La edición UK sí tiene audio en castellano
Comprobado en un par de capítulos...aunque me imagino que viene en todos...si no ya os aviso...
Saludos
</p>
Re: La edición UK sí tiene audio en castellano
Marty siento ser algo puñetero pero ¿puedes poner una captura? ¿Que tal se ve?
</p>
Re: La edición UK sí tiene audio en castellano
<blockquote>Quote:<hr> Comprobado en un par de capítulos...aunque me imagino que viene en todos...si no ya os aviso...<hr></blockquote>
Por favor confirmanos esto, que la pido YA a Play. Tenía pensado pillarmela allí, porque quería la V.O. en francés. Y está por 34 euros, que es un precio interesante si tiene esos 3 audios (inglés-francés-castellano).
Saludos.
</p>
Re: La edición UK sí tiene audio en castellano
Una comparativa, "please".
"I never drink... water" </p>
Re: La edición UK sí tiene audio en castellano
Bueno, pues ya he podido pillar la versión española. Y la verdad es que me ha sorprendido agradablemente, la presentación es mejor de lo que parece desde fuera...
Comenzamos por las fotos: <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin1.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin2.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin3.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin4.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin5.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin6.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin7.JPG
http://www.terra.es/personal9/lahoreh/tintin8.JPG
El estuche es realmente bonito. Como podéis ver, se trata de un libro de pastas duras y resistentes, cuyo interior se despliega para mostrar varias solapas con dibujos de los personajes. Dentro de cada solapa va un disco. La ventaja es que el estuche ocupa muy poco, pero a cambio cuesta un poco sacar los discos de cada solapa.
También se incluye un interesante libreto de 12 páginas con curiosidades, descripción de todos los capítulos, enlaces a webs relacionadas, pequeña biografía de Hergé, etc.
* CONTENIDO:
-21 capítulos de duración variable (entre los 25 y los 50 minutos). En total, 866 minutos. ¡Más de 14 horas!
* DATOS TËCNICOS:
-Formato de imagen televisivo 4:3 a pantalla completa. Es el formato original.
-Audio Español 5.1, Español 2.0, Catalán 2.0, Inglés 2.0
-Subtítulos en Español e inglés.
La calidad de imagen no es nada del otro mundo, pero es aceptable, el típico producto hecho para televisión. La resolución es pasable y hay algo de entrelazado, pero la imagen está limpia y es estable, aunque los colores están un poco apagados y viran al rosa. Por desgracia no puedo hacer una comparativa con las versiones viejas española e inglesa (tenía algún capítulo de ambas pero los regalé cuando decidí que iba a comprar esta versión) pero juraría que se ve ligeramente mejor que las antiguas (versión inglesa incluida), aunque la diferencia es poca. Lo que sí parece claro es que todo el mundo tiene el mismo máster.
El audio es correcto, como siempre en Selecta el 5.1 es falso, apenas hay efectos traseros, pero se oye bien y puesto que la fuente original es estéreo, no requiere más.
Los extras son nuevos, no estaban en las versiones antiguas (ni en la inglesa), salvo el documental:
-Documental “Moi Tintín”. 50 minutos. Interesantísimo documental sobre la vida de Hergé y la historia de Tintín.
-Biografía de Hergé: Biografía en formato texto del creador.
-Galería de personajes: Fichas de los protagonistas, con su historia y motivaciones.
-Mapa de viajes: Mapamundi interactivo que muestra los lugares del mundo en donde han transcurrido los álbumes de Tintín. Al pinchar en cada uno de ellos, se activa un breve video del capítulo correspondiente a ese lugar.
-La Conquista del Espacio: reportaje en formato texto sobre el capítulo en el que viajan a la Luna, con curiosidades, datos científicos, etc.
-Maldiciones del Capitán Haddock: Lista de insultos utilizados por el Capitán a lo largo de todos los comics, y su significado.
-Sonar: Historia de los barcos utilizados por Tintín a lo largo de sus aventuras.
-Tintinólogo: Juego de preguntas y respuestas sobre Tintín.
Aunque no he visto la nueva versión inglesa, estoy casi seguro que la calidad de imagen es idéntica. Viene en 10 DVDs y la española en 5, pero en la inglesa son de una capa y en la española, de dos, así que el espacio de datos es el mismo, pero el físico es la mitad, ideal para los que tienen poco espacio (por eso he comprado esta versión).
A mí me ha costado 39 euros en las rebajas de El Corte Inglés, y la inglesa creo que está sobre los 35 euros. Como no está claro qué idioma es el original, si el inglés o el francés, y el doblaje español es bueno (y la versión de aquí es la única que tiene catalán), por tres o cuatro euros de diferencia yo prefiero generar riqueza en mi país y no financiar a los dueños del submarino nuclear Tireless <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/tongue2.gif ALT=":P"> , así que os recomiendo esta edición, que cumple de sobra... Además, aquí el libreto está en castellano... Y queda por ver si en la versión inglesa están estos extras, y si las pantallas de texto están en castellano...
<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+Espartaco EE (Z2 ESP) +Futurama, Los Simpson Temp. 4 (Z2 ESP) +Star Trek: Voyager Temp. 2 (Z2 ESP) </span>
<span style="font-family:helvetica;"> +El Hombre Lobo (Z2 ESP) +Batman T.A.S. Temp. 1 (Z1 Canadá) +Kill Bill (Z2 ESP)</span>
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=liberty@m undodvd43132>Liberty</A> fecha: 10/7/04 0:44
Re: La edición UK sí tiene audio en castellano
Pos bueno, Liberty, me está metiendo ganas. Tenía aparcada la idea de comprarlas, pero ahora... Hum. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/uhoh.gif ALT=":ein">
"I never drink... water" </p>
Re: La edición UK sí tiene audio en castellano
Y yo que creía solucionados mis problemas al saber que la edición de UK tiene audio en castellano, ahora, después de ver la edición de aquí tengo muchas dudas, sobre todo porque con las rebajas se te quedan practicamente en el mismo precio.<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/thinking.gif ALT=":pensando"> Dada esa igualdad en el precio, creo que lo mejor será comprarla aquí.
<center>http://personal.telefonica.terra.es/...ghostface2.gif</center>ladrones</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
Bueno...siento la tardanza en contestar pero he estado fuera....
A lo que iba, algunos comentarios más sobre la edición inglesa.
Empiezo por lo bueno:
- Idiomas 2.0 Inglés, Francés, Español (de España) en todos los capítulos.
- Imagen: bitrate de 6.5 Mbps. Se ve razonablemente bien (aunque no esperéis una calidad espectacular...)
Y ahora lo no tan bueno:
- Ausencia total de subtítulos
- Ningún extra
- Viene en minicajitas (son la mitad de anchas que las normales) un poco feas (eso sí, el pack no acaba abultando mucho. De tamaño es similar al que se encuentra en España).
En resumen:
- Si lo que prima es tener acceso a la pista de audio en francés pues es evidente que esta es la mejor opción.
- Si lo que interesan son los extras o el tipo de caja recomiendo la edición española
</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
<blockquote>Quote:<hr>Si lo que prima es tener acceso a la pista de audio en francés pues es evidente que esta es la mejor opción<hr></blockquote>
Ya pero mucha gente que no sepa francés y necesite los subtítulos no le sirve de nada, porque si no trae subtítulos....
Y si además la versión inglesa no tiene extras, entonces os vais a perder el magnífico documental de 50 minutos sobre Hergé que viene en la versión española, aunque es el mismo que venía en la edición vieja....
<hr />
* Últimas adquisiciones:
<span style="font-family:helvetica;">+Espartaco EE (Z2 ESP) +Futurama, Los Simpson Temp. 4 (Z2 ESP) +Star Trek: Voyager Temp. 2 (Z2 ESP) </span>
<span style="font-family:helvetica;"> +El Hombre Lobo (Z2 ESP) +Batman T.A.S. Temp. 1 (Z1 Canadá) +Kill Bill (Z2 ESP)</span>
</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
La cosa sería comparar la imagen, porque a nivel de diseño el de que aquí creo que se come con patatas al ingles, además de los subs vamos.
<hr />
<span style="font-family:helvetica;font-size:small;"><div style="text-align:center"> P r ó x i m o s · L a n z a m i e n t o s</div></span>
<span style="color:navy;font-size:xx-small;">NOVEDADES : </span><span style="color:purple;font-size:xx-small;"> Peter Pan : La gran aventura (25/08), Tesoros Disney (25/08), Big Fish (07/09), El nombre de la rosa (07/09), Smallville Temp 2 (07/09), Starsky y Hutch (29/09), El día de mañana (29/09), Aladdin EE (06/10)</span>
<div style="text-align:center">Mis DVDs</div></p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
Vamos que han cogido los discos viejos y a una caja pos nada ya pal mes que viene pq este ando jodidisimo de pellas
</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
Yo me la compre los primeros días de las rebajas del ECI y no he metido siquiera los DVDs en el reproductor por falta de tiempo. Pero comparto con Liberty que el pack por dentro es mucho mejor de lo que aparenta. Es una joyita para los amantes de Tintín. No hubiera venido mal una versión ultra-friki con una figurita de Milú <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">
<div style="text-align:center">
"Se me exige que mate y mato, con eso basta" - Russell Crowe, Gladiator.
Mi 'pequeña'...colección
http://usuarios.tripod.es/darthpagina/bebop.gif
</div></p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
... Una comparativa, por el amor de Dios...
"I never drink... water" </p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
Bueno, esta la tenía en mi "to do list" y hoy ha caído la edición española. ¿Presentación inmejorable? Bueno, no está mal pero la manera de meter y sacar los discos es dolorosa para un friki sufridor por los rayones cómo yo.
De todas formas muy buena compra con el 3x2 del C.I. Digamos que me la he pillado por su precio y de regalo me he llevado "Returner" y "Vampiros: los muertos" <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smiley.gif ALT=":)">
Por cierto, me he tirado 15 minutos decidiendo que caja tenía la pegatina de"Edición limitada remasterizada" de la portada mejor encuadrada. ¿Me estoy volviendo enfermizo?.
Un saludo.
<hr />
"Dead or alive you are coming with me" RoboCop (RoboCop, 1987)
Mi colección de DVD's
<span style="text-decoration:underline">Últimos DVD's adquiridos:</span> Las avnturas de Tintin (edición especial 75 aniversario) [R2 ES];Returner [R2 ES];Vampiros: los muertos [R2 ES];Twin Peaks: Fire Walk With Me [R1 CA];Zoolander E.E.C. [R2 ES];Algo más pasa con Mary E.E. [R2 ES];CSI Miami: 1ªTemp. 2ªParte [R2 ES];Máxima ansiedad [R2 ES];La última locura de Mel Brooks [R2 ES];Soy o no soy [R2 ES];La Unión: colección audiovisual 1984-2004 (edición especial 20 aniversario) [R2 ES]</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
Liberty, ¿el documental se llama "Moi Tintin"? Lo pregunto porque en el plus están emitiendo el documental "Tintin y yo (Tintin et moi)", que según la propia web de la plataforma:
<blockquote>Quote:<hr>Duración: 53 minutos.
Viaje autobiográfico por la vida y el brillante trabajo de Hergé en conmemoración del 75º aniversario de la creación de su personaje Tintín. Contado a través de su propia voz -gracias a las grabaciones originales de las conversaciones que el dibujante mantuvo en 1971 con la entonces estudiante Numa Sadoul-, "Tintín y yo" responde a cuestiones clave, como cuando Hergé asegura que la psicología que subyace en Tintín está íntimamente ligada a las tensiones y conflictos de su vida privada.
.<hr></blockquote>
Gracias de antemano por el análisis y la próxima aclaración. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">
Saludos.
Talk about a dream, try to make it real
You wake up in the night with a fear so real
You spend your life waiting for a moment
that just won't come.
Well, don't waste your life waiting.
Badlands.
Bruce Springsteen</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
Ese documental lo emitieron en Canal+ el Miércoles pasado, así que supongo que harán las oportunas redifusiones <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smiley.gif ALT=":)">
</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
El documental al que te refieres no es el mismo que viene en el DVD:
- Moi, Tintin (1976)
Este es el documental que viene en el primer DVD. Ahí pone que es del 1992 por lo que supongo que luego le añadieron cosillas.
- Tintin et moi (2003)
Este es el documental que echaron por el plus. Se hizo por el 75 aniversario de Tintin y viene referenciado en el libreto del DVD. A mi juicio, este documental es mucho más completo que el que viene en el DVD.
Un saludo.
<hr />
"Dead or alive you are coming with me" RoboCop (RoboCop, 1987)
Mi colección de DVD's
<span style="text-decoration:underline">Últimos DVD's adquiridos:</span> Las avnturas de Tintin (edición especial 75 aniversario) [R2 ES];Returner [R2 ES];Vampiros: los muertos [R2 ES];Twin Peaks: Fire Walk With Me [R1 CA];Zoolander E.E.C. [R2 ES];Algo más pasa con Mary E.E. [R2 ES];CSI Miami: 1ªTemp. 2ªParte [R2 ES];Máxima ansiedad [R2 ES];La última locura de Mel Brooks [R2 ES];Soy o no soy [R2 ES];La Unión: colección audiovisual 1984-2004 (edición especial 20 aniversario) [R2 ES]</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=vivaerbet is>VivaErBetis</A>* http://rt002nf0.eresmas.net/Varios/Betis00.jpg fecha: 13/7/04 2:15
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
He recabado algo de información sobre las series y películas que hay sobre Tintin. Mis fuentes principalmente han sido el IMDb, el BCDb y algunas webs sobre Tintin. No se si estará todo lo que hay pero es una buena aproximación y quizá os interese a alguno.
<span style="font-size:medium;">Series y seriales animados:</span>
- Hergé's Adventures of Tintin (Serial, 1961)
Serial animado de 50 episodios de 5 minutos cada uno. Cómo todo buen serial cada episodio acababa con una situación comprometida que se resolvía en el siguiente.
Se adapataron los siguientes libros de Tintin en este serial: "The Crab With The Golden Claws", "Star of Mystery", "Red Rackham's Treasure", "Black Island", "Objective Moon" y "The Calculus Affair".
Ni idea de si se emitió en España o de si existe en DVD.
- The Adventures of Tintin (TV Series, 1992-93)
Serie animada de 39 episodios de 25 minutos (aprox.) cada uno. Son los que vienen en la caja del 75 Aniversario de Selecta. Por cierto, según el IMDb la V.O. es en inglés (para avivar la polémica de la no inclusión de francés).
Este es el orden en el que se emitieron originalmente los episodios. Sin embargo, el orden correcto es el que llevan los discos de Selecta:
<span style="font-size:xx-small;">01/ The Crab With the Golden Claws, Part One
02/ The Crab With the Golden Claws, Part Two
03/ The Secret of the Unicorn, Part One
04/ The Secret of the Unicorn, Part Two
05/ Red Rackham's Treasure
06/ The Cigars of the Pharaoh, Part One
07/ The Cigars of the Pharaoh, Part Two
08/ The Blue Lotus, Part One
09/ The Blue Lotus, Part Two
10/ The Black Island, Part One
11/ The Black Island, Part Two
12/ The Calculus Affair, Part One
13/ The Calculus Affair, Part Two
14/ The Shooting Star
15/ The Broken Ear, Part One
16/ The Broken Ear, Part Two
17/ King Ottokar's Sceptre, Part One
18/ King Ottokar's Sceptre, Part Two
19/ Tintin in Tibet, Part One
10/ Tintin in Tibet, Part Two
20/ Tintin and the Picaros, Part One
21/ Tintin and the Picaros, Part Two
22/ Land of Black Gold, Part One
23/ Land of Black Gold, Part Two
24/ The Red Sea Sharks, Part One
25/ The Red Sea Sharks, Part Two
26/ Flight 714, Part One
27/ Flight 714, Part Two
28/ The Seven Crystal Balls, Part One
29/ The Seven Crystal Balls, Part Two
30/ Prisoners of the Sun, Part One
31/ Prisoners of the Sun, Part Two
33/ Tintin in America
34/ The Castafiore Emerald, Part One
35/ The Castafiore Emerald, Part Two
36/ Destination Moon, Part One
37/ Destination Moon, Part Two
38/ Explorers on the Moon, Part One
39/ Explorers on the Moon, Part Two</span>
<span style="font-size:medium;">Películas:</span>
- Crabe aux pinces d'or, Le (1947)
Película rodada con marionetas que adapta "El cangrejo de las pinzas de oro". Ni idea de si se emitió en España o de si existe en DVD.
- Tintin et le mystère de la toison d'or (1961)
Película con actores reales. Ni idea de cómo se llamó en España. Está editada en DVD en el extranjero (p.e. Francia).
- Het Geval Zonnebloem (TV, 1961)
Película de animación para TV que adapta "El asunto Tornasol". Ni idea de si se emitió en España o de si existe en DVD.
- De Schat van scharlaken (1962)
Película de animación que adapta "El secreto de Rackman el Rojo". Ni idea de si se emitió en España o de si existe en DVD.
- Tintin et les oranges bleues (1964)
Película con actores reales. En España creo que se llamó "Tintin y el misterio de las naranjas azules". Está editada en DVD en el extranjero (p.e. Francia).
- Tintin et le temple du soleil (1969)
Película de animación. En España se llamó "Tintín en el templo del sol" aunque adapta también "Las 7 bolas de cristal". No es igual que la que viene en la caja de Selecta y no se si está editada en DVD.
- Tintin et le lac aux requins (1972)
Película de animación. En España se llamó "Tintín y el lago de los tiburones". Está editada en España en DVD por Selecta aparte de la caja del 75 aniversario (en algún que otro país si se ha editado dentro de dicha caja).
Un saludo.
<hr />
"Dead or alive you are coming with me" RoboCop (RoboCop, 1987)
Mi colección de DVD's
<span style="text-decoration:underline">Últimos DVD's adquiridos:</span> Las avnturas de Tintin (edición especial 75 aniversario) [R2 ES];Returner [R2 ES];Vampiros: los muertos [R2 ES];Twin Peaks: Fire Walk With Me [R1 CA];Zoolander E.E.C. [R2 ES];Algo más pasa con Mary E.E. [R2 ES];CSI Miami: 1ªTemp. 2ªParte [R2 ES];Máxima ansiedad [R2 ES];La última locura de Mel Brooks [R2 ES];Soy o no soy [R2 ES];La Unión: colección audiovisual 1984-2004 (edición especial 20 aniversario) [R2 ES]</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=vivaerbet is>VivaErBetis</A>* http://rt002nf0.eresmas.net/Varios/Betis00.jpg fecha: 14/7/04 4:02
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
Por cierto, vuelven a sacar la pelicula, Tin Tin y el lago de los tiburones.
Al final del camino de la vida
Volveras la vista atras
Y siempre sabras que tu juventud fue en la Arcadia</p>
Re: Tintin 75 Year Anniversary Box
<blockquote>Quote:<hr>Por cierto, vuelven a sacar la pelicula, Tin Tin y el lago de los tiburones. <hr></blockquote>
Pozí Amparo, esta misma mañana me la he comprado. Aviso al que se la piense pillar que esta no la han remasterizado cómo han hecho con las de la caja por lo que tiene más impurezas que el alma de George Lucas.
Un saludo.
<hr />
"Dead or alive you are coming with me" RoboCop (RoboCop, 1987)
Mi colección de DVD's
<span style="text-decoration:underline">Últimos DVD's adquiridos:</span> Tintin y el lago de los tiburones [R2 ES];Las aventuras de Tintin (edición especial 75 aniversario) [R2 ES];Returner [R2 ES];Vampiros: los muertos [R2 ES];Twin Peaks: Fire Walk With Me [R1 CA];Zoolander E.E.C. [R2 ES];Algo más pasa con Mary E.E. [R2 ES];CSI Miami: 1ªTemp. 2ªParte [R2 ES];Máxima ansiedad [R2 ES];La última locura de Mel Brooks [R2 ES];Soy o no soy [R2 ES];La Unión: colección audiovisual 1984-2004 (edición especial 20 aniversario) [R2 ES]</p>