Cita Iniciado por difett Ver mensaje
Sí, el poster está chulo y me resulta gracioso el juego de palabras. RISING SOON (pronunciado SUN) al igual que la película de temática japonesa RISING SUN (Sol Naciente, 1993) o como se conoce a Japón, el pais del sol naciente.

Me temo que aunque la idea esta bien, ese juego de palabras no existe, 'soon' en ingles se pronuncia 'suun' la vocal esta alargada no solo en su escritura pero tambien en su entonacion y 'sun' es mas parecido a 'san' (en verdad es una entonacion vocal que no existe en españa, pero se le parece a la 'a' de ahi.
Aqui puedes escuchar perfectamente la diferencia si les pinchas al "listen"

soon - English-Spanish Dictionary - WordReference.com
sun - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

Siento el off topic

Fab