Recogida de MRW esta mañana y he podido echarle un vistazo y confirmo audio en castellano.
Versión para imprimir
Subs también.
mola!!! vamos que la única que no tiene nada es la 1º... no si si pillarmela o no :D
Vaya, la cuarta ed. UK no está en amazon.es, voy a pillar seguramente la primera edicion española para completar un pedido de 3x2 en series que me saldra tiradisima a unos 11-12€ y las demás pedirlas más adelante las inglesas que son las que traen audio español.
Hola, estoy a punto de pillar la 4 temporada en amazon.co.uk y aunque pone que solo tiene audio en inglés? Me gustaría que me confirmaras que realmente lo lleva, ya se que lo has puesto pero, ¿también lo pone en la contracarátula?
Ya he metido la pata con la 1 temporada aunque no la he desprecintado, así la puedo devolver, no me gustaría meterla con esta.
Muchas Gracias.
una serie genial, estoy viendo la 4 temporada y mejor que las anteriores, no sabia que estaban editadas en bd......si estan bien de precio las comprare....
Es una verguenza que la 4 temporada de the big bang theory ya se venda en reino unido con doblaje en español y aqui en españa ni siquiera se sepa cuando sale,luego se quejan de que nadie compra original aqui..
Hola, me contesto yo mismo. Confirmado, español del bueno en la 4 temporada.
Por favor, ya que estáis hablando de amazon uk, me podríais decir cuánto cuestan los gastos de envío a España?
Gracias!!
Entonces este pack : http://www.amazon.es/Big-Bang-Theory...9829529&sr=1-1
de las 4 temporadas de big bang theory, la 2,3 y 4 estan con audio y subtitulo en español y la 1 ni audio ni substitulo hay que pillarla aqui en españa es correcto?
y ya se que aqui no va pero alguien sabe si dos hombres y medio trae audio y subtitulo en español?
he visto este pack con las 8 temporadas que van y me llama mucho pero creo que no trae español: http://www.amazon.co.uk/Two-Half-Men...9829096&sr=1-1
Gracias
¿Se sabe algo de la fecha de venta de la quinta temporada? Gracias
La quinta temporada sale en UK el 3 de septiembre, se puede comprar en DVD por 14'99 libras, y parece que llevará castellano como en las anteriores temporadas (excepto la primera), aunque habrá que confirmarlo.
http://ecx.images-amazon.com/images/...L._AA1500_.jpg
También saldrá el mismo día un pack con las cinco temporadas completas en DVD a 40'99 libras, supongo que con las mismas características de audio y subtítulos.
http://ecx.images-amazon.com/images/...L._AA1500_.jpg
Tanto la quinta temporada como el pack estarán también en Blu-Ray, un poco más caros. Y del lanzamiento en España ni idea, pero teniendo en cuenta que van a emitir la temporada en cuestión ahora en Neox, supongo que hasta que no termine ahí como mínimo no sale... y a qué precio.
Pasan dos capitulos de la quinta temporada los jueves a las 22h en Neox, y creo que llevan ya seis u ocho capitulos, asi que debe quedar como tres meses para acabar la emisión.
En españa se pondra a la venta en blu-ray la 5 temporada a principios de octubre
Se sabe si la quinta temporada de uk tiene castellano?
Muchas gracias.
en amazon.uk se indica que sí y la carátula de la edicion que hay en larserdisken.dk tambien indica castillian spanish en audio y subtítulos. Ayer compré la edición, cuando la reciba lo puedo confirmar de primera mano
Yo la he pillado tambien,la pagina larserdisken.dk es muy fiable para estas cosas,mas que nada porque son fotos de las caratulas de los dvds y ahi mas claro imposible.Aparte de que si las demas temporadas salvo la primera estan en castellano,no creo que ahora no lo vayan a poner.Algun dia alguien me explicara porque teniendo la version uk castellano aqui tardan un mes mas en sacarla....
... y más cara
Para los interesados en la 5 temporada,totalmente en castellano de la version española.
¿alguien ha visto esto?
http://ecx.images-amazon.com/images/...500_AA300_.jpg
The Big Bang Theory - Complete Season 1-5 (Exclusive to Amazon.co.uk) [Blu-ray][Region Free]
¿suponemos que con castellano? :ansia
Aporto nueva información
Según información del propio hilo de amazon
Season 1:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD 2.0 German; DD2.0 Castilian Spanish
Sub --> Castilian Spanish, English, French, German Latin Spanish
Season 2:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD 2.0 German; DD2.0 Castilian Spanish
Sub --> Castilian Spanish, French, German Latin Spanish (English not listed o_O )
Season 3:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD2.0 Castilian Spanish (German not listed)
Sub --> Castilian Spanish, Dutch, Finnish, Portuguese, Norwegian, Swedish
Season 4: :wtf
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD2.0 Brazilian Portuguese (...)
Sub --> Brazilian Portuguese, French, Latin Spanish
Season 5:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD2.0 Brazilian Portuguese; DD2.0 Castilian Spanish
Sub --> English, Brazilian Portuguese, French, Latin Spanish, Castilian Spanish
¿Que clase de edición es la de cuarta temporada?
Según la propia Amazon.uk, es latino:
From the Back Cover
1080p High Definition 16x9 DTS-HD Master Audio: English 5.1 (Seasons 1,2,4,5);
Dolby Digital: 5.1 (Season 3)
Subtitles: English, French, Latin Spanish
Special Features may not be in High Definition. Audio & subtitles may vary.
Hola Twist, me he expresado mal, preguntaba por el doblaje y aquí se están refiriendo a los subtitulos, de todas formas, amazon no es muy de fiar en este aspecto que digamos.
Buscaba información de primera mano (de alguien que lo tenga) para confirmarlo. En el propio hilo de amazon.uk se hace referencia
a los idiomas que he comentado anteriormente. En breve hay un usuario (castellano) que posteara los idiomas que se incluyen.
En la sección de lanzamientos en Blu-ray ya se comentan las características de este pack. Saludos
gracias tripely, lo había buscado pero se me había pasado por alto.
Pues nada, ya confirmado en su hilo.
Yo hablo de la version en dvd,que es la que he comprado,yo soy de lo que si he comprado la serie en dvd quiero terminarla en dvd,otra cosa es que no pueda o no la editen.
Edición inglesa de la SEXTA TEMPORADA (DVD) en perfecto CASTELLANO.
Un saludo.
En pocos días sale la septima temporada en dvd, según Amazon la edición UK tendrá Castellano, espero que alguien pueda confirmarlo.
Confirmado,septima temporada en dvd de the big bang theory version reino unido lleva spanish castillian,me acaba de llegar hoy a mi de amazon reino unido y por unos 12 euros y pico menos que en españa y antes.
Hola, lo mismo de todos los años, jejeje. Si alguien se entera de si esta en castellano la 8 temporada en DVD, la edición UK, por favor que lo diga.
Muchas gracias.