Llevo comprando en Amazon Usa muchos años y todo sin problemas, los subtitulados son neutros con algunas expresiones latinas, como Coche= Carro, entre otros, depende de lo tolerable que seas en lo personal, a mi no me supone un sufrimiento y los sigo con facilidad, otras personas les choca el mínimo latinismo, y ya no te digo si hay doblaje. Doblaje castellano olvídate, es difícil que traigan, raras excepciones. Sobre las aduanas, en el precio final ya viene todo incluido y convertido a Euros, así que olvida las sorpresas (siempre que compres directamente a Amazon).
Con los marketplaces es otra historia, a veces hay cargos en destino, otras veces no, y algunas veces también en tema de garantías de reembolsos o devoluciones hay algunas variaciones.
Si se pierde algo Amazon responde seguro, y reemplaza o reembolsa total o parcialmente.
Muy recomendable comprar por esta vía películas que posiblemente no se editen por estos lares.
Tema de zonas y bloqueos regionales, es un punto a tener en cuenta, sino tienes un reproductor multizonas olvídate de los blurays,, porque algunos son Zona A, en el caso de los 4k no hay problemas ya que no suelen venir bloqueados. En cuanto a los extras de las pelis, muchas veces no suelen traer subtitulados o solo en Ingles