

  13. #2088
    gurú Avatar de Alex Fletcher
    Fecha de ingreso
    07 dic, 11
    Mensajes
    6,108
    Agradecido
    28043 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas



    Al estar en mi central de Reus, tengo a mano algunos libros como ese de "las 1001 películas que hay que ver ...." y evidentemente "Encadenados" está, junto a 1000 más, pero está!!!, aunque en el segundo párrafo paro de leer ya que me encuentro un error garrafal diciendo que la acción se produce en Argentina, vaya no cuela que sea un error de traducción, me cuela más que no haya visto el film, aunque también cuesta creerlo que profesionales no la hayan visto, es un lapsus imperdonable, Kim Newman lo firma, se ha lucido. La verdad que es la 3ª,4ª vez que consulto el libro y no estoy quedando satisfecho con el contenido, sí con las fotos.

    Me voy a repetir mucho con lo que han dicho los compañeros, por eso voy hacerlo muy corto esta vez, básicamente es de 10 y todo lo bueno ya ha sido nombrado y no hay cosas malas, así que espero no ser empalagoso; básicamente, para mi, es el mejor film de espías que he visto, existe una mezcla perfecta entre intriga de espionaje, drama psicológico y romanticismo; en este último se apoya en el eterno conflicto entre el amor y el deber, todo ello hace un "machembrado" perfecto, y encima se cuenta con Ingrid Bergman, Cary Grant y el infalible, como bien dice Mad, Claude Rains (el pasado viernes me compré un film totalmente desconocido por mi sólo por su presencia, su presencia es a calidad segura). ....hombre así cualquiera!!!! En el aspecto actoral, historia, guión, pulso narrativo, todo está equilibrado y perfecto, y le sumas la destreza de tío ALfred, no es otra cosa que una film perfecto. Dentro de los niveles altos de inverosimilitud de los films de Hitch, éste, tiene el azúcar bajo, no veo acciones de echarme las manos a la cabeza por inverosimilitud, como si las hay en "Vértigo" por ejemplo, pero eso ya llegará (yo ya avanzo salvo segundo revisionado de "Vertigo" salte la sorpresa, que prefiero "Encadenados" a ésta).

    Un film de espías e intriga sin un sólo disparo (creo recordar) y con este resultado es muy meritorio; pero quien necesita disparos teniendo las escenas de la fiesta, como se puede crear tanta angustia con la cuenta atrás del número de botellas de cava???? sólo al alcance de genios y punto . Y que decir del final perfecto, es sencillamente brillante, el cazador cazado en su propia casa, Claude Rains yendo al....

    En resumen, para mi es de 10, sin peros, todo tan equilibrado y en justa medida, con el McGuffin del uranio, para, es de suponer, alguna bombita atómica, los que ven defectos no estoy de acuerdo con ustedes. Sospecho que la cera se la voy a dar a "proceso paradine" , en "Encadenados" no hay lugar para ello.



    Cary Grant/ I.Bergman/ C.Rains, quizá los actores con mejor porcentaje de pelis buenas en su filmografía, no recuerdo un film de ellos que no me haya gustado, aunque me faltan muchos por ver.

  14. #2089
    Senior Member Avatar de mad dog earle
    Fecha de ingreso
    04 may, 06
    Ubicación
    Mount Whitney
    Mensajes
    11,497
    Agradecido
    51395 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas



    Esta vez te has dejado el vinagre en la vinagrera. Pero, como bien dices, que no se te quede muy lejos porque para The Paradine Case lo necesitarás.
    tomaszapa, cinefilototal, Alcaudón y 3 usuarios han agradecido esto.

  15. #2090
    Senior Member Avatar de Alcaudón
    Fecha de ingreso
    13 dic, 08
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    12,381
    Agradecido
    58677 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    A veces el mejor Hitchcock surge de sus peores películas.


  16. #2091
    gurú Avatar de Alex Fletcher
    Fecha de ingreso
    07 dic, 11
    Mensajes
    6,108
    Agradecido
    28043 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por Alcaudón Ver mensaje
    A veces el mejor Hitchcock surge de sus peores películas.

    Nos estás vendiendo la moto???

    Ya quedé algo decepcionado con PEck en su primer Hitchcock, y por vuestros "previously unreleased" da un poco de miedo, eso si, sin llegar a los ninjas de Peckinpah en su siguiente film, vamos a ver, vamos ver...

  17. #2092
    Senior Member Avatar de mad dog earle
    Fecha de ingreso
    04 may, 06
    Ubicación
    Mount Whitney
    Mensajes
    11,497
    Agradecido
    51395 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por Alcaudón Ver mensaje
    A veces el mejor Hitchcock surge de sus peores películas.

    Quizá (pero tendrías que poner ejemplos ), pero no es el caso de The Paradine Case.
    tomaszapa, cinefilototal, Alcaudón y 3 usuarios han agradecido esto.

  18. #2093
    Senior Member Avatar de cinefilototal
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Mensajes
    9,749
    Agradecido
    19180 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Aún a riesgo de meter la pata, guardo buenos recuerdos de "El proceso Paradine", evidentemente no es "Encadenados", pero le tengo fe... a ver si no me sale rana como con "Matrimonio original"...

  19. #2094
    Senior Member Avatar de Alcaudón
    Fecha de ingreso
    13 dic, 08
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    12,381
    Agradecido
    58677 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Pues pese a todos los peros que se le puedan poner a la película (que son muchos, como ya comentaré cuando pueda... ) lo cierto es que la película no se me ha hecho larga en ningún momento aunque tienes unos notables bajones de ritmo, probablemente debido también a los numerosos cortes que sufrió la película a manos del productor (no de la censura).

    Y aunque Peck no era ni de lejos un actor hitchcockiano (como tampoco lo será Newman) y desde luego ni por edad ni por acento debería haber encarnado al protagonista, lo cierto es que al menos en el tramo final del juicio lo veo más suelto e incluso me llega a emocionar su discurso final una vez se ha descubierto el pastel.

    También pienso que (Alida) Valli - una mujer bellísima, todo sea dicho - encarna un tipo de mujer un tanto atípica dentro de la obra del director británico, más cercana a personajes como la señora Danvers de REBECA que a esa imagen de la rubia deseable, distante y fría que es marca de la casa (y que encarna, en cierta forma, la elegante Ann Todd).

    Creo que Laughton vuelve a estar pasado de rosca y el papel de Barrymore está severamente recortado, pero las escenas que comparten son brutalmente crueles.

    Me encanta igualmente la relación de Coburn con su hija.

    Y al bueno de Jourdan no le veo tan mal como todo el mundo parece pensar. Al año siguiente le tendremos en la magistral CARTA DE UNA DESCONOCIDA (1948) de Ophüls y está espléndido en el último gran musical del Hollywood clásico, GIGÍ (1958) de Vincente Minnelli.

    Pero tendremos tiempo de hablar largo y tendido la semana que viene la película.

    Incluso Hitchcock funcionando a medio gas sigue siendo Hitchcock.


  20. #2095
    Senior Member Avatar de cinefilototal
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Mensajes
    9,749
    Agradecido
    19180 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por Alcaudón Ver mensaje
    Y al bueno de Jourdan no le veo tan mal como todo el mundo parece pensar. Al año siguiente le tendremos en la magistral CARTA DE UNA DESCONOCIDA (1948) de Ophüls y está espléndido en el último gran musical del Hollywood clásico, GIGÍ (1958) de Vincente Minnelli.
    A mi Louis Jourdan siempre me agradó como actor, tiene tantas y tantas películas, sea como principal o como secundario, ahora que recuerde, me gustó en Ave del paraiso, Madame Bovary, Can-Can, Creemos en el amor (Tres monedas en la fuente), El cisne, Mujeres frente al amor, La mujer pirata, Octopussy (sí, también fue villano de la saga Bond... ), La cosa del pantano...
    Última edición por cinefilototal; 30/12/2019 a las 19:13
    tomaszapa, mad dog earle, Alcaudón y 3 usuarios han agradecido esto.

  21. #2096
    Anonimo03092020
    Invitado

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Lo que no entiendo es cómo Jourdan consiguió hablar tan buen inglés, como Charles Boyer (o Danielle Darrieux que es impresionante su inglés en 5 fingers), y Chevalier o todos los españoles o todos los italianos no. Porque euro-latinos somos todos.

    Paradine se me hizo vacía, aburridisima, me cansó.
    Sólo me gustó ese REMAKE de Rebeca, pero en hombre, cuando Peck ve las habitaciones y ropas de Valli en la casa de campo.
    mad dog earle, Alcaudón, hannaben y 1 usuarios han agradecido esto.

  22. #2097
    Senior Member Avatar de tomaszapa
    Fecha de ingreso
    10 ene, 06
    Ubicación
    Torremolinos
    Mensajes
    24,025
    Agradecido
    93028 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por cinefilototal Ver mensaje
    A mi Louis Jourdan siempre me agradó como actor, tiene tantas y tantas películas, sea como principal o como secundario, ahora que recuerde, me gustó en Ave del paraiso, Madame Bovary, Can-Can, Tres monedas en la fuente, El cisne, Mujeres frente al amor, La mujer pirata, Octopussy (sí, también fue villano de la saga Bond... ), La cosa del pantano...
    Ya me sonaba un poco raro. Con ese título se conoció en Cuba, pero aquí (y es como la recuerdo yo) se llamó Creemos en el amor. Claro que en Portugal, Canadá o Francia tiraron por La fuente de los amores y en Argentina o Brasil por La fuente de los deseos. Será por gustos

  23. #2098
    Senior Member Avatar de mad dog earle
    Fecha de ingreso
    04 may, 06
    Ubicación
    Mount Whitney
    Mensajes
    11,497
    Agradecido
    51395 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Pero es la traducción literal del título original y nombre de la bella canción que inmortalizó Frank Sinatra.

    tomaszapa, cinefilototal, Alcaudón y 2 usuarios han agradecido esto.

  24. #2099
    Senior Member Avatar de tomaszapa
    Fecha de ingreso
    10 ene, 06
    Ubicación
    Torremolinos
    Mensajes
    24,025
    Agradecido
    93028 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Sí. Hasta ahí llego Por cierto, canción que consiguió el Oscar ese año. El otro premio para la película de Negulesco fue a parar a la fotografía en color (batiendo entre otras, a La ventana indiscreta o a Siete novias para siete hermanos)

  25. #2100
    Senior Member Avatar de cinefilototal
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Mensajes
    9,749
    Agradecido
    19180 veces

    Predeterminado Re: Sir Alfred Hitchcock: revisando sus películas

    Cita Iniciado por tomaszapa Ver mensaje
    Ya me sonaba un poco raro. Con ese título se conoció en Cuba, pero aquí (y es como la recuerdo yo) se llamó Creemos en el amor. Claro que en Portugal, Canadá o Francia tiraron por La fuente de los amores y en Argentina o Brasil por La fuente de los deseos. Será por gustos

    Es que hice la lista de memoria, y ya sabes, en esa película, la canción es una maravilla, además es su título original, traducido por mi...
    mad dog earle, Alcaudón, hannaben y 1 usuarios han agradecido esto.

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2023 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins