Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 6 de 6

Tema: El euskera, la ETB y el DVD.

Ver modo hilado

  1. #1
    sabio Avatar de juan miguel
    Fecha de ingreso
    24 Apr, 08
    Mensajes
    2,400
    Agradecido
    1796 veces

    Predeterminado El euskera, la ETB y el DVD.

    En otro post hablando sobre la edición en DVD de la serie britanica Doctor Who, un forero comentaba que al no incluir el doblaje en euskera, este no se la iba a comprar. Esta en su derecho, yo tampoco voy a comprarla pero por otros motivos, que Universal lo sabe.
    No estoy seguro pero imagino que la ETB es dueña y señora de casi todos los doblajes de series y pelis en vasco. Lo que no entiendo es porque la ETB pone tantas pegas para ofrecer sus doblajes. La TV3 no pone trabas y favorece la difusion del catalan.
    Dejando aparte el uso de los idiomas como arma política. Estos idiomas forman parte de nuestra cultura y son algo nuestro. Creo que ETB deberia de ser mas flexible con sus doblajes, es cierto que son suyos pero el euskera es patrimonio de todo un pueblo. Y ciertamente el negar sus doblajes, hace daño. Y puede suponer que mucha gente deje de comprar DVD, como el caso de Doctor Who.
    Por cierto, yo soy de Cádiz y de euskera como que no entiendo ni papa, pero todo el mundo tiene derecho a ser oido.
    Última edición por juan miguel; 12/04/2009 a las 17:18

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2026 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins