Recordando ahora cosas. Me falla
Spoiler:
Nos han puesto un caramelo muy jugoso pero es escaso y desequilibrado.
Recordando ahora cosas. Me falla
Spoiler:
Nos han puesto un caramelo muy jugoso pero es escaso y desequilibrado.
Acabo de saber que la película en España se llamará: Santos criminales.
Está claro que alguien no ha pillado el mensaje del título por no haberse informado o visto la serie. Cuando todos sabe que Many Saints hacer referencia a Molti Santi, que junto, es el apellido de Chris cuyo padre era «y será» protagonista en esta película.
Volvemos a "De entre los muertos" del siglo XXI.
"Acabo de saber que la película en España se llamará: Santos criminales."
Necesitamos lel Aborto Retrocactivo
YA
Habiéndola visto te digo que ni una cosa ni la otra.
Cagadón
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
Cumple como entretenimiento. Alessandro Nivola es cautivador y este personaje le va como un guante. Vera Farmiga (¡Y su nariz!!!) está genialmente histriónica.
He visto la de "Not fade away" del guionista y es maravillosa. Dedicada a todo el mundo que hemos tenido algún grupo o hemos tocado y no nos hemos comido un colín pero seguimos amando el Rock.
Creo que nunca se estrenó y Gandolfini sale enorme. Qué actor se nos fue, que pena.
La relación con su madre, padre, etc.....
Yo creo que adaptar el universo Soprano en una película es MUY difícil. Hay cosas como X-Files que ok, la peli parece un capítulo largo y 'aceptamos barco', pero en el caso que nos ocupa, la densidad y profundidad de la serie la hace poco adaptable para la pantalla grande.
Y si, lo de la traducción de títulos al Español es una tarea pendiente aún. A mi me importa poco ya que lo veo todo en VO pero tiene delito las tropelías que cometen.
El lunes cayó en mis manos una copia ilegítima de la película con subtítulos. Después de mostrar rechazo el hecho de tener compañía con pretensiones de verla VOSE me arriesgué y la vi.
De entrada la película se parece a Los Soprano como un huevo a una castaña. Está claro que lo único que te suena son los nombre de los personajes y los mejores recuerdos de Tony Soprano en plan extendido incluso desarrollado y reinterpretado me permito decir.
Tengo la serie muy fresca. La he visto muchas veces. Casi podría acordarme de todo ahora mismo. Y claro, uno ve la película con accesos directos a esos recuerdos y eso pues ayuda a destacar lo poco que tiene destacable y es que no habrá nada que pase que no se sepa ya.
El protagonismo se Tony y su padre es bastante escaso, casi de soslayo. Todo redunda en los Moltisanti. Vamos que parece que esta película podría ser una vertiente de varias creadas en torno al pasado de los habitantes mafiosos de Newark entre otros.
Han hecho la cosa redonda atribuyendo cosas en el pasado a cosas que ya sabemos que han pasado. Como si fuera modus operandi de la familia en la que podría explicarse como los Soprano logran ganarse la familia que en su origen se llama DiMeo, pasando por Aprile de las que apenas se sabrá algo. Tenemos referencias vagas al futuro de Tony pero vamos que poca chicha.
No sabemos como Tony se hace capitán, me atrevo a decir que solo es hijo de y no está iniciado ni por asomo, pero sabemos que su padre importaba muy poco en esos años. Había un capo gordo y era el padre de Chris Moltisanti.
La película está más para la TV que para el cine. En sí me deja frío porque esperaba otra cosa. Pero si forma parte de una serie de películas precuela entonces serán las siguientes las que le den más sentido. La película incluso puede resultar enredosa y muchas cosas te levantas y dices ¿Qué estoy viendo?
Algunos jóvenes conocidos de sobra son horriblemente interpretados. Sin embargo el hijo de Gandolfini parece haberle cogido el aire al padre. Creo que es lo mejor, que no desentona el futuro al protagonista.
Última edición por Rub; 13/10/2021 a las 10:46