Pasa con todas las temporadas 4 (las citadas en el título del post y también Northern Exposure y Columbo). Puede ser estrategia comercial pero tampoco lo acabo de ver claro. Primero porque sin ir más lejos, en los propios USA hay mucha población hispana (y francófona en Canadá. No olvidemos que también se han cargado los subtítulos franceses). Y si además tenemos en cuenta que dos de esas series (Magnum y Northern) no se han editado o se han dejado de editar en España, todavía lo entiendo menos.
Y a ver qué hacen en España con Knight Rider (y Columbo) que estoy dejando pasar las de Z1 a ver si editan la 3 y la 4 de una vez. Por cierto, una duda que tengo de las ediciones españolas de Knight Rider; ¿salen los mini resúmenes de los episodios al principio de los mismos, antes de los títulos de crédito?




LinkBack URL
About LinkBacks
Citar