Te has gastado un pastón en el Musical Fidelity A5 y en los monitores ATC, es de suponer que el resto del equipo ha de estar a la misma altura... vamos, digo yo! De ahí mis recomendaciones.

Un sub suena exactamente como un altavoz, si tienes el ampli o receptor a bajo volumen no molestará a nadie. El hecho de añadir un sub no presupone molestar a los vecinos per sé a poco que este esté bien calibrado.

Un saludo del Oso