Toy Story 1 y 2 EE, 14/12 en España

Que alguien me traduzca por favor más o menos por encima esto que viene en UltimateDisney :

Cita:

---

As you probably expect, Toy Story: 10th Anniversary Edition comes in a standard-width black keepcase, which is housed in a cardboard slipcover. Those with a Pixar section in their DVD collection will gladly notice that this packaging matches that of the initial printings of other currently-available Pixar film DVDs A Bug's Life, Finding Nemo, The Incredibles, though they may not be easy to score with slipcovers anymore and Monsters, Inc. never featured one. Inside the case, there is a savings booklet with coupons for $3 off The Incredibles and December's Toy Story 2 Special Edition. There is also the aforementioned fold-open, 4-sided insert which promotes all kinds of Toy Story movie merchandise such as books, apparel, party goods, and of course, toys. Most importantly, though, there is an 8-page "DVD Guide" booklet. The front of this neatly features the whole gang on what would have probably made a nicer DVD cover. Opening it up, you'll find a letter from John Lasseter touting your newly-purchased DVD (accompanied by what is basically an ad for the set), a two-page map of the set's two discs ("drawn" on Etch A Sketch), a two-page overview of some important new bonus features, and of course, a list of scene selections.

---

Gracias ;)

Pues más o menos...

Cita:

---

Como seguramente os esperabais, Toy Story: 10th Anniversary Edition se ofrece en un estuche negro de anchura estándar, contenido en una funda de cartón. Los que cuenten en su colección de DVD con una sección de Pixar se alegrarán de saber que este envase armoniza con el de las tiradas iniciales de otros DVDs de Pixar actualmente disponibles (A Bug's Life, Finding Nemo, The Incredibles), aunque puede que ya no sea fácil conseguirlos con sus fundas, y que Monsters, Inc., nunca tuvo funda. Dentro del estuche hay un cuadernillo de ofertas con cupones que ofrecen 3 dólares de descuento sobre The Incredibles y la edición especial de Toy Story 2 que saldrá en diciembre. También está el susodicho cuadernillo desplegable de cuatro caras, en el que se promociona todo tipo de mercaderías de las películas de Toy Story, como libros, accesorios, material para fiestas y, por supuesto, juguetes. Lo más importante, sin embargo, es que hay un cuadernillo de ocho páginas titulado "Guía del DVD". En la portada aparecen todos los personajes, y seguramente habría sido una imagen más atractiva para la portada. Al abrir el cuadernillo, se encuentra una carta de John Lasseter cantando las alabanzas del DVD que acabas de comprar (acompañada de lo que es básicamente un anuncio del set), un mapa de dos páginas de los dos discos de la edición ("dibujados" con el Etch A Sketch [lo que en España conocíamos como Telesketch]), una recapitulación en dos páginas de algunos contenidos adicionales importantes y, por supuesto, una lista de selección de escenas.

---

Menciona que como todos esperan Toy Story sera presentado, en caja amaray negra con fundita de cartón, y que los que tienen otros títulos de Pixar con esta presentación, notaran que armonizan con estos y que no es facil encontrarlos ya con dichos empaques con la fundita y que Monsters no traia una, menciona que el DVD traera un cupón de descuento para Toy Story 2 y los Increibles e insert con promoción de mercancia de Toy Story, asi como la descripción del booklet que trae Toy Story La Guía del DVD, indice de capítulos, el mapa en el Sketch y demas descripción de extras de la edición.

Pues a mí me ha llegado hoy y no lleva funda de cartón (no es que me importe demasiado, si no hay digipack, me da igual funda o no funda), si lleva la guía dentro, pero nada más, bueno, sí, propaganda de juguetes horteras que ya he tirado... :8) Espero con impaciencia el momento de probar el DTS, veo que al final Self ha seguido mi consejo :)) , me alegro, por mi parte la 2a de Toy Story ( la mejor) ya está pedida.
Saludos

our prrecioussss

ladrones

¿Se espera, al igual que en UK, un pack con las dos partes en Zona 1?

Gracias.

Muchisimas gracias Grubert y noangels :hola

Pues ya me jode que me venga sin fundita porque me rompe toda la colección pero que le vamos a hacer, en la propia review comunican que es dificil hacerse con ella (joder ¿a cuantas la limitan?) :apaleao Si llego a saber la pido nada más salir.

Cita:

---

¿Se espera, al igual que en UK, un pack con las dos partes en Zona 1?

---

En principio no hay nada anunciado y en las tiendas que visito no hay ningún tipo de packs.

Un saludo.

Atención porque en Alemania anuncian subs en castellano en Amazon.de, habrá que estar al loro si es en la peli sólo o también en los extras. Por cierto que en principio parece que sólo tendrán Edición de dos discos de la primera, que cosa más rara... :?

una pregunta: ¿la edicion editada en españa de toy story 1 y 2 en edicion sencilla en dvd hace unos años es aconsejable? imagen y sonido buenos?? gracias

Cita:

---

Iniciado por adrian

una pregunta: ¿la edicion editada en españa de toy story 1 y 2 en edicion sencilla en dvd hace unos años es aconsejable? imagen y sonido buenos?? gracias

---

Teniendo en cuenta que las nuevas EE son un fraude, las primeras son altamente recomendables si se encuentran baratas.

Yo he recibido ayer las EE francesas y ambas vienen en Amaray azules tipicas de Disney (Toy Story viene ademas con una funda de carton).

Ya os contaré más cosas cuando tenga un rato para echarles un vistazo.

Es más aconsejable la que sale el próximo día, la otra está todavía más pelada y tiene peor imagen y sonido, además de que están descatalogadas.

Un saludo.

Deprimente, deprimente...
¿Dónde se ha visto que una multinacional nos robe contenido en títulos de primer orden? A ninguna distribuidora multinacional se le pasa por la cabeza robarnos material con películas de éxito mundial como El Señor de los Anillos, La Venganza de los Sith, Gladiator, Titanic, etc. Entonces... ¿por que a Disney España no se le cae la cara de vergüenza robándonos tantos extras en una película emblemática como Toy Story?
Ah sí, que ésta es para niños... :cuchillo

Bueno, hoy salian ¿alguien las ha visto? Yo las he visto en una caja en el Eroski pero ni las habían puesto, es solamente confirmar el desastre y que Disney al final ha sacado lo que todos pensabamos...

Cita:

---

Iniciado por Self

Bueno, hoy salian ¿alguien las ha visto? Yo las he visto en una caja en el Eroski pero ni las habían puesto, es solamente confirmar el desastre y que Disney al final ha sacado lo que todos pensabamos...

---

Self, yo las tuve en las manos ayer por la tarde, y CONFIRMO que la han cagado a base de bien.
De hecho, el disco de las EE españolas se corresponde al disco 1 de cada una de las EE europeas de 2 discos (la francesa sin ir más lejos).

Que hijos de ****; pues entonces la imagen europea tendrá un bitrate inferior a la de EEUU porque por ejemplo Toy STory 1 sólo tiene el Legacy y la película ¿no tienen DTS las ediciones europeas? Porque de verdad el DTS en ingles de la primera es de lo mejor que he oido.

Por cierto ¿que tal está la EE de Toy Story 2? ¿viene tan cargada como la 1? Por favor que la de Zona 1 (26 de Diciembre) tenga subs en Spanish en todo igual que la primera.

Un saludo.

Cita:

---

Iniciado por DARTH VADER

Self, yo las tuve en las manos ayer por la tarde, y CONFIRMO que la han cagado a base de bien.
De hecho, el disco de las EE españolas se corresponde al disco 1 de cada una de las EE europeas de 2 discos (la francesa sin ir más lejos).

---

¿En francia cada peli son 2 discos?

Pensaba que la EE era el pack con las dos pelis que aportaba un disco de extras de las dos.

¿Tiene subtitulos en español la edición francesa?
¿En UK ha caido el disco de extras? ¿Tiene Subs?

En Francia, cada EE viene con dos discos y, no vienen con ningún subtitulo en castellano.
La edición que mencionas de 3 discos (TOY STORY, TOY STORY 2 y el disco de extras) salío con las primeras ediciones de estas peliculas de Pixar y era denominada Ultimate Edition.

ayer alquilé la version normal de toy story en dvd (ahora descatalogada) y la imagen es impresionante!!!!!!!! como la hayan mejorado en la nueva edición es la leche. mi tele es acer lcd 32"

La calidad de imagen de las versiones viejas es muy buena, seguramente las nuevas se vean algo mejor pero la mejora no puede ser mucha, no aportan nada importante, sólo son un desprecio a los fans españoles...

Teniendo ambas versiones, os puedo decir que si no tienes un ojo cibernetico casi que ni hay diferencias.
Y en sonido, algo (la nueva es DD 5.1 EX) pero tampoco es para pillarse las EE españolas que no aportan casi nada en comparación con las ediciones del 2000.

Pues yo lastima porque vendía mis anteriores ediciones españolas (y saqué un pastón además), pero si quereis hago unas capturas de las de zona 1 y que luego alguien haga esas mismas a la antigua de aquí. De todas formas en la review de UltimateDisney ya venían unas comparativas muy buenas.

Lo que si diré es que el DTS en ingles es muy bueno, y mejora el DD ingles.

Darth si puedes please mirame que tal anda de extras Toy Story 2, que todavía no hay ni tiempos confirmados en zona 1, ni reviews ;)

Un saludo.

Self, de momento solo te puedo decir los extras que vienen en la EE de Toy Story 2 (la duración de los extras, tendré que comprobarla cuando tenga un rato):
En el disco 1:
- Introducción por los miembros del equipo del film
- Audiocomentarios
- Preview de CARS, presentada por John Lasseter

En el disco 2:
- El baúl de los juguetes: contiene tomas falsas, fotos, featurette sobre los juguetes, juegos, videoclip (de la canción que suena en el tocadiscos),
- Making of (es más bien una featurette de algo menos de 8 minutos)
- 2 escenas eliminadas
- Los entresijos de Toy Story 2: retrato de John Lasseter, Grafismo, Storyboards, Diseños de Producción, Merchandising, Toy Story con la globalización (muestra la adaptación de la pelicula en el ambito domestico de algunos paises), Efectos especiales...

En el disco 2 hay una guía para navegar por el disco (al estilo de El Rey León o Monstruos S.A.).

ZonaDVD sigue sentando cátedra y poniendo a cada uno en su sitio con la review de esta nueva edición de Toy Story:

Cita:

---

Esta supuesta Edición Especial 10º Aniversario de Toy Story en nuestro país, resulta ser del todo innecesaria. Cierto es que ofrece una -muy leve- mejoría en la calidad la imagen y unas nuevas pistas de audios notablemente superiores, pero esto no es más que un mínimo valor añadido sobre lo que había ya en el mercado.

Un segundo disco con contenidos adicionales hubiese sido determinante para considerar esta edición realmente especial, y de ese modo superar a la anterior. Esto sí podría hacerse replantear a los aficionados que ya poseean la antigua, la adquisición nuevamente de Toy Story en DVD.

Lo que no dejaría de ser una utopía, se convierte en frustración cuándo comprobamos cómo ese segundo disco ciertamente se ha producido y tanto los Americanos como nuestros vecinos Alemanes, Ingleses o Franceses... podrán disfrutar de él en sus ediciones mientras que en España se nos discrimina de manera absolutamente incomprensible.

Si ya disponéis de la anterior edición, la mínima diferencia audiovisual -que sólo apreciarán los que dispongan de equipos de gama muy alta- no justifica la adquisición de este nuevo disco.

---

Como en Dune, se puede decir más alto pero no más claro... Da gusto ver como una web de tan alto nivel se pone al lado de los clientes, y no de las productoras, como hacen todas las revistas de papel y la mayoría de las webs sobre DVD en España.. :hail :hail :hail :hail

Olé por ZonaDVD :atope , espero que BuenaVista España lea esa review y se lleven un buen cabreo.

Cita:

---

También en zona 1 tenemos el Toy Story: 10th Anniversary Edition, disponible desde el 6 de Septiembre de 2005. Los audios son Inglés 5.1 EX, Francés y Español 2.0 y, lo mejor de todo, una espectacular pista DTS en Inglés. Hay subtítulos en inglés, francés y español tanto en película como en el comentario y en la gran mayoría de extras.

---

En zonadvd dicen esto, ¿alguien que la tenga podria decir que extras estan subtitulados?

Está todo en este post :lee , todo subtitulado al español (incluido audiocomentarios) excepto trailers y no sé si alguna galeria.