Tema: Survivors (BBC)

Y atención, porque a la desidia habitual de Savor -que hizo una chapuza idéntica con otra serie de la BBC, State of Play-, hay que añadirle la publicidad engañosa: según todas las páginas que había consultado antes de ir a comprarla -ZonaDVD, FNAC y DVDGo-, la edición cuenta con audio en castellano e inglés. Pero al comprobar personalmente la carátula en la misma tienda, veo con sorpresa que el único audio disponible es el castellano, y no tiene subtítulos.

Por supuesto, en la tienda se ha quedado.

Ya me fijé yo también, ya...

Pero el precio es como si incluyese eso, qué listillos.

Ahí se quedó, por supuesto, por mi parte también.

Hicieron lo mismo con FLASHPOINT. Me la regalaron, la tuve que ver en castellano pero luego la vendí en un Daily Price.

Si la carátula dice que no tiene ni audio ni subtitulos en castellano entonces no ha publicidad engañosa.
Lo que diga una web o una tienda online no es publicidad de quien vende el producto.

Una jodienda, pues si.

Qué barbaridad..... Indignante...

Por si fuera poco, no la han editado completa, según las fotografías pone: volumen 1, pero si son solo 12 episodios...

¿Es cierto? A mi me mosqueaba lo de "Volumen 1" y ahi se quedó, cuando la vi el otro dia. Y eso que estuve a puntito a puntito de cogerla, que tenia muchas ganas de tenerla en DVD. Pues si no está completa y no puedo verla en VOS ahi se va a quedar.

Nunca entenderé esa gilipollez de dividir las temporadas en varios packs...

Por lo que tengo entendido la serie ha sido cancelada en su segunda temporada y sin finalizar la trama...

Iniciado por tatoadsl

Si la carátula dice que no tiene ni audio ni subtitulos en castellano entonces no ha publicidad engañosa.
Lo que diga una web o una tienda online no es publicidad de quien vende el producto.

...pero la información que dan esas webs no se la inventan ellos; se las dan las propias distribuidoras.

¿Y si en vez de ir a la tienda en persona y ver la carátula, hubiese comprado la serie en una tienda online como DVDGo, basándome sólo en la información (falsa) que ésta me daba? Cualquiera en esa situación se sentiría engañado. Yo creo que sí que es publicidad engañosa.

Iniciado por Natalia C.

¿Y si en vez de ir a la tienda en persona y ver la carátula, hubiese comprado la serie en una tienda online como DVDGo, basándome sólo en la información (falsa) que ésta me daba? Cualquiera en esa situación se sentiría engañado. Yo creo que sí que es publicidad engañosa.

En ese caso sí hubieras estado en tu derecho de devolverla...

Qué chapuza... Luego dicen que el mercado español de DVD se hunde por la piratería...

Y me pregunto: ¿Cómo la BBC vende su material a este tipo de empresas?, ¿no se dan cuenta que desvirtúan la calidad de su producto?.

¿Por qué no salen en condiciones las series de la BBC, aquí en España?.

No entiendo nada...

Las ediciones de series de la BBC de Cameo son excelentes, y todas son estupendas series de comedia clásica de los 90 (Enano Rojo, BlackAdder, Allo! Allo!, Yes Minister, etc) . Y las dos temporadas de Doctor Who, la excepción que confirma la regla con Universal, ya que son ediciones estupendas entre la habitualmente mediocre y chapucera Universal.
El resto de series británicas que editan Aurum, estos de Savor y demás, pues ya lo estamos viendo. Por ahí rondan ediciones basura de Primeval (Mundo Primitivo) o Torchwood, mutiladas y/o no anamórficas, y a Merlín creo que también le falta algo, no se si el audio en VO o subtítulos...

Una pena porque yo hubiese comprado alguna si viniesen panorámicas, anamórficas y con la V.O...

Iniciado por Liberty

Una pena porque yo hubiese comprado alguna si viniesen panorámicas, anamórficas y con la V.O...

Igualmente, estaba interesado en comprar esas series que mencionas, sobre todo la de los dinosaurios y "bichejos" ... pero visto lo visto no queda otro remedio que acudir a la red...

Iniciado por Liberty

(...) y a Merlín creo que también le falta algo, no si audio en VO o subtítulos...

Una pena porque yo hubiese comprado alguna si viniesen panorámicas, anamórficas y con la V.O...

Merlín se ha editado en España con subtítulos en portugués... y en noruego.

¡Y en noruego! ¡Fíjate!

Luego decimos que las editoras no se esfuerzan. Es que nos quejamos por vicio...

Iniciado por Liberty

Las ediciones de series de la BBC de Cameo son excelentes, y todas son estupendas series de comedia clásica de los 90 (Enano Rojo, BlackAdder, Allo! Allo!, Yes Minister, etc) . Y las dos temporadas de Doctor Who, la excepción que confirma la regla con Universal, ya que son ediciones estupendas entre la habitualmente mediocre y chapucera Universal.
El resto de series británicas que editan Aurum, estos de Savor y demás, pues ya lo estamos viendo. Por ahí rondan ediciones basura de Primeval (Mundo Primitivo) o Torchwood, mutiladas y/o no anamórficas, y a Merlín creo que también le falta algo, no se si el audio en VO o subtítulos...

Una pena porque yo hubiese comprado alguna si viniesen panorámicas, anamórficas y con la V.O...

Otra edición chapucera de una magnífica serie británica es la que hizo Divisa con "Extras". Sin subtítulos de ningun tipo.

En cuanto al tema en cuestión pues ya nadie debería sorprenderse. La culpa, como siempre, debe ser de la piratería o de ese famoso "gen" mediterráneo que decía la Ministra Sinde que todos llevábamos por naturaleza.

A lo mejor el "gen" no predispone tanto a piratear como a editar mal. Yo me lo estoy empezando a plantear...

¿Osea que faltan capítulos de la primera temporada? ¿Y para cuando se supone que van a salir?