-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Pues yo también me lo he pillado y es precioso :amor quien nos iba a decir que por estos lares poco a poco ibamos a tener el anime bien cuidado, o yo que se, ni siquiera podíamos pensar que saldrían los caballeros del zodiaco y mira ahora. :chino
Lo próximo que pienso pillar sin dudar es Last Exile y la edición especial de Spirit of Wonder. Anime del bueno. :agradecido :agradecido :agradecido
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Yo también la he pillado y la edición está de lo más maja. A ver si la peli está al nivel :D
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Yo tengo un par de dudas. En la edición coleccionista pone que es el Director's Cut y en la normal no pone nada. ¿Es el mismo montaje?
Segunda pregunta. El comic de la peli ha sido dibujado expresamente o son capturas de la peli con bocadillos?.
Salu2
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
La primera no lo se, pero la segunda sí: es un comic dibujado expresamente, no son fotogramas de la peli. No es que sea muy largo (27 páginas) pero está bien dibujado.
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
bueno pues he puesto un ratillo el dvd de extras y esta realmente bien, un como se hizo de unos 40 minutos, el doblaje americano tambien de unos 30 min, un video en el que se mezclan en una sepacion de 3 ventanas videos de imagen real y de la peli, entrevista a Otomo (de esta no me ha gustado que hablo por encima el traductor americano pero bueno), y tambien algo muy interesante a mi parecer y es las imagenes de los creditos sin las letras.
Esto a mi parecer es lo mas interesante, luego incluye 5 escenas hechas paso a paso viendo el paso por la animacion 3d con mayas y to el rollo y el trailer de cine.
amos que toy feliz feliz con la compra, y lo bien que queda en la estanteria :amor.
enga salu2.
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Pues ya la he visto y decir que me ha gustado mucho más que la primera vez. Ahora no se me ha hecho tan densa. En cuanto al montaje del director, pues la verdad que no sabría decir cuales son los añadidos porque la película sólo la vi una vez.
Salu2.
-
Impresionante edición
Estoy alucinado con la edición española de coleccionista... en verdad se agradece (Y MUCHO) que se molesten en sacar una edición con una presentación tan cuidada e interesante para una película de público relativamente menoritario.
La caja es de cartón duro del bueno, con otra de igual calidad para extraer lo que incluye a modo de libro. La película viene en dos discos dentro de un Digipack de los buenos con un montón de ilustraciones, Un libro de Storyboards en papel del bueno con una estética impecable, una colección de preciosas postales también de increible calidad dentro de un sobre, un comic sobre la película en Japonés, pero también con su correspondiente libreto de traducción...
Pago gustosamente los 39 euros que me ha costado al ver un producto de esta factura.
Al margen de eso, he podido echar un vistazo a la película y tiene una calidad audiovisual de Matrícula de honor.
El único "pero" al que nunca llegaré a acostumbrarme a es a tener que tragarme la mierda esa de AHORA LA LEY ACTÚA tras darle a "Iniciar película"....
En resumidas cuentas: Recomiendo abiertamente a todo el mundo que se haga con esta impresionante versión de una joya de la animación como es Steamboy.
Namárië
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Ya me ha llegado la edición de coleccionista, idéntica a la alemana en todo, una maravilla. A ver si esta tarde puedo poner algunas fotos...
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Cita:
El único "pero" al que nunca llegaré a acostumbrarme a es a tener que tragarme la mierda esa de AHORA LA LEY ACTÚA tras darle a "Iniciar película"....
Haz como yo, ve a seleccionar escenas y pones la primera.
Yo pondría otro "pero" y es el subtítulado en castellano de la película. Deja mucho que desear por algunas de las traducciones y porque se dejan muchas frases sin traducir, cosa que no es normal.
Pero salvo eso, vuelvo a reiterar que la edición merece lo que vale.
Salu2.
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Yo he visto la edición alemana con subtítulos en inglés y también dejaba mucho sin traducir, intentan que la gente tenga que leer lo menos posible...
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Bueno, pues ahí van las fotos, no son muy buenas, pero ando mal de tiempo:
http://www.lahoreh.com/steamboy1.JPG
El pack viene en una caja de cartón muy duro, de calidad, y contiene el digipak, el libro de ilustraciones, el sobre con las postales y el comic.
http://www.lahoreh.com/steamboy2.JPG
El digipak tiene un diseño estupendo, y lleva folleto con los capítulos.
http://www.lahoreh.com/steamboy3.JPG
El comic, de 27 páginas, está en japonés y tiene un folleto separado con la traducción. El libro de ilustraciones tiene 166 páginas, en papel de gran calidad, y los diseños son estupendos: personajes, máquinas, armas, etc.
http://www.lahoreh.com/steamboy4.JPG
10 postales metidas en un sobre de cartón, también de gran calidad.
http://www.lahoreh.com/steamboy5.JPG
Buena calidad de imagen, sin fallos y con un gran detalle, aunque tiene algo de ruido y para mi gusto el contraste un poco bajo y los colores apagados, pero la edición alemana se ve idéntica, y es algo común a todo el anime publicado por Columbia. En cualquier caso, se ve muy bien. El sonido 5.1 también cumple.
http://www.lahoreh.com/steamboy6.JPG
http://www.lahoreh.com/steamboy7.JPG
http://www.lahoreh.com/steamboy8.JPG
http://www.lahoreh.com/steamboy9.JPG
http://www.lahoreh.com/steamboy10.JPG
El disco de extras, con contenido de interés.
http://www.lahoreh.com/steamboy11.JPG
Hay un documental de 40 minutos muy interesante, con entrevistas, cómo se hizo, comparativa de bocetos, etc.
También hay un "cómo se hizo" centrado en la animación por ordenador insertada en el dibujo tradicional.
http://www.lahoreh.com/steamboy12.JPG
http://www.lahoreh.com/steamboy13.JPG
En resumen, una edición magnífica que sitúa a Sony/Columbia a la cabeza en lo que se refiere a las ediciones de coleccionista y al respeto hacia los consumidores españoles, trayéndonos lo que se publica en otros paises, pese a tratarse de títulos minoritarios como éste.
NOTA: Los subtítulos se ven apagados porque en el PowerDVD los tengo puestos en modo transparente, no es un fallo...
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Es idéntica a la edición alemana.
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
pero entonces quedamos que es distinta a la de z1 de las fotos de ave,no?? cual es mejor??
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Cita:
Es idéntica a la edición alemana
Sí, pero en Alemania vale 60 euros y aquí se encuentra por 37... :))
Cita:
pero entonces quedamos que es distinta a la de z1 de las fotos de ave,no?? cual es mejor??
El contenido es exacto, sólo que en Z1 viene en 1 disco y aquí en 2, además allí la peli viene en un estuche estándar en lugar de un digipak, y una de las postales está ampliada. Así que en conjunto, la de aquí es mejor.... :)
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Mi aplauso por traer esta edición de una película que no creo que sea un superventas :hail :hail
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
se podrá pillar en el cutrefur a unos suculentos 25€urillos de nada :? .... a ver si hay suerte y llevan stock :(((
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Pues sí: Una edición excelente en presentación, y demás pesca. Pero en cuanto a imagen me ha decepcionado un montón. ¡Si hasta el trailer y las imágenes de los extras pertenecientes a la peli se ven mejor y tienen más contraste que la propia película! Bueno yo de temas de imagen no tengo ni idea, así que dejaré que juzguen los expertos. El sonido correctito, aunque tampoco lo he probado demasiado ya que a las doce de la noche no se puede hacer mucho. Ahora mismito me la pondré a todo volumen a ver qué tal.
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Cita:
Iniciado por ViTo
se podrá pillar en el cutrefur a unos suculentos 25€urillos de nada :? .... a ver si hay suerte y llevan stock :(((
Demasiado optimista te veo yo...Ojalá me equivoque, pero no creo que la rebajen tanto. Lo contrario sería una grata sorpresa.
Saludos.
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Cita:
Pero en cuanto a imagen me ha decepcionado un montón.
Ya lo comento más arriba, aunque la definición es muy buena y la imagen no tiene fallos, el contraste me parece bajo y los colores apagados, pero la edición alemana que compré hace unas semanas se ve idéntica, y allí las reviews la ponen bien... Supongo que será cosa artística o algo del master occidental...
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Cita:
Demasiado optimista te veo yo...Ojalá me equivoque, pero no creo que la rebajen tanto
No se refiere a que la rebajen, sino a que entre en el 3x2 que supongo harán dentro de poco, entonces se quedará en 25 euros...
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
en el p*to carrefua de mi zona no traen anime ni de borma, solo polladas de las ultimas de disney y telefilms de animacion. tendran esa antigua politica de censura contra el anime japones?¿?¿ :>:
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Que sepais, que yo tengo la edicion Z1 y Z4 de Steamboy.
La Z4 es SUPERBIT, y la imagen le da mil patadas en contraste y definicion a la de z1. Yo creo que puede ser eso lo que suceda con la española.
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Lo que se comenta del contraste es cierto, pero... en el cine yo la recuerdo exactamente igual, y lo mismo con el D*vx de la versión japonesa que me trajo el animal de carga... con lo que me presupongo que está hecho a propósito, ¿o puede que no?.
Por lo demás, yo firmaría por que todas las ediciones que salieran al mercado fueran como esta.
Namárië
-
Re: Steamboy, ya en DVD (y en castellano)
Dos cosas, ya que nadie lo comenta, yo que me pillé la edición francesa, también es igual, sólo que el digipak se saca por el lado, como los de toda la vida, y el diseño interior del mismo creo recordar que es disitinto (ahora no puedo comprobarlo porque no lo tengo aquí en Madrid). Y también me decepecionó un poco lo oscura que se ve le peli, pues flipé con la definición y supersaturación de colores que tenía cuando la vi en el cine (pude comprobarlo inmediatamente porque tenía la peli antes de que se estrenara aquí y verla).