Tema: Tesoros Disney

A ver si en los nuevos tesoros no nos roban cortos.

De momento la información que han dado no es completa.
Los titulos que aparecen en la ficha de Donald pertenecen al segundo disco de la versión americana y faltaría "Donald's Crime" para completarlo. Los de la ficha de Pluto son los del disco 1 de la versión americana y creo que también faltaría otro: "Pluto at the Zoo".

Cruzaremos los dedos.

Iniciado por Zozu-2

Por favor, ¿alguien podría aclarar cuantos tesoros se han editado en España?
Porque tengo el de Donald-1 y el de Mickey-1, y no encuentro ninguno más en ningún sitio.

Muchas gracias

Los mejores cortos animados (Silly Symphonies)
Mickey a todo color vol 1.
Mickey a todo color vol 2.
Todo sobre Donald vol 1.

ues yo paso de la lata, no me gustan, y no me encajan. Lo malo, es que dudo que la saquen sin lata, y que desaparezca sin que la pille. Habra que andar con cuidado.

Buenas, me presento. Soy el usuario que mandó la carta a DisneyLatino (Mooooooola, yo en el foro y sin saberlo! De no meterme a Google ni me entero que me citan en España ) Como ya ha pasado la fecha de salida de el Tesoro de Donald, hay alguien que ya se lo haya pillado? Podría hacer un pequeño resumen de qué le pareció? Gracias, majos

Iniciado por Isidro25

Buenas, me presento. Soy el usuario que mandó la carta a DisneyLatino (Mooooooola, yo en el foro y sin saberlo! De no meterme a Google ni me entero que me citan en España ) Como ya ha pasado la fecha de salida de el Tesoro de Donald, hay alguien que ya se lo haya pillado? Podría hacer un pequeño resumen de qué le pareció? Gracias, majos

Salir, ha salido. Pero parece que ninguno nos atrevemos a comprarlo. La razón: la publicidad indica que contiene 16 cortos ¡en lugar de los 32 que contiene la edición de zona 1!

Confirmado que faltan tres cortos en Donal vol. 2:
Der Fuehrer's Face
Commando Duck
Donald's Crime

Estoy hasta los mismísimos de Disney España, Europa.
No sólo los americanos tienen derechos a ver esos cortos aunque sean burda propaganda. Son HISTORIA, señores.

Por petición popular os listo los cortos:

Disco 1:
1 Bellboy Donald - Donald el botones
2 Donald's Garden - Jardín de Donald, El
3 Donald Gets Drafted - Donald se alista al ejército
4 Donald's Gold Mine - Mina de oro de Donald, La
5 Donald's Snow Fight - Pelea de nieve de Donald, La
6 Sky Trooper - Fuerzas aéreas
7 Vanishing Private, The - Soldado invisible, El
8 Village Smithy, The - Herrero del pueblo, El
9 Fall Out-Fall in - Donald en el ejército
10 Flying Jalopy, The - Trasto volador, El
11 Donald's Tire Trouble - Parches para ruedas
12 Home Defense - Defensa nacional
13 Old Army Game, The - Viejo juego del ejército, El

Disco 2:
1 Donald's Off Day - Día libre de Donald, El
2 Donald Duck and the Gorilla - Donald y el gorila
3 Contrary Condor - Cóndor contradictorio
4 Plastics Inventor, The - Inventor del plástico, El
5 Trombone Trouble - Trombón problemático, Un
6 Clock Watcher, The - Reloj, El
7 Cured Duck - Pato curado
8 Duck Pimples - Piel de pato
9 Eyes Have It, The - Secreto está en los ojos, El
10 No Sail - Alquiler de veleros
11 Old Sequoia - Vieja sequoia
12 Donald's Double Trouble - Problema doble de Donald, El
13 Dumb Bell of the Yukon - Campana tonta del Yukón, La
14 Frank Duck Brings 'em Back Alive - Pato Frank en la jungla, El
15 Lighthouse Keeping - Farero, El
16 Wet Paint - Recién pintado

Iniciado por butrilo

Confirmado que faltan tres cortos en Donal vol. 2:
Der Fuehrer's Face
Commando Duck
Donald's Crime

Estoy hasta los mismísimos de Disney España, Europa.
No sólo los americanos tienen derechos a ver esos cortos aunque sean burda propaganda. Son HISTORIA, señores.

Gracias por la información, Butrilo. Y me uno a tu indignación :cabreo ¡Estoy harto de que Disney decida escamotearme cortos de sus antologías! No entiendo porqué aquí tenemos que tener menos derecho a ver que allí.

Bueno, es indignante, y me pregunto yo, ¿porqué nos han quitado esos tres cortos?, no lo entiendo.
¿Censura de Disney España?, ¿Falta de doblajes?, ¿O qué?.:cabreo

The Fuerers face es historico. Es un corto fundamental en el canon de este irascible pato. Un corto de propaganda notorio, de gran fama y, a pesar de su naturaleza, muy gracioso. No me lo puedo creer. Y Donalds Crime es un clasico. Comando Duck lo mismo. No me voy a andar por las ramas. Voy a ser honesto con lo que siento, pienso y creo que se merecen. Sin rodeos; pueden meterse esta edicion por el culo. Son unos gilipollas.

Butrilo, ¿están todos los extras de zona 1?:

disco 1
A Day in the Life of Donald Duck 49:03
disco 2
Drawing and Talking 'Duck' with Tony Anselmo 11:53
The Art and Animation of Carl Barks 9:37
Timeline: The War Years 1941-1945 4,14
The Volunteer Worker 3:11
Galleries (14 con 78 imágenes en total)

Muchas gracias.

Iniciado por cinefilototal

Bueno, es indignante, y me pregunto yo, ¿porqué nos han quitado esos tres cortos?, no lo entiendo.
¿Censura de Disney España?, ¿Falta de doblajes?, ¿O qué?.:cabreo

Pienso que puede haber un poco de todo. Escrúpulos absurdos de la Disney por no "herir susceptibilidades" del mercado alemán, y falta de doblaje español porque aquí no se exhibieron en su momento (aunque no sé si se doblaron para sudamérica, con lo cual no valdría la excusa, y sí sé que se programaron en TVE cuando se emitía "Mickey y Donald"..., o sea, que doblaje hay).

También puede ser que la Disney entienda (malentienda) que esos cortos se hicieron para consumo interno y que deben seguir restringidos. O que menosprecien a los niños europeos (creo que la Disney europea tiene la estúpida convicción de que únicamente se dirige al público infantil) respecto a los americanos y estimen inconvenientes para las tiernas mentes unos cortos de propaganda bélica. Cualquiera de estas estupideces podría ser la causa de la mutilación perpetrada a la colección.

¿Alguien sabe si en el resto de Europa faltan esos tres cortos?

Iniciado por butrilo

Confirmado que faltan tres cortos en Donal vol. 2:
Der Fuehrer's Face
Commando Duck
Donald's Crime

COPON!! :cabreo

Con lo contento que volvia a verla a casa... grr... y encima no es baratita.

No le deis más vueltas, la razón es muy clara: es pura y llana censura. ¿Pero es que no conocéis la máxima de Disney España? "Nosotros editamos para niños"... Pues eso... Y no es coña, eso me lo han dicho a mí un par de veces...
Y los niños no entenderían esas joyas históricas... (Según ellos, claro...)

Yo la he comprado esta tarde, sin saber que faltaban estos cortos. Y es una lástima, porque la lata es muy chula, con las letras en relieve, y la contracarátula serigrafiada en la propia lata, todo en español. Los que tengáis alguna edición USA, pues es como las primeras latas que sacaron con todo serigrafiado en la lata, no como las últimas tandas en donde ponían un cartón en lugar de la serigrafía, y la lata estaba vacía.

Trae un montón de idiomas y subtítulos, parece que es la misma edición para toda Europa, así que la censura es a nivel europeo.
Por lo demás, al nivel de los otros tesoros: 29 cortos restaurados (aunque algunos no lo parecen, tienen algo de suciedad, y otros tienen algo de ghosting). Pero se ven bien tratándose de material de hace 60 años.

Ni que decir tiene, los cortos son una absoluta maravilla.

y como extras un documental de la época, en blanco y negro, de casi UNA HORA sobre los dibujantes y la voz de Donald, que es un joya. Y varios minidocumentales.

En fin, que voy a pensarme a ver si la devuelvo. Una lástima porque los cortos son una gozada, pero claro, nos han robado tres de lo más significativos, y la colección queda coja...
Que en pleno siglo XXI tengan que censurar cortos de hace 60 años por miedo a que los niños no los entiendan, cuando pueden poner un folleto explicándoselo a esos niños, en lugar de censurar... VERGONZOSO... :cabreo

Butrilo, ¿están todos los extras de zona 1?:

No soy Butrilo, pero te respondo: sí, trae los mismos extras que en Z1.

no creo que sea cuestion de censura ni de falta de doblajes porque alguno de los que faltan como "el crimen de donald" esta incluido en los extras de "Basil el raton superdetective"

El del Fuehrer es censura seguro, y apuesto a que los otros también, si salió en Basil es, sencillamente, porque se les coló. Hay que tener en cuenta que con Disney lo "políticamente correcto" cubre un amplio espectro, si en algún plano sale una chica enseñando las braguitas, o una escena demasiado violenta, o alguien haciendo un gesto despectivo a un personaje de color, eso ya es motivo para censurar, como han hecho otras veces...

Yo recomiendo encarecidamente no comprarlo y esperar a que salga en Francia. En Francia son mucho mas estrictos con hacer chapuzas de estas y puede que en la edicion francesa si vengan los cortos censurados (por ejemplo, el Cerebro de Mickey si venía en la edición francesa. Caso unico en toda Europa). E incluso es posible que venga el doblaje y subtitulado español, ya que en la mayoria de Tesoros Disney viene, y en Amazon hace unos meses aparecía como que si venian.
Ahora bien, en Amazon Francia ya no aparece este Tesoros Disney, de modo que es posible que alli hayan retrasado el lanzamiento y salga sin censuras y todo completido un poco más adelante. Y además alli los digipacks de los tesoros disney son una autentica preciosidad. Yo tengo los cuatro que han salido.

Repito: ¡No comprar aqui! Es muy posible que salga pronto en Francia con subititulos y doblaje español y con los cortos censurados incluidos, tal y como pasó con el Cerebro de Mickey. Y la presentacion os aseguro que es una maravilla.

Yo creo que el corte es a nivel europeo, especialmente alemán.

Yo sigo pensando que hay que esperar a Francia por dos motivos.

1) En Francia han retrasado el lanzamiento. Por algo será.

2) Francia es el unico pais muy exigente y entendido al que Disney jamás ha censurado nada ni jamás les han escatimado discos ni extras en sus DVDs. Un buen ejemplo de ello sería el corto el Cerebro de Mickey, el cual no fue censurado en sus Tresors Disney, cosa que si hicieron en EL RESTO DE EUROPA.

Mi consejo sigue siendo esperar a ver como sale en Francia, pero bueno, cada uno que haga lo que quiera, faltaría más.

Muchísimas gracias a todos por tomarse la molestia de responder.

Me parece realmente indignante lo que se ha hecho con la versión europea. Encima que se tienen que chutar un sermón de Leonard Maltin para acceder a los cortos de la SGM (y según tengo entendido, no se puede adelantar ni esquivar) ¿¡Le quitan 2 cortos, entre ellos, el único de Donald que ha GANADO un OSCAR!? ¿¡Y también al Donald's Crime, el cual estuvo nominado?!

No hay excusa...¿Qué podría ser?

-Pensado para los niños: NO. Los niños no van a comprarse antologías completas de 2 discos de un personaje de Disney. Y los padres siempre compran los discos ésos que sólo tienen 7 u 8 cortos.

-No hay doblaje: Claaaro...Los que han sacado en VHS deben de estar perdidos, seguro *sarcasmo*...Y aunque así fuera y no tuviesen el doblaje de antaño...¿No podrán sacar un redoblaje?

Con lo de la lata, ahí sí, mis respetos, ya que aquí en México nos llegan sólo los DVD y ni sombra de la lata

Y por soñar, ¿no puede estar alguno de esos cortos como Easter Egg, como en los tesoros anteriores?

Si los encuentro aviso



Nada, de momento no encuentro nada.

A Leonard Maltin te lo puedes saltar apretando la tecla MENÚ del mando.

Ojalá me equivoque - o rectifiquen la edición - pero en el primer menú te preguntan el idioma que deseas y está incluído el francés (también en el menú de subs.) lo que indicaría que la edición es la misma para toda Europa pero por otra parte que en Francia la hayan retrasado es buena señal. Allons enfants de la patrie!!

Que fuerte que se hayan ventilado Der Fuehrer´s Face , uno de los mejores cortos de toda la Historia de la Animación.

¿ Pero que les pasa a esta gente ? En el de Mickey te quitan esa joyita que es Runaway Brain y ahora esta pedazo de Obra Maestra!! En fin. Eso si, al Cesar lo que es del Cesar. La edición de El Libro de la Selva me la acabo de tragar enterita y es estupenda...pero lo uno no excusa lo otro!!!

Iniciado por edulopez1

Mi consejo sigue siendo esperar a ver como sale en Francia

Esta edición española ya trae francés, así que en teoría esto es lo que saldrá en Francia... Aunque a lo mejor han visto el robo de cortos y allí han decidido hacer otra edición para ellos, aunque ya exista ésta... Ese si es un mercado en donde se cuidan las ediciones y los consumidores tienen peso...

Al menos, podían ser mínimamente honestos y rebautizar las antologías como corresponde: "Casi todo sobre Donald", para que nadie resulte engañado creyendo que compra las "Obras Completas" que promete el título.

Por cierto, ¿alguien puede informar sobre la inclusión de los tres cortos amputados en el "Disney Treasures: On the front lines"? Me consta que "Der Fuehrer´s Face" está incluído...¿y los otros dos?

"Der Fuehrer´s Face" y "Commando Duck" sí que están en "On the Front Lines". El otro, "Donald's crime", no.

Un saludo.

Iniciado por Ghost

"Der Fuehrer´s Face" y "Commando Duck" sí que están en "On the Front Lines". El otro, "Donald's crime", no.

Un saludo.

Gracias, Ghost. "Donald´s crime" se editó también en un recopilatorio de esos que tanto les gusta lanzar a los de Disney aquí: "Best Pals: Donald & Daisy" (sin embargo, precisamente éste no se ha editado en España, quizá porque Disney España considera que estas relaciones amistosas entre patos fuera del matrimonio resultan inadecuadas en este país).