Es un fallo general. No sé si se llegó a comentar como solucionarlo.

Para que no me salgan esos subtítulos, lo que hago es activar la opción de interactividad. Tiene la pega de que te sale el caballito cada dos por tres pero algo es algo. Otra forma, no recuerdo si funciona, es tratar de quitar los subtítulos con el mando.

</p>