Un subwoofer, es altavoz, caja y amplificador, a mayor calidad de estos elementos, mas vale el coste del mismo, por eso unos precios mas elevados, claro esta que por menos dinero, tienes opciones muy interesantes y de mayor rendimiento en marcas como SVS, BK, Polk, JBL, etc., pero en definitiva es compensar el equipo, contra mejor trabajan las cajas, mas necesitas un subwoofer que las puedan acompañar, sin intentar estar peleándose por hacerse notar al lado de las columnas.
El subwoofer es lo mas caro, por lo comentado, invertir en uno, es pagar un altavoz, diseño y amplificador.
Ya como te comentan, sin necesidad de llegar a esos 1400 €, pero deberías colocar 1 subwoofer acorde a esas columnas. Aparte de una sala grande que para llenarla es mas difícil. Por lo que como te comentaban por 500 y algo tienes un SVS que puede hacerte un mejor papel que el Monitor Audio a un precio menor.
Saludos. Atheneo