The Tunnel/Le Tunnel la version de Bron Broen - The Bridge
Que el Nordic Noir está de moda desde hace años no es noticia, que una producción sueco-danesa vaya ya por su segundo proyecto de remake, sí lo es. Y eso es lo que está sucediendo con Bron/Broen aka "The Bridge"; porque al remake americano que está produciendo el canal FX, ahora se suma una corpoducción franco-inglesa, que tendrá al túnel del canal de la mancha como protagonista.
La historia de The Tunnel/Le Tunnel será similar a la de Bron/Broen: El cuerpo de una famosa política francesa es encontrado en el túnel que conecta Francia con Inglaterra bajo el canal de la mancha. Lo que parece un simple homicidio se complicará cuando descubran que el cuerpo esta cortado por la mitad, que las partes son de diferentes mujeres, y que el cadaver está dispuesto justo en el centro del túnel, con una parte puesta en cada lado de la frontera. Algo que obligará a los dos paises a colaborar con sus mejores detectives en la investigación.
Esta nuevo remake empezará a rodarse en la región de Calais en Febrero del próximo año. La serie constará de diez episodios cercanos a la hora de duración, y estará dirigida por Dominik Moll, director de "Harry, un amigo que os quiere", con Sergi Lopez.
Veremos que son capaces de hacer los ingleses y franceses en esta coproducción. Recordemos que la BBC ya emitió la serie original el año pasado, y no creo que se pueda superar.
Clémence Poésy, actriz a la que hemos visto en Gossip Girl y en Harry Potter, será Elise Wasserman, la detective encargada del caso por parte francesa.
Stephen Dillane, Stannis Baratheon en Game of Thrones, será Karl Roebuck, el agente de la policía inglesa. La verdad es que, así de primeras, hacen una buena pareja. Por cierto, Dillane aparece en todo...
The Tunnel/Le Tunnel arranca sus tramas en el túnel del Canal de la Mancha, cuando el cuerpo de un importante político francés es encontrado muerto en mitad del túnel. La policía de los dos países envía a sus mejores hombres, pero el caso toma un giro inesperado y las dos policías se ven obligadas a trabajar juntas para esclarecer el macabro crimen. Además, la serie aprovechará la actual crisis europea para dar ese toque social que también tenía la escandinava.
La serie estará dirigida por Dominik Moll (Harry, un amigo que os quiere) y tiene previsto su estreno en Canal + en Octubre de este mismo año. La verdad es que tiene mejor pinta que el remake americano de FX pero nada como el original, veremos a ver....
Re: The Tunnel/Le Tunnel la version de bron broen - the bridge
¡Stannis!
Gracias de nuevo, miguel1971viud, por otro excelente aporte. Apuntada queda (y que salga Dillane es un aliciente :)).
Re: The Tunnel/Le Tunnel la version de Bron Broen - The Bridge
Un trailer para 'The Tunnel', la adaptación franco inglesa de 'The Bridge'
Después de la adaptación americana, tenemos una versión franco inglesa de la serie danesa/sueca The Bridge (o Bron/Broen en versión original).
Llamada esta vez 'The Tunnel', esta serie de Canal+/Sky Atlantic se centra sobre una investigación que arranca con el descubrimiento de un cuerpo en la frontera entre Francia y Reino Unido (en medio del túnel, por eso el título). El Eurotunel cruza el canal de la Mancha, fue abierto el 6 de mayo de 1994 y en unos 35 minutos une Calais/Coquelles (Francia) y Folkestone (Reino Unido).
Stephen Dillane ('Hunted', 'Juego de tronos') y Clemencia Poésy ('Harry Potter', 'Birdsong') son respectivamente Karl Roebuck y Elise Wassermannqui las personas al mando de la investigación, al representar cada uno a su país. Serán forzados a formar equipo cuando el asesino en serie detrás de este crimen encuentra modos cada vez más originales de llamar la atención.
La emisión de los 10 episodios de la primera temporada en el canal inglés debería debutar el próximo mes. Mientras tanto tenemos ya un primer trailer que juega con el concepto, pero no desvela imágenes de la serie.
Tráiler en: http://www.pizquita.com/noticia14400.html
Yo he visto solo la original sueca, y tengo pendiente el remake americano. A ver cuál es la mejor versión de todas :agradable
Re: The Tunnel/Le Tunnel la version de Bron Broen - The Bridge
La serie se estrena el 16 de octubre en el canal inglés Sky Atlantic: http://www.pizquita.com/noticia14400.html
Re: The Tunnel/Le Tunnel la version de Bron Broen - The Bridge
visto el primer episodio dire.-
la original es perfecta me encanta inigualable
esta versión es muy buena, si no habéis visto la original esta os gustara mucho también, tiene muy buena pinta, me gusto mucho y los actores son muy buenos se nota la calidad inglesa.
la otra cosa perdida que han hecho los americanos no se si la siguen echando ni me interesa es basura, mas mala que comer hamburguesas con chocolate.
