Versión para imprimir
Yo al final la acabe comprando a la tienda italiana de Ebay, como no la tenia en venta le mande un mail diciendo q si podia ponerla. Y asi lo hizo.
No esta completa pero es mas de lo q nos llegara, y lo mas increible es q esta toda (menos dos capis) redoblada con las voces de las nuevas peliculas y la ultima serie. Algo increible!
Espero q mas adelante llegue la 2a parte de la 1a temporada.
Un saludo
Bueno, pues al final la he comprado en www.cdpoint.com.br y me ha salido algo carillo pq lo he mandado por mensajeria urgente FEDEX. He tenido suerte q no he pagado nada en la aduana.Cita:
Iniciado por Pasa
Yo creo q merece la pena comprar la edición de brasil (z4)... temporada completa (24 capítulos) y con audios en español, inglés y alguno más.
Si teneis alguna duda, preguntarme. Yo creo q es el mejor regalo en dvd de esta Navidad!!
Gracias a dvd empire ya hay fecha en USA para la 3ª temporada de "the muppets show".
4 discos. Fecha: 20/5/08.
http://i226.photobucket.com/albums/d...y/1391095h.jpg
Nosotros seguimos sin la temporada 1, 2 y nanai de la china de "el cuentacuentos". A esperar toca.
Yo creo que voy a empezar a comprar las ediciones z1 de los muppet (season 2, season 3) porque al menos tienen subtítulos para sordos en inglés y con eso algo me apañaré. Está visto que aquí en España no tiene pinta de salir...
Respecto a los fraggle... ¿no piensan seguir editando lo que queda de serie en España?
Retomo este hilo porque me he encontrado en internet una copia de Cuentos Clásicos con los Teleñecos (Muppet Classic Theater) en una calidad que parece DVD y con doblaje en nuestro idioma. Hace años que Sony lo editó en VHS pero no me suena que luego saliese en DVD, ¿alguien puede ayudarme? Soy fan de los Teleñecos desde toda mi vida y me cuesta entender el despropósito de nuestras editoras.
Yo creo que deben haber cogido la imagen del DVD americano y el audio del VHS de aqui. Dudo que vayan a editar más de lo que ya hay en DVD, ni siquiera emiten en Disney Channel la nueva serie.
Lo que no entiendo es porque en Francia y Inglaterra Disney ha editado Muppet Show y aqui nos dejan sin ella...
Bueno señores, refloto este viejo tema porque han pasado unos años y sigo intrigado por las ediciones existentes de los Muppets:
- ¿La temp. 2 (DVD) del "Muppet Show" italiana también viene en español como la primera?
- ¿Continuaron la serie en DVD Z4?
- ¿Nunca se llegó a editar la 3ª temp. de los Fraggle en España?
Y para darle vidilla, un par de curiosidades:
- Jim Henson's Place (DVD Z1, subs. en español): Documental editado por Lionsgate y rodado en 1984 sobre la vida del maestro Henson.
- Confirmo Audio y subtítulos en español para dos DVDS UK descatalogados en nuestro país: The Muppet Movie (neutro latino, no hay otro que yo sepa) y The Great Muppet Caper.
A ver si se animan los fans.
Otro que continúa pacientemente esperando a que un buen día tengamos noticias del resto de las temporadas de Fraggle Rock editandose en nuestro país.
Saludos
Esperemos que la editen un día de estos y no nos dejen con la serie a medio. No se lo merece.
Por cierto, al final pude pillarme el pack de los "Muppets: Temporada 1" en Italia y completados los episodios que faltaban con el pack de Brasil. Algo es algo. :agradable No podía aceptar la ausencia del episodio de VINCENT PRICE en el italiano.
Hola buenas. He comprado el DVD de Los Teleñecos van a Hollywood, la edición con la parte de arriba que pone "Los Muppets, la colección" y resulta que el audio es latino. ¿Sabeis si existe edición con audio en castellano?
Es una pena que el pack de brasil ya sea imposible conseguirlo porque llevo tiempo tras el y nada
Que yo sepa, no. Creo que es Latino por su condición de telefilm nunca estrenado en España.Cita:
Iniciado por TheXFilter
PD: De regalo esta maravilla.
http://images.wikia.com/doblaje/es/i...pet-movie-.jpg
Es que tengo un vhsrip que si que tiene el audio castellano, mismo doblaje que la de Muppets 2011....
la peli si que se estreno aqui como los teleñecos la pelicula en castellano,pero no se porque motivo para su edicion en vhs de alquiler por parte de fox en su dia se saco con doblaje latino
Y ya que lo comentais, que audio llevan las otras ediciones actuales? alguna más latina?
"El gran golpe de los Teleñecos" no la recuerdo haber visto antes ni editada ni en tv.. viene en latino? Saludos
las otras estan en castellano todas, el gran golpe si que esta editada por disney en dvd aqui
¿existe alguna versión de estraperlo con audio en castellano? si no, por hacerla yo...
Hace poco que conseguí la edición italiana de la primera temporada de The Muppet Show o El Show de los Teleñecos. En su primer disco vienen dos de sus seis episodios en audio latino/neutro, el resto en castellano, ya comprobaré los demás. ¿Será por este lío por lo que no lo han sacado aquí.
También me escama que vienen 16 episodios, y según IMDB son 24. ¿Será por eso que lo que pone en el pack es Volumen 1, no primera temporada completa? ¿Lo habrán hecho igual que con Patoaventuras y Chip y Chop, que quitaron episodios porque no cabían con tanto idiomas (total, los niños no se enteran)?
No es el mismo caso. Tanto "Guardianes rescatadores" como "Patoaventuras" se distribuyeron en volúmenes por el grueso de su producción. Se emitieron más de 60 episodios en una sola temporada del Tío McPato. En el caso de las ardillas sobrarían episodios ya que únicamente se emitieron 13 y en el pack vienen algunos más. Se trató de una decisión lógica por parte de la Disney USA, que no de la europea, que decidió únicamente sacar la primera tanda, probablemente por las bajas ventas.Cita:
Iniciado por janiji
El caso de los Muppets, es simple y llanamente una estafa perpetrada en territorio europeo. Si pudieron editarla al completo en Brasil, la podrían haber sacado en Europa, pero no quisieron gastarse mucho dinero. Si añadimos las bajas ventas en algunos países de la comunidad... ya podéis imaginaros. Lo peor de todo es que en el pack italiano no viene un maravilloso episodio, plagado de parodias y protagonizado por el mismísimo y terrorífico...
¡VINCENT PRICE! (Toda una indecencia).
http://i332.photobucket.com/albums/m..._77/vp-001.jpg
Recuerdo ese episodio de las reposiciones que hacía Antena 3. ¡La de cosas que podrían emitir con tanto canal, pero ná! Memorable que Gustavo/Kermit le preguntaba a Vicente por qué en todas sus películas termina convertido en vampiro, este hombre se reía de su encasillamiento en el terror.
Pues Disney tuvo una época en que se puso a editar un montón de series antiguas en DVD como las que mencioné antes, El Pato Darkwing, Talespin/Aventureros del Aire, Gargaoyles... Y ninguna las terminó, ni siquiera en USA. Sólo acabó las aún más viejunas de imagen real en Blanco y Negro en sus Treasures. Y ni siguiera la nueva película de los Muppet les anima a terminar la serie que lo empezó todo.