T2 DVD en España ( no es broma )

pues yo la primera vez pensé (cine), que no puede clonar la voz si antes no la oido, por eso la tiene que obligar a que hable. Aunque mi hermano me dijo que no puede ser porque el T1000 la oye en el manicomio, esto no me he acordado de comprobarlo, o si hay otra escena en la que la oiga, seguramente sí y sea simplemente que el T1000 se ha vuelto un poquito sadico con el calor <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/knife.gif ALT=":cuchillo"> .
En cuanto a
<blockquote>Quote:<hr>el señor Cameron se basó en el comportamiento de ciertos metales a tales temperaturas.<hr></blockquote>
Tengo una pregunta
y por qué ellos no andan con los muñones, porque al menos mis zapatillas no aguantan siquiera el calor del asfalto en verano.
un saludo

<span style="color:#004d5f;font-family:Comic Sans MS;font-size:xx-small;">
************************************************** ************************************************** ********************************
El camino del hombre recto esta por todos lados rodeado por las injusticias de los egoistas y la tiranía de los hombres malos.
Bendito sea aquel pastor que en nombre de la caridad y de la buena voluntad saque a los debiles del valle de la oscuridad por que es el autentico guardian de su hermano y el descubridor de los niños perdidos.
Y os aseguro que vendré a castigar con gran venganza y furiosa cólera a aquellos que pretendan envenenar y destruir a mis hermanos, y tu sabrás que mi nombre es Yahvé cuando caiga mi venganza sobre ti.
************************************************** ************************************************** ********************************
</span>
<span style="color:#004d5f;font-family:Comic Sans MS;font-size:xx-small;">Mi DVDteca</span>
</p>

Pues habrá algunos por ahí que les dé por despotricar contra la latita, pero yo me la acabo de comprar..... y.....<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas">

Con esto no quiero decir que la edición sea inmejorable. TODO es mejorable, pero creo que, al menos la presentación, es bastante buena.

En cuanto al vídeo/audio y contenidos, aún no he tenido tiempo de comprobarlos, pero otros foreros ya han hablado bastante bien de ellos.

Y la carátula.... podría ser más bonita, pero tampoco es tan fea<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/nice.gif ALT=":agradable">

Saludos.

"¡No puedes pasar! Soy servidor del Fuego Secreto, administrador de la llama de Anor. No puedes pasar. Tu fuego oscuro es en vano, llama de Udûn. ¡Regresa a la Sombra! No puedes pasar. ¡¡¡No puedes pasar!!!" Gandalf el Gris, El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo</p>

Después de pensar si abrir un post nuevo o incluirlo en este thread os comento:

- Acabo de comprar la Ed. de la lata y <span style="font-size:medium;">no se me escucha la versión DTS</span> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> , no se si es la mia que venía defectuosa o una partida en cuestión, en fin que mañana voy a MM a cambiarla y si sigue igual ya os contaré. Mirad todos sus ediciones por si acaso.....

</p>

pos eso, que ayer la vi en casita tranqilamente, hacia tiempo que n la veia detenidamente, solo algunas veces por encima en la tele, y joder hay escenas qe me deajron acojonao, ( si es q cuando la vi en el cine tenia 11 años... en los creditos del principio esa cabeza de terminator saliendo del fuego con la banda sonora pegando martillazos!! y al final cuando palma Arnie con la mano en plan ok? piensas que coña de peli pero ostias! esto es cine, casi lloro d emoción. Joer y los anuncios de thx y dolby digital? le dan un regusto d calidad eh?? dices ehhh q esto es un dvd colegaaa , home cinemaaa jajaja, y eso q no me la e comprao, pero ya m stais poniendo los dientes largos, al final caere. bueno como diria una q yo ne se en v.o " hasta la vista baby"<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/cool.gif ALT=":8)">

</p>

Pues no sé, no la he visto entera, pero yo no tengo problemas
con la pista en DTS (hasta donde yo he visto).

¿Es en algún trozo en particular, o en toda la peli?
Ya sé que es tontería, pero ¿qué ampli tienes? y ¿tu reproductor
soportará DTS, verdad?

Preocupado me dajas...

Willy

</p>

Yo la vi anoche y sin ningun problema con el dts.

Sencillamente espectacular.

Un saludo.

<div style="text-align:center"><span style="color:red;font-size:large;">Hazlo o no lo hagas ,pero no lo intentes.</span></div>

http://www.gifmaniacos.com/Galaxias/...der/dvadar.gif



Mi colección</p>

Uffff, la he cambiado y....<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas"> , esta sí se escucha perfectamente.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Vamos a ver... Cameron fue consciente de este "fallo" DESDE QUE ESTRENÓ LA PELÍCULA. Vamos, que en los cines ya se veía así. Si se lee bien el post de Roy se ve que Cameron graba en 35 para luego elegir el encuadre, tanto en su versión widescreen o en 4:3. Si mal no recuerdo en Abyss también pasaba.<hr></blockquote>

Aunque el tema ya ha quedado atrás, por si a alguien le interesa:

http://homepage.mac.com/workinpana/....3AC4/t8o24.jpg

http://homepage.mac.com/workinpana/....3AC4/t8o58.jpg

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/curtain.gif ALT=":cortina">

<hr />
<div style="text-align:center">http://www.telusplanet.net/public/so...Wars/small.jpg</div>
<div style="text-align:center"><span style="color:red;font-family:Arial;font-size:small;">Han dispara primero.</span></div></p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=roybatty@ mundodvd43132>Roy Batty</A> fecha: 6/7/03 6:25

Me esperaba un sonido más espectacular, pero no está mal del todo (me esperaba más movimiento trasero en los disparos).
Por cierto, ¿Que tal va la venta de "latas"? ¿Se han agotado ya? ¿No era tan limitada como se pensaba?
Yo me compré el primer dia la "latita" por miedo a quedarme sin ella (despues de esperar dos años como para perder la oportunidad.), pero me da que hay de sobra.

Un Saludo.

" El miedo conduce a la ira, la ira lleva al odio y el odio..." (Yoda)

http://images.countingdown.com/image.../1394_main.jpg</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=bestvader >BestVader</A>* http://www.terra.es/personal8/solorumores/image.jpg fecha: 6/7/03 21:48

El miercoles pasado le mandé un mail a Universal España respecto al tema de los menus en ingles del disco de extras de T2 y hoy he recibido una respuesta. Os copio integros ambis textos, mi pregunta y su respuesta.

PREGUNTA: "¿Pensáis subsanar el tema del disco de extras de Terminator 2 que presenta menú y diversos textos de pantalla solo en inglés, o como ya pasó con ET no habrá ninguna correción en la edición? Agradecería una respuesta, gracias."

(ya, sé que fue muy escueto, pero la verdad es que no me esperaba que me lo respondiesen)

RESPUESTA: "Estimado Amigo, Los extras del disco 2 se encuentran en su totalidad subtitulados en castellano.
saludos
Universal"

Bueno, aparte de la sensación de que nos toman por subnormales, me gustaría que estos señores entrasen en el extra de notas de producción y viesen que hay CIENTOS de páginas de textos solo en inglés. En fin, voy a responderles, ya os contaré si me vuelven a contestar.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>"Estimado Amigo, Los extras del disco 2 se encuentran en su totalidad subtitulados en castellano"<hr></blockquote>
Como podemos ver, aquí un claro ejemplo del nivel intelectual de la gente que hay en Universal: uno pregunta qué hora es y ellos te responden que hará sol... manda huevos! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/mean.gif ALT=":mosqueado">

En fin chicos, esto es para mear y no echar gota <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/knife.gif ALT=":cuchillo">


-+ IDROJ +-

Mis DVD's</p>

<span style="color:red;font-size:xx-large;">Y digo yo, aunque no venga a cuento:
¿PARA CUANDO UNA ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES DE DVD?</span>

"Y allí por fin, cuando caían las hojas de mallorn pero no había llegado aún la primavera, se acostó a descansar en lo alto de Cerin Amroth; y allí estará la tumba verde, hasta que el mundo cambie, y los días de la vida de Arwen se hayan borrado para siempre de la memoria de los hombres que vendrán luego, y la elanor y la niphredil no florezcan más al este del Mar""Aquí termina esta historia, tal como ha llegado a nosotros desde el Sur; y después de la desaparición de Estrella de la Tarde nada más se dice en este libro acerca de los días antiguos"</p>

Finalmente yo he adquirido esta edición puesto que el problema de los textos en inglés, por suerte, no me afecta demasiado y puesto que llevabna 2 años esperando y ya no lo aguantaba más. Lo sé.... soy débil, lo siento! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/mean.gif ALT=":mosqueado">

Pero, como bajo mi punto de vista los fallos que comete Universal son garrafales, he aportado mi granito de arena: les he mandado un e-mail a Universal Iberia quejándome de los textos en los menús del segundo disco y del fallo en la especificación de las pistas de audio en la etiqueta de la lata.

Por si alguien tiene curiosidad, este es el texto que les he enviado:

<hr />Les escribo este e-mail para informarles de que hay dos errores muy importantes en las especificaciones de las dos ediciones en DVD de este título de su catálogo: tanto en la edición "normal", como en la ecición llamada "de lujo" (enlatada).

En la versión enlatada pone textualmente:

BANDAS PARA SUBTÍTULOS

Inglés *
Castellano *
Portugués

Y en letra diminuta pone: * Pantallas de menú disponibles en estos idiomas

En la versión "normal" (SIN lata) pone textualmente:


BANDAS PARA SUBTÍTULOS

Inglés
Castellano *

Y en letra pequeña pone: * Pantallas de menú disponibles en estos idiomas

La cuestión es que en ambos casos ustedes están mintiendo al consumidor puesto que en un caso están diciendo que las pantallas de los menús están tanto en inglés como en castellano mientras que en el otro dicen que están solamente en castellano. Por otro lado: sea cuál sea la verdad, seguimos encontrándonos con otra mentira: el segundo disco, que incluye todos los extras de esta edición, en ningún momento ofrece la posibilidad de elegir idioma: los menús se muestran directamente en inglés. Esto supone un grave problema durante la navegación para aquellas personas que no tienen dominio de esta lengua.

En la versión enlatada pone textualmente que la pista audio que está codificada en DTS es la que está en versión original mientras que en la versión "normal" (SIN lata) pone textualmente que la pista audio que está codificada en DTS es la que está doblada al castellano. Este, a mi entender, creo que es un error muy grave pues muchísimos cinéfilos amamos la versión original por encima de todo y preferimos escuchar las películas que adquirimos en DTS al Dolby Digital 5.1: en mi caso me he sentido completamente estafado cuando, al abrir la lata he visto que la pista en DTS era la versión doblada y no la original.
En definitiva, dos errores que considero lamentables después de haber esperado prácticamente 2 años desde que esta misma edición se editara en Inglaterra. Lamentable también que no tengan (o que nodé mucho de sí) a nadie que se dedique a supervisar concienzudamente las especificaciones que se indican en la carátula del producto.

Ah! y ya por último, en la edición de UK han podido disfrutar de un libreto de 32 páginas, mientras que aquí nos hemos tenido que conformar con un mísero libreto. Se nota que estamos en INFRAZONA (nada de zona 2...).

En fin, solo quería que conocieran mi opinión respecto a esta edición tan esperada: LAMENTABLE. Y, por cierto, ya sé que mi opinión no les quitará el sueño porqué creerán que solo soy yo que me he sentido engañado pero, si quieren, les invito que se den un paseo por los foros de www.mundodvd.com y lean las opiniones/quejas y protestas de muchos de sus consumidores que se han sentido engañados como yo.

Sin nada más que decir y sin nada que agadecerles me despido.
<hr />

Ya sé que se lo van a pasar por el forro o que me dirán que si no estoy satisfecho que lo devuelva dónde lo he adquirido, pero a mi me la suda: lo que quiero es que se enteren de que no nos chupamos el dedo.

Ah! y siento si os he decepcionado por haber comprado esta edición <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sweatdrop.gif ALT=":sudor">

-+ IDROJ +-

Mis DVD's</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=idroj00@m undodvd43132>idroj00</A> fecha: 8/7/03 0:11

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/juggle2.gif ALT=":malabares"> ¡¡¡BINGOOOO!!!

Me he podido pillar la latita en El Corte Inglés el pasado Viernes día 4 de Julio a tan sólo ¡¡¡20'95 euros!!!

Increíble pero cierto, más barata incluso que la edición normal.

Ahora bien, sólo ha estado a ese precio ese día, luego a vuelto al mismo de siempre.

¿Alguien más ha pillado esta mega-oferta?

Saludos a los foreros.


</p>

Smplemente os transcribo la respuesta de Universal a mi segundo mail donde les explicaba con pelos y señales el problema del DVD de extras de T2:

"Estimado Amigo. No se va a realizar ninguna modificación en el DVD de Terminator 2. Espero que con esto quede resuelta su cuestion. Un saludo. Universal"

Ni siquiera una triste explicación de porqué lo han editado asi. En lugar de eso un simple "esto es lo que hay y si no te gusta no te lo compres". Es triste, muy triste.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>"Estimado Amigo. No se va a realizar ninguna modificación en el DVD de Terminator 2. Espero que con esto quede resuelta su cuestion. Un saludo. Universal"<hr></blockquote>

O, lo que es lo mismo:

Deja ya de jodernos con tus estupidos remilgos. Hemos sacado una edición cojonuda y tú preocupado por esas jilipolleces. Si no te gusta no la compres, que nosotros la estamos vendiendo como churros.

Lo reconozcamos o no, somos un minúsculo grupito dentro de la creciente masa de potenciales compradores de DVD. Aún y así, proclamo:

<span style="color:red;font-size:large;">¡¡¡BOICOT A LA EDICION ESPAÑOLA DE T2!!! COMPRAR FUERA DE ESPAÑA</span>

Ala.

</p>

Salute

<blockquote>Quote:<hr>¡¡¡BOICOT A LA EDICION ESPAÑOLA DE T2!!! COMPRAR FUERA DE ESPAÑA<hr></blockquote> Huy, no, no, qué dices... Si hay gente que aún insinúa que hay que besar por donde pasan, por habernos traido esta peli (aunque sea tarde y mal) <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink3.gif ALT=":))">

<hr /><span style="color:maroon;font-size:x-small;">"Pienso en mi padre. Él tenía orgullo. ¿Hoy qué tenemos? Hoy en día no hay valores. Todos son testigos del gobierno."</span>
<span style="color:blue;font-size:x-small;">Tony Soprano</span> <hr />Mi lista de DVD's
Mi página web</p>

por que ya sabemos que nos es la primera vez que lo hacen (ni la última, lo presiento), y si seguimos tragando ya nos meteran cualquier edición, sin importar lo que pensamos o dejemos de pensar sobre ellos y sus dvd's. Da auténtica grima las contestaciones a los e-mails que les han enviado los amigos foreros, tan sensibilizados por esta auténtica chapuza y tomadura de pelo, y ver cómo se les trata, para mí a partir de ahora, los dvd's de Universal no existen...

Una auténtica pena, T2 podría haber sido el mejor dvd editado en España hasta la fecha, y ya veis lo que han hecho. Yo por mi parte, ya lo he dicho, T2 en España NO EXISTE (me seguiré conformando con mi edición T2 de Zona 1, una edición maravillosa...).

Un saludo,

Prohibido inmiscuirte en la historia de los hombres - Marlon Brando en Superman
</p>

<blockquote>Quote:<hr>Estimado Amigo. No se va a realizar ninguna modificación en el DVD de Terminator 2. Espero que con esto quede resuelta su cuestion. Un saludo. Universal<hr></blockquote> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

Estos de Universal son unos cachondos. Básicamente se reafirman en su política de "Me paso las quejas de los consumidores por los cojones".
Aunque te advierto que mejor así, que lo dejen como está, que como se les ocurra cambiar los discos igual le meten un pan and scan por el medio o les da por oscurecer la imagen, o nos cambian al actor principal, y en lugar del Chuache nos meten al Van Damme, vete a saber.
Con esta gente de Universal... ¡¡¡no tentéis a la suerte!!! Nunca se sabe qué clase de deformaciones de dvds tienen en mente!!!!!!!!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">
<blockquote>Quote:<hr>para mí a partir de ahora, los dvd's de Universal no existen...<hr></blockquote>Sabias palabras, totalmente de acuerdo

Saludos


</p>

Encuentro todo este largisimo hilo muy interesante, y estoy de acuerdo en que los de la Universal son unos cabrones, porque me huelo de aqui 2 dias una edicion mega-especial similar a la de Francia, es decir otra traicion como sacar ET y ET EE con muy poco tiempo de diferencia y sin avisar. Este es el motivo por el que estoy sujetandome de no comprar la edicion actual.

De todas maneras echo en falta en este post comentarios de la gente que la ha comprado. Asi de memoria, solo recuerdo en todo el post un comentario sobre el audio, creo recordar que decia que no era tan bueno como esperaba y con pocos efectos surround (ciertamente me sorprendio bastante el comentario ya que las reviews de la VO eran impresionantes). Y creo recordar algun comentario sobre que la imagen no era tan buena como la esperaban.

Serian muy interesantes y bien recibidas mas opiniones sobre el audio y la imagen.

Por ejemplo, a mi particularmente lo que me ha jodido realmente de la edicion española de T2 es la ausencia de audio DTS en la version original.

¿Alguien que tenga la edicion Z2 UK y la Z2 española ha comparado el audio español con el VO tanto en DTS como en DD?

¿Alguien que haya visto la edicion española en las 3 versiones (VE DTS y DD; y VO en DD) puede aportar alguna comparativa? ¿Es mejor el DD en VO que el DTS en español? ¿Se aprecia la diferencia entre DD y DTS en español? ¿Cumple las espectativas el DD de la VO? ¿A que pelicula se puede comparar en cuanto a efectos surround?

Comentarios de este tipo son interesantes para decidirse si comprar o no, o para el que la tenga decidir que formato es mejor para escuchar. Ademas ya que es un hilo sobre T2 y hemos escuchado todas las quejas (que sin duda no hay para menos), seria bueno tambien escuchar opiniones sobre lo que tiene el DVD, no solo sobre lo que le falta.

Saludos.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>me huelo de aqui 2 dias una edicion mega-especial similar a la de Francia<hr></blockquote>¿En infrazona? Ni de coña

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Pues por si fuera poco, en la escena que llevaba años esperando, donde le sacan el chip al t-101, en castellano dice algo así como "Mi CPU es una red neural. Skynet solo lee cuando vamos solos" Claro, en la VO el chuache dice algo en plan "MI CPU es de solo lectura, Skynet solo la activa cuando vamos en misión al exterior"..<hr></blockquote>

No se si ha salido ya, lo he buscado, pero no lo he encontrado, que conste.
Es sobre esta escena. aparte de la pésima traducción. Le quitan el chip, con idea de reprogramarlo ¿cómo coño piensan reprogramar un chip? Se lo quitan, discuten si romperlo y se lo vuelven a poner, es una especie de reset o algo así??? No le veo mucho sentido. Me lo expliquen plis

y sí menuda cagada con lo de "Problemo", si es justo una escena o dos después cuando se lo enseña... Además a mi me da que es una cagada del actor de doblaje que se pasa de listo ¿que creeis?

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Además a mi me da que es una cagada del actor de doblaje que se pasa de listo ¿que creeis? <hr></blockquote>

Si, va a ser eso. Ademas la mayoria de los actores de doblaje se inventan los diálogos, vamos, que trabajan sin guión ni nada.

Saludos!!


</p>

No sé si ya se ha comentado, pero en UK van a sacar una edición especial de un sólo disco pero con la lata negra en edición limitada numerada.

http://www.playserver7.com/covers/125668m.jpg

Enlace a Play.com

El Tiempo es el mejor maestro... Lástima que mate a todos sus alumnos...</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=zeolum>Ze olum</A> fecha: 12/7/03 2:52

Joder, ya no saben que inventar <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/schlafen015.gif ALT=":bostezo">

</p>