Eso se deberia de poder solucionar o al menos mitigar toqueteando en los hz de la tv, debes tener alguna opcion para cambiar los modos de tv y hay tv que tienen opciones para mejorar los subtitulos te recomiendo que te leas con calma el manual