La serie se emitió en TVE1 con el título "La conquista del espacio" a principios de los 70, y era un doblaje español de la época. Nunca he tenido el placer de escucharlo y desconozco el estudio/dobladores que estuvieron involucrados. Luego se re-emitió en la UHF (hoy en día La 2) años después con un doblaje sudamericano y el título "Viaje a las estrellas".
El doblaje del DVD es el doblaje Barcelonés que se llevó a cabo para la emisión en cadenas autonómicas a finales de los 80.
ladrones</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=rortiz77@ mundodvd43132>rortiz77</A> fecha: 26/9/04 22:04