Las primeras capturas corresponden al DVD las segundas al BD con castellano nuestro.
![]()
Las primeras capturas corresponden al DVD las segundas al BD con castellano nuestro.
![]()
Última edición por Kyle Reese; 10/06/2011 a las 01:09
Pregunta Kyle: el audio es castellano o sigue siendo latino?
Gracias.
"Ya sé que tengo cara de idiota, Señor Medina, pero me jode la gente que se fía de las apariencias", Germán "Piojo" Areta.
Yo la conseguí con audio en castellano en el MM de Barakaldo, pero lo suyo me costó, me da la sensación de que deben quedar bastantes esparcidas con latino y la única manera es probarla, en mi caso hasta 3 veces he cambiado la película y las dos últimas me aseguraban que la distribuidora les había mandado copias corregidasNo obstante, cuando por fin la conseguí y la puse se me vino el mundo abajo al escuchar cómo habían recortado el efectivo Dolby Surround del DVD (este de la comparativa) y lo habían dejado en mono, la banda sonora de Goldsmith lo agradecía un montón. Así que ahora siempre tiro de la VO, vamos que casi me daba igual haberla comprado en UK tirada de precio porque difícilmente volveré a escucharla doblada.
![]()
Muchas gracias por la info.
Un saludo.
"Ya sé que tengo cara de idiota, Señor Medina, pero me jode la gente que se fía de las apariencias", Germán "Piojo" Areta.
Yo ayer pedi en dvdgo la peli en BD de Rambo I : Acorralado que para mi es la mejor de la tetralogia ..... ahora eso si, tengo el miedo en el cuerpo metido porque no sé si me vendrá con audio latino o con castellano que es como yo la quiero. Ahora mismo están sin stock de la peli asi que de las nuevas remesas que reciban vendrán con el audio en castellano no creeis ?
Algún consejo, a parte de rezar ¿?
Salu2 !
P.d: muy buena comparativa ;)
A estas alturas yo apostaría por el castellano hombre.![]()
Eso espero jejeje ;)
Cuando me llegue os contaré ( que me parece que va para rato porque no tienen stock ....... )
Salu2 y gracias![]()
Como añadido a la comparativa realizada por Kyle Reese, he hecho esta otra con capturas diferentes y a la resolución del blu ray.
Primero el DVD, luego el BD
![]()
Una diferencia brutal !
Buen trabajo ;)
Salu2 !
He rehecho la comparativa para adaptarla a resolución y usar capturas de nuestro disco con castellano.