Para mí la de Disney me parece demasiado infantil en todos los sentidos. Y la de Hudson, pese a bastantes aciertos, se me hace algo antipática en sus pretensiones de supuesta fidelidad que no es tal. Parece a veces más una película de James Ivory que una de Tarzán. (Anecdóticamente, nunca a lo largo de la peli se pronuncia el nombre de Tarzán)
La mejor película desde el punto de vista artístico me parece "Tarzán y su compañera", seguida muy de cerca por el primer Tarzán de Weissmuller y "La fuga de Tarzán". Y locuras psicotrónicas que son fieles a Burroughs en un elementos casi siempre eliminado, la fantasía, para mí son "Tarzán en el desierto misterioso", "Tarzán y las sirenas" (ambas de la etapa Weissmuller/RKO) y "Tarzán y las amazonas" (de la etapa Barker)