Versión para imprimir
Eso parece, si.
También yo... hace que no veo estos cortos desde que tenia algunos en vhs, y algunos han sido redoblados desde entonces por lo que veo. Pero bueno, lo de disney con los doblajes hace tiempo que lo dejé por imposible.
Como a dia de hoy los veo en VO ya me da un poco mas igual.
Hola,
Me acabo de comprar el DVD de Goofy y he detectado otro error aparte de los ya comentados sobre la serigrafía de los discos y la ausencia de la posibilidad de ver todos los cortos seguidos (cuando se tienen peques es muy útil).
El corto titulado "Cómo ser marinero" no tiene audio en español; donde debería estar sale otra vez el inglés. Agradecería que alguien que lo tenga lo compruebe para saber si es un fallo puntual de mi copia o es algo general y ha pasado en todas, que es lo que me supongo. Más que nada por ir a cambiarlo o no...
Aún no los vi todos, así que a lo mejor me llevo más sorpresas. Lamentable...
Salu2
Ojo, que ese corto es de los que en su día estuvieron censurados, sobre todo por la escena final, con prácticamente Goofy cargándose Japón durante la guerra xDD
No me extrañaría que ese corto no haya sido doblado al Español. Pero bueno, lo he comprobado, y efectivamente me pasa lo mismo.
Trae 4 pistas de audio, ingles, alemán y italiano tienen sus idiomas respectivos, pero el "español" trae la pista en inglés.
Cuando lo vi me sorprendió, porque pensé que nos lo iban a escamotear la verdad, por no ser "politicamente correcto"sigh
Gracias por la aclaración, que así ya quedo más tranquilo; mejor esto a que lo hubieran censurado y nos hubiéramos quedado sin él.
Por cierto ¿hay algún otro Tesoros Disney anunciado próximamente?
Salu2
Edito. solucionado
¿Qué has solucionado en un hilo que no se usa desde Enero? :descolocao Me invade la curiosidad.
Viendo esto me había ilusionado pensando en un posible anuncio de nuevos tesoros.
Sigh... al menos podrían sacar el Pluto 2, Donald 4 y el 2º de las silly symphonies. Que terminen lo que han empezado.
O reeditar los que están descatalogados, porque yo los compraría todos...
O reeditar los censurados añadiendo lo que falta...
A ver, me he comprado el volumen 3 de Todo Sobre Donald por 10 euros y la imagen se me ve entrelazada. ¿Es posible esto?
Normalmente los Tesoros Disney no eran tan chapuceros. ¿Alguien puede confirmarlo?
Espero que subiendo este topic nadie se haga ilusiones de que vayan a editar nada nuevo en España. No, el motivo del reflote del topic es bastante más intrascendente que eso.
Tengo algún tesoro de lata Z1 que tiene la caja de plástico (esas amarays gorda se llaman alphas, verdad?) con alguna pestaña rota, con lo que se cae el disco. Alguien sabe dónde podría conseguir cajas de estas? porque mira que he estado buscando y no hay forma. Principalmente querría cajas como las de las primeras waves, no las que pusieron a partir la de la wave 5 (si no me equivoco: cajas wave 1 2 y 3 grises, cajas wave 4 iguales pero blancas, cajas waves 5, 6 y 7 negras y diferente modelo, cajas wave 8 negras y una vez más modelo distinto)
Gracias.
¿Alguno de los cortos incuídos en "Vintage Mickey" (http://www.moviesdistribucion.com/dv...Vintage+Mickey) no formaba parte del Vol. 1 de "Mickey Mouse en blanco y negro"?
- El botero Willie (1928)
- Loco por los aviones (1928)
- Mickey en la feria (1929)
- El cumpleaños (1931)
- El naufragio de Mickey (1931)
- Los huérfanos de Mickey (1931)
- El ballet de Mickey (1932)
- Construyendo un edificio (1933)
- La apisonadora de Mickey (1934)
Todos los cortos vienen en Mickey en b/n vol.1 salvo 2. Esos dos vienen en el segundo volumen de Mickey en b/n.
Concretamente El naufragio y La apisionadora, son los que vienen en el segundo volúmen.
He colgado en mi hilo unas fotos de los dos packs italianos en DVD que recopilan los Tesoros Disney. Acabo de recibirlos de Amazon.es donde están a buen precio (20 discos por 25 euros). Es una gran oportunidad para quien no se metiera en su día en la colección o para quien, como yo, se quedó colgado con mucho material pendiente.
Os dejo el enlace. :cortina
Walt Disney Treasures Collezione - Edizione Limitata (Volume 1+2)
http://i1283.photobucket.com/albums/...pskk4bofvo.jpg
¿Alguien podría confirmar la duración de "Tesoros Disney: Oswald"? Encuentro diferencias notorias entre fichas USA indicando 270' y fichas europeas indicando 170'. ¿Puede deberse a que unas tienen en cuenta los extras y otras no? ¿Hay versiones distintas comercializadas en USA y Europa?
Gracias.
Twist, en mi dvd español de Oswald, figura que el primer dvd son 80 minutos y el segundo 90 minutos.
El contenido de la edición americana, parece el mismo que viene listado en el folleto de la edición española. Y de hecho als duraciones tienen poco sentido: el primer disco trae los cortos, un mini documental y audiocomentarios... pero prácticamente todo el segundo son extras, y duran bastante mas de 90 minutos.
Los "90 minutos" del disco dos, se refieren solo al documental de hora y media sobre Ub Iwerks... pero vienen 3 cortos pre-oswald y otros 3 post-oswald, por ejemplo... es imposible que todo sume 90 minutos.
No se como lo han calculado, pero los contenidos concuerdan con lo que viene aquí: http://www.dvdizzy.com/oswald.html
Revisando mi edición dedicada a Goofy, me doy cuenta (tal vez ya se comentó, pero hace tiempo que no revisaba estos cortos), que las serigrafías de ambos discos están intercambiadas. No se si ocurrirá esto en todas las copias españolas.
Recuerdo comentarlo yo hace años y años, creo. Y yo lo compré de salida, asi que debe ser generalizado.
No es que tengan las serigrafías intercambiadas (en cada una va la ilustracion que corresponde con la del disco), el problema es el texto que donde dice "Disco 1" es el 2... y viceversa.