En ningún sitio dice que la Arterton sea la sustituta, sino que entre las candidatas (Miranda Kerr, Brooklyn Decker y Bar Rafaeli) es la que más opciones tiene.
Visto lo visto, realmente lo que quieren es a una "tía buena", lejos de que sepa o no actuar como es debido (cosa que no me sorprende). Creo que Arterton aun no ha tenido suficientes películas como para demostrar lo que vale, pero al menos es una actriz con cierto nombre.
Salu2.