Tema: Sony zona 1 - Novedades

Yo he sido sumamente escueto, así cometo menos errores:

Hello Michael,
i just want to express the desire that new SONY releases include spanish subtitles. We are millions of customers all around the world and very interested in it.
Kind regards from Spain,

Venga que al final yo también me he animado y con unas cuantas patadas al inglés se lo he enviado.

(como los anuncios he apelado a la fibra sensible a ver si cuela)

HI
I´ve read your interview in HK AND CULT FILM DVD NEWS.
Everything you said sounds wonderful, but unfortunaly I don´t understand spoken english very well (I am spanish).

So please, put spanish subtitles in your dvds.

Think in the spanish (and mexican, and south-american) fans, think in the fact that it helps to make highers sells; and specially, think in the happiness you´ll spread all over the world (spanish is the most countries´ language).
Thanks for all and please, consider my suggestion.

Yo también he enviado un mensaje. Mi inglés es todavía peor, pero el mensaje es escueto y creo que lo entenderá:

Helou:

Plis, put espanis subtitles in DVD or I kill you.

(podeis copiarlo para enviarlo por vuestra cuenta)

¿No sería interesante incluirle un enlace a la página de firmas de protesta contra la eliminación de subtítulos en español?

Iniciado por Twist

¿No sería interesante incluirle un enlace a la página de firmas de protesta contra la eliminación de subtítulos en español?

Estaría muy bien. Así se entera de lo mal que estamos aquí.

Pero para eso habría que redactar un texto algo más trabajado que lo previo... ¿Alguien se ofrece?

Otra forma de hacer "presión" sería comunicar a nuestras tiendas de internet, que compramos lo que compramos por que viene con subtítulos, y que puesto que ellos se benefician, que avisen a las distibuidoras y a quien corresponda de las ventas que tienen gracias a los hispano hablantes.

También se le podría enviar este video si alguien le pusiera subtítulos en inglés para que lo entendiera:
http://www.dalealplay.com/informacio...php?con=112125