Está muy complicado traducir al español Rise sin hacer el ridículo ni que suene extraño. Deberían haber probado otra cosa distinta. Aquí perdonaría un título sin traducción fiel del original.