Versión para imprimir
¿¡Pero está en castellano a pesar de lo que pone en la carátula!? Y para no confundirnos sobre si temporada/volumen 7 o temporada 9 según el canal Fox, ¿podrías poner el enlace del producto, o la caratula, o incluso el título del primer episodio del pack?Cita:
Iniciado por JED:
Yo ya me cansé y pillé la 7 italiana cuando estuvo a precio de derribo en amazon. En cuanto la 8 de cualquier país se ponga a tiro la pillo también y acabo de una vez.
La compré en DVD.
La verdad es que todavía no he mirado lo del audio en castellano, pero si os interesa lo miro mañana.
Os pongo el link del DVD, aunque creo que os interesa más el BD:
Futurama - Stagione 07 (2 Dvd) [Italia] https://www.amazon.es/dp/B00KMPBE1W/..._UdUZub023P5HG
https://www.amazon.es/dp/B00KMPBE1W/..._UdUZub023P5HG
Yo en DVD ya no compro nada. Si no existe en BD paso.
EDITO: Si existe en BD pero en inglés. Son las que pillaré en cuando estén un poco más baratas.
EDITO 2: Esas son la versión USA cuidado que son Región A. Las pillaré en UK.
Yo lo que no quería era tener media serie en un formato y media en otro, así que DVD. ;)
Al igual que Los Simpson, Futurama la empecé en formato DVD y así la terminaré, más que nada porque aquí es de la única manera que la editan, eso también.
Pero quien tenga la edición italiana del volumen 7, que confirme si tiene pista de castellano o no. Gracias. En TV aquí en España quedaría por emitir los del volumen 8, pero hasta verano imagino que nada.
Algo me dice que los de Fox España han pasado de Futurama como de comer heces. Nos han hecho un Padre Made in USA.
Yo es que no le veo sentido a esto de "mantener el formato" en la colección, que comentáis...
Es como comprar, pongamos, un juego como Call of Duty en la PlayStation 3, te compras la PlayStation 4, pero como los primeros juegos los tienes en PS3 te los sigues comprando en la PS3 aún teniendo la PS4... Absurdo.
A mí es que me parece un sinsentido, además de tirar el dinero, el seguir comprando en DVD cuando hace años que sólo existen teles HD y yo sólo tengo pantallas HD, así que o sale en BD o me lo bajo de Internet en HD y me apaño con eso, así de claro. Yo ya no me gasto dinero en un formato caducado hace años que se empeñan en forzarnos a seguir usando por su propia vagancia e incompetencia...
Bueno, me congratula comunicaros que la temporada 7 italiana en DVD... ¡SI TIENE AUDIO EN CASTELLANO!
Lo acabo de comprobar. Curiosamente si pones los discos en un lector configurado para España, en los menús te ofrece audio en inglés y castellano, pero no italiano, aunque si cambias los audios manualmente sí que puedes acceder al italiano. Curioso.
Liberty, más que con videojuegos, yo lo compararía con libros. Tienes toda la saga de Harry Potter en formato bolsillo pero el último lo pillas en tapa dura, encuadernado de lujo, gran tamaño y con ilustraciones. Pues sí pero no. En esto también entra el coleccionismo. Pero oye, cada cual con sus gustos.
Volviendo al DVD, entre noviembre y diciembre llegó a estar a 10,50, que fue cuando lo pillé yo. Ahora está a 12,64,que tampoco está nada mal.
Ah, la caja viene en una funda de cartón con colores "metalizados". El dibujo es el mismo, pero tiene la gracia esa de los colores.
Pues a POR ELLA!! muchas gracias JED! Aunque si agrando la parte trasera de la carátula, en idiomas no aparece ni castellano ni español, solo pone italiano e inglés.Cita:
Iniciado por JED
¡MUCHAS GRACIAS, JED! Entonces todo es culpa de Fox España que no les da la gana traerlo, deberían convertirlos en polvo Torgo pero no creo que sirvan ni para eso. Supongo que los audiocomentarios no estan subtitulados, como los dos volumenes anteriores. Creo que esperaré al volumen 8, a ver si sacan los dos las próximas navidades.
Sobre lo que pone en la carátula, ya deberíamos estar acostumbrados a equivocaciones u ocultaciones para que no lo compren desde otros países. Recientemente MGM/Fox sacó en Italia La Familia Addams, ponía que solo estaba en ingles e italiano, indague y encontré pantallas del menús en los que indicaba que además estaba en español, alemán y francés, que nos habían hecho creer que las ediciones de UK, Francia y Alemania eran solo para ellos, los muy..., con las ganas que le tenía a esa peli desde que se creo el formato DVD.
Bueno, eso es discutible Liberty, porque cuando solo había el DVD, al principio de editarse Futurama y demás, solo estaba el DVD, imagino que aun conservarás esas ediciones en DVD compradas hace años y las seguirás viendo en tu televisor HD, yo también tengo una tele FullHD y no veo problema en comprar según que series en DVD, también compro en BD por supuesto, Big Bang Theory por ejemplo la tengo entera en BD y la seguiré comprando así.Cita:
Iniciado por Liberty
Aunque con el simil de las consolas, el que tiene juegos en PS3 y PS4, lógicamente conserva ambas consolas si aun sigue jugando con los antiguos, que es lo que yo haría y no dejar de jugar y venderlos o regalarlos, que eso si que sería tirar el dinero.
Pero a ver... si al menos a partir de las pelis (que es cuando empieza a realizarse la serie en panorámico) hubieran editado los packs tanto en BD como en DVD, probablemente la hubiera seguido en BD, pero como aquí en este país los de Fox han pasado olímpicamente de sacar la edición BluRay, pues la compro en el mismo formato que en los inicios.
Lo que quiero dar a entender es que una serie que me gusta la compro independientemente de si la lanzan desde un principio en DVD o no, no intento boicotearlo porque quitar, no lo van a quitar, coexistirá con el BD está claro, ya hubiera desaparecido como el VHS, que el formato HD lleva unos añitos ya.
Está genial que la versión Italiana tenga Castellano, menos mal, porque aquí me da en la nariz que ni la oleremos :(
Ahora para rematar la faena con matrícula molaría saber si el Volumen 8 también incluye nuestro idioma :P
En Fox España, están emitiendo ahora mismo la primera parte del volumen 9, los primeros 13 capítulos. A ver cuando emiten los 13 restantes, supongo ya doblados jeje
Vol. 9? la sèrie terminó en 2013 de forma definitva con los otros 13 episodios del bloque 7ACV, osea los pertenecientes al volúmen 8, lo que esté emitiendo Fox España serà eso.Cita:
Iniciado por CisneDorado
En todo caso es la novena temporada televisiva, ya sabemos que Futurama editada en DVD ha sido ordenada de mejor manera que en televisión, por estricto orden de códigos de producción.
Volumen 8, perdón, se me fue jajaja :P:D:D
Están emitiendo los 13 primeros del Vol.8, a falta de los últimos 13.
Ya veo que en Italia aún no ha salido el Vol.8, esperemos incluya castellano cuando se edite.
Cuando editen el 8 en Italia y se compruebe que lleva castellano me pillo las dos del tirón, y que le den a Fox España
Yo pillaré la 8 italiana en cuanto se ponga a tiro (10 - 12 euros). Me da igual que no tenga castellano. Si nadie la ha pillado para entonces, os confirmo audios.
Como ha dicho Janiji, es una ocultación en toda regla, para que nos cortemos de pillarla fuera. A ellos les sale mucho más barato hacer una sola autoría para varios países, pero por sus chorradas de que si aquí edito y aquí no, hacen esas trampillas para despistar.Cita:
Iniciado por MokillosRoper
Compradla con tranquilidad, que la edición que tengo yo es esa, detrás solo pone inglés e italiano, pero lleva castellano. De hecho comprobé los dos discos por si acaso y me aseguré de que fuera el doblaje de siempre.
Esta tarde me ha llegado el pack 7, he visto 9 episódios de los 13, son los mismos discos que supuestamente tenían que lanzar aquí, con suerte tendremos también el volumen 8 en caso de que sigan sin dignarse a sacarlos aquí.
Me alegra haber sido de ayuda. :)
Gracias por los enlaces ! Acabo de comprarla por 12,64€ envío incluido. GRACIAS, de verás !
De nada, estoy por espetarselo a Fox España en su Facebook o Twitter, en plan "mirad lo que me obligais a hacer por no lanzar lo que falta de la maldita sèrie y a un precio asequible"Cita:
Iniciado por JED
Ni te molestes, les importará una mierda, y solo lo utilizarán como excusa para culparnos a nosotros luego de que no les compramos nada.Cita:
Iniciado por MokillosRoper
Shhh... calla. A ver si la van a liar con el volumen 8. Primero que saquen el 8 en italia y ya nos cagamos en tó ante Fox España. :)
A ellos como si les dejamos bolsas llenas de mierda para que pisen en sus oficinas.. que todas las majors pasan de nosotros :P
Sabemos algo de la temporada 8 Italiana ?
Nada, no la han lanzado todavía en Italia.
Hay edición francesa y alemana, pero están carísimas y ni idea de qué idiomas llevan (aunque es probable que la alemana lleve castellano).