Hola,

Debes tener activado el paso de audio por dicho cable tanto en el AVR, como en la TV, muchas veces ha pasado ya, que no esta activado en alguno de los dispositivos, y por mas que queramos no hay manera. Incluso a veces es el propio HDMI, el que no puede hacerlo, por lo que probar otro una vez esta todo activado y sigue sin funcionar, puede ser la solución.

Saludos. Atheneo