Cuando Frodo se encuentra con Gandalf y se dirigen a Bolsón Cerrado. En la extendida Bilbo habla de que los hobbits viven en la Comarca en paz, tal como fuera en la 2ª Edad (un fallo a mi parecer, ya que los hobbits no llegaron allí hasta el 1601 de la 3ª Edad), y vemos algunas imágenes de la preparación de la fiesta, antes de que Frodo y Gandalf se encuentren. En la de cine, es Gandalf quien le dice a Frodo que la vida en el ancho mundo sigue como en la 2ª Edad y por el camino ven cómo preparan la fiesta de Bilbo.