Si es reproductor de sobremesa lo único que tienes que hacer es llamar al archivo de subtitulos igual que el archivo divx (uno con extensión srt y el otro avi o la que sea claro). El reproductor te lo receonocerá y lo pondrá automaticamente. En las opciones podras quitarlos si te apetece
Pues a mí así no me rulan en mi reproductor divx de salón. Es un Airis reproducetodo nuevecito.