Lo de las golondrinas no se, pero a las palomas es más facíl, mis abuelos las tenian, no me digas porque, pero cuando murió mi abuelo, mi abuela que estaba hasta el moño de las palomas, las quitó y fue tan sencillo como no darlas de comer.
Con los pájaros siempre es efectivo poner pega donde se posan y que queden sin poder moverse hasta que mueran de inanición.