efectivamente es la edicion original, no la del coleccionista la que lleva audio y subtitulos en castellano.

Supongo que habra nuevas ediciones pronto porque el catalogo de republic ha pasado a manos de paramount, en francia, italia y australia ya hay nueva edicion.