Tema: Super Mario Bros: La película (The Super Mario Bros. Movie, 2023, Aaron Horvath y Michael Jelenic)

Por cierto aqui teneis un clip con las voces de Mario en varios idiomas (entre ellos el castellano) y vereis cómo la peor es precisamente la de Chris Pratt. Y la mejor la francesa.
https://fb.watch/f-XQjgC6qV/

No la considero la peor en absoluto. Mantiene un nivel bastante aceptable en todos los idiomas. Y aún y así, son solo dos líneas cortas de un primer teaser. Aún no hemos oído prácticamente nada como para extraer ninguna conclusión a ese respecto.

Ya habrá tiempo...

Medios:

"La voz de Chris Pratt decepciona a los fans de Nintendo"

Realidad:

Cuatro tarados en twitter

Siendo un teaser podria no ser ni definitivo este doblaje al ser solo para esto ,no siendo ni una escena de la pelicula o si lo es tener otro doblaje definitivo ( como suele pasar).

Por no hablar de que lo de no poner ganas o no querer imitar a Mario es cosa del director ( y Nintendo ) y demas que son los que construyen el personaje con el actor y deciden el tipo de voz. No es que Pratt se levante un dia de la cama y vaya a doblar decidiendo el el tono, nivel de imitacion , las ganas ect... Lo que se ve en el teaser no es casual y esta estudiado para que sea asi por todas las partes ( si Nintendo quiere que se imite a Mario, se imita con este actor si o si).

echaréis de menos a Chris Pratt si en el doblaje meten a Mario Vaquerizo

Si no meten una escena bailando en el ascensor me parecerá una decepción enorme.

Iniciado por METZ

Siendo un teaser podria no ser ni definitivo este doblaje al ser solo para esto ,no siendo ni una escena de la pelicula o si lo es tener otro doblaje definitivo ( como suele pasar).

ESTO. Cuantas veces han cambiado/añadido cosas después de lanzar el trailer.... eh, Sonic?

Iniciado por METZ

Por no hablar de que lo de no poner ganas o no querer imitar a Mario es cosa del director ( y Nintendo ) y demas que son los que construyen el personaje con el actor y deciden el tipo de voz. No es que Pratt se levante un dia de la cama y vaya a doblar decidiendo el el tono, nivel de imitacion , las ganas ect... Lo que se ve en el teaser no es casual y esta estudiado para que sea asi por todas las partes ( si Nintendo quiere que se imite a Mario, se imita con este actor si o si).

Y aquí lo peligroso (por los tiempos que corren) es no caer en una caricatura estereotipada del acento italiano. Es una linea muy fina en la que caminar.

Una cosa son los yuhu, Its a-me, aiaiaiai de los juegos y la otra, conversaciones.

Posible exito de taquilla animado del año que viene

Pues un festival nintendero con múltiples referencias a sus videojuegos de plataformas o al Kart, este último que ni pintado viene para ese impagable momento Mad Max Fury Road (esta inclusión al final del trailer es tronchante, sin duda).
Creo que la Princesa Peach se eleva por encima del resto de momento gracias a sus reacciones wtf... y a su actitud nada pasiva teniendo toda la pinta de que va a ser un personaje muy bien construido.

Al final, se puede asimilar como una variante de films como "Un astronauta en la Corte del Rey Arturo" y otras antiguas, de los 70' para abajo, de la actualmente atolondrada y bastante desnortada cual elefante en cacharrería Disney.

Es más jodidamente perfecto y precioso de lo que mi mente hubiera podido imaginar....y mi mente es capaz de imaginar sin límites...

Al principio no daba un duro por ella pero pinta muy potable y la están vendiendo bien. Esto va a ser un bombazo y raro sería si Nintendo no se anima con otras franquicias míticas. Me temo que se avecina el NCU (culminando en Super Smash Bros. por supuesto).

Veremos en qué queda el desarrollo de Mario como personaje, al ser una historia de iniciación, porque la suficiencia apriorística de Peach y la torpeza del fontanero no le hacen justicia a la idiosincrasia de los personajes en su medio.
Por lo demás, el primero en la sala.

Doblado:

Iniciado por BruceTimm

Veremos en qué queda el desarrollo de Mario como personaje, al ser una historia de iniciación, porque la suficiencia apriorística de Peach y la torpeza del fontanero no le hacen justicia a la idiosincrasia de los personajes en su medio.
Por lo demás, el primero en la sala.

Mario es un recién llegado y se tendrá que aclimatar el pobre; tenga todavía un poco de fe, buen hombre ... aunque que hayan elegido a Chris Pratt para doblarle .... vale, lo dejo ahí

Y si les va bien, pueden hacer incluso una precuela de cunado Mario siquiera era "Súper"



Game & Watch de Nintendo, circa 1984 d.c......

Iniciado por BruceTimm

Veremos en qué queda el desarrollo de Mario como personaje, al ser una historia de iniciación, porque la suficiencia apriorística de Peach y la torpeza del fontanero no le hacen justicia a la idiosincrasia de los personajes en su medio.
Por lo demás, el primero en la sala.

Seguramente al final de la película ya veamos al Mario experto. Tendrá su gracia ver como irá dominando las plataformas poco a poco (el leñazo que se pega en el tráiler... ) La sensación como espectador puede ser similar a la de jugador con los primeros acercamientos a sus juegos.

No digo "qué recuerdos" sobre ciertos niveles y en concreto ciertos saltos "puñeteros" del Super Mario 1 de NES ya que de vez en cuando le sigo dando.

Lo cierto es que yo únicamente he jugado a los de NES y SNES, y me voy a perder muchísimos guiños en sus posteriores aventuras. A ver si se animan con la N64 mini y cato el Mario 64.

Nuevo metraje. Segundo 0:43. Ahí está nuestro Mario.

Cute!

Qué bonito, joder.

No quería hacerme ilusiones con esta película, pero me lo están poniendo difícil.

Se nota que Nintendo ha estado vigilante. La verdad es que da gusto.

Pues si no sucede nada raro de aquí a justo dos meses clavados los dos estrenos estrella de la semana serán productos muy nipones luchando por captar la audiencia mundial: Super Mario Bros vs Los caballeros del zodíaco.
Una nació con estrella y la otra ... estrellada (y eso que hay constelaciones de ellas)

A ver qué hace Brian Tyler. Podría lucirse, es una gran oportunidad.

Iniciado por Branagh/Doyle

A ver qué hace Brian Tyler. Podría lucirse, es una gran oportunidad.

Al parecer se ha metido mas que con la de Scream 6

Ganazas de que sea abril, en serio