Hola,
yo tengo una samsung led 46b7020 a la misma distancia que comentas (2,8-3,2) y el tdt se suele ver muy bien, dependiendo de la emisión (hay emisiones que son bastante malas) puede ser aceptable o muy bueno. Es lo que tienen las emisiones del tdt, únicamente con que emitan más en panorámico ya sería una gozada.
El samsung tiene un chip de escalado muy bueno, supongo que si te pillas un plasma se verá similar o ligeramente mejor.
Después de habérmela comprado, creo que incluso una de 50 se vería aceptablemente bien a esta distancia.