Huexx, eres la ostia tio. Decirte que me surge un problema, y buscar una solución aunque no te haya afectado la historia. Muchas gracias.

Una unica duda con el ultimo aporte para poder usar el comando copiar a Fat32 del menu de visualización de grabaciones. Indicas que hay que indicarle al Cubo los siguientes:
cd /tmp/hdd/volumes/HDD1/
chmod -R 777 *
ln -s /tmp/hdd/dvdvr dvdvr
mkdir REC
Las dos primeras lineas se las meti al rcS y no me dan problemas. Ya me olvido de ellas.

Me surge la duda con las dos siguientes. Ten en cuenta que ya habia montado todo segun el antiguo tutorial, y me surge la duda de que si las vuelvo a escribir tenga un enlace logico dentro de un enlace logico dirigido asimismo, con lo que se montaria un enlace logico en bucle, desplegando en el arbol de archivos de manera infinita. No se si me explico.

Quiero evitarlo, que ya me ocurrio antes, y tuve que reformatear. No me importo, que entonces el CUBO estaba vacio, pero ahora seria una tonteria.

En el tutorial antiguo, creo que escribiamos: ln -s /tmp/hdd/dvdvr REC. Con lo cual, si tendria que escribir:
ln -s /tmp/hdd/dvdvr dvdvr
mkdir REC
no generaria el problema de enlace en bucle.

Si me lo confirmas, te lo agradeceria.