Si el televisor es panorámico lógicamente tiene formato 16:9... sea LCD, plasma o CRT.


Que en tu CRT veas recortada la imagen (que no deformada) es por una cosa que se llama overscan, muy presente en televisores de tubo.


Busca por el foro, hay suficiente literatura.