Al parecer la cosa ha sido que el estado de Carolina del Norte, donde se ha rodado la primera temporada, le iba a hacer a la productora una muy golosa devolución de impuestos y por un defecto de forma o algún otro tipo de error burocrático la cantidad a recibir se ha reducido considerablemente, lo que ha sido un palo muy gordo en el apartado de presupuesto. Es decir, que la cancelación no ha sido por un tema "artístico" o de audiencias (hoy día 7 de junio sale el segundo capítulo).
ACTUALIZO: En otra web indican que no está confirmado que se haya tratado del reembolso por impuestos. Por otro lado según declaraciones del equipo de relaciones públicas de la serie se confirma que la primera temporada se emitirá entera.