Cita Iniciado por trikyman Ver mensaje
por cierto... um gazapo que durante tiempo me hizo pensar si lo era o no fue en la tercera parte cuando Doc se encierra en el baño y marty vuelve a intentar convencerlo que es Marty y que ha regresado, es la siguiente a ver si os viene un flashback.. !!!

Dime chico del futuro.. si mi yo del pasado esta ahora en el futuro.. cómo es posible que lo sepas..? (seguro que conoceis bien el gazapo..., yo le di muchas vueltas jeje)
Ahora no recuerdo si es un error de doblaje o no, pero si, es un gazapo.

La frase correcta sería: "Si mi yo del futuro, está ahora en el pasado..." en lugar de lo que dice de: "Si mi yo del pasado, está ahora en el futuro..."