Troya: versión extendida

A mí me llegó ayer la edición en Amaray que se vende en UK, que es idéntica a la que se vende en Alemania y la que se va a vender en España (audio y subs en castellano incluidos). La imagen es magnífica, aunque me da la impresión de que los colores están fuertemente virados hacia tonos dorados y amarillos y no recuerdo si ya era así en el cine o en la primera edición del DVD.

El doblaje de las escenas extendidas quizás se lleva la peor parte, ya que algunos de los actores de doblaje han cambiado con respecto a los de la versión cinematográfica, y dicho cambio en medio de una escena canta bastante en muchas ocasiones, especialmente en Agamenón y en Príamo.

Como ya han dicho, del score de Yared ná de ná, salvo (creo recordar) un canto fúnebre femenino tras la primera escaramuza entre griegos y troyanos en la playa. De todas maneras, aún me falta por ver la segunda parte de la peli para confirmarlo del todo.

Aún no he hincado el diente a los extras, así que de momento no puedo valorarlos.

La película en sí parece que mejora algo, aunque no difiere gran cosa a lo ya visto en cines. En general, el espectador se va a hinchar de ver cuerpos esculturales desnudos (a excepción de un "full frontal" auténtico) y sangre. De hecho, creo que se han pasado un poco con los planos violentos, a veces resultan un poco grotescos y gratuitos, y no quedan muy creíbles. En cualquier caso, el "culpable" de la película falle es Petersen, que ejerce una realización algo plana, a medio caballo entre un "peplum" de los 50 y 60 y una miniserie épica televisiva tipo "Merlin", "Dune", "El anillo de los nibelungos", etc.
Parece ser que el parecido con los antiguos peplums es intencionado por parte de Petersen, pero se echan en falta (a mi entender) recursos visuales más modernos (cámaras al hombro) y una iluminación y diseño de producción algo menos estilizados. Tampoco le habría venido mal algo más de suspense en los momentos previos a las batallas, y una interpretación menos acartonada de los actores. Una lástima todo ello, ya que el guión de la película tenía toda la pinta de ser mucho mejor que el film en sí. Y sobre todo, hace falta un score de mayor calidad (¿algún día se reconciliarán Yared y Petersen para que el primero finalice una banda sonora en condiciones para "Troya"?)

Un saludete.

Un precio bastante bueno para la edicion coleccionista española,20 €...que seran 15 o 16 en muchas tiendas.

Por ejemplo en Fnac.es ya se puede pedir y cuesta 18 €.La habia pedido en Deepdiscount pero visto el precio de la edicion española...en una ganas el digipak y en otra el audio en castellano.Igual cancelo...

Cita:

---

Iniciado por joanbik

Un precio bastante bueno para la edicion coleccionista española,20 €...que seran 15 o 16 en muchas tiendas.

Por ejemplo en Fnac.es ya se puede pedir y cuesta 18 €.La habia pedido en Deepdiscount pero visto el precio de la edicion española...en una ganas el digipak y en otra el audio en castellano.Igual cancelo...

---

La caja y presentación de la americana son excelentes, no creo que la lata española esté a su altura.

Y de la presentación alemana ¿qué se sabe? ¿Es igual que la española?

Un saludo :hola

Cita:

---

Iniciado por javibl

La caja y presentación de la americana son excelentes, no creo que la lata española esté a su altura.

---

No hay mucha historia.

Los contenidos son los mismos,incluidos libretos y demas historias.La diferencia es cofre de metal vs caja de carton,amaray vs digipak,doblaje en castellano vs doblaje en español neutro.

Para mi la edicion española tiene a favor el doblaje de aqui,y la americana el digipak (no me disguntan ni el cofre de metal,ni la caja de carton).Pensando que aqui iba a a costar sus 30 € facil,importacion de cabeza,pero pudiendo comprarla aqui por 15 € con algo de suerte...no se,lo estoy meditando.

La verdad es que el precio de la de aquí es interesante. A ver cómo es la alemana y el precio que tiene, porque estoy desendo tenerla.

Un saludo :hola

Pero la que cuesta 18 euros es la normal, no? la de la caja metálica no costará eso, no?

Según el Fnac, es la metalica. Aunque yo de estos tampoco me fio.

Un saludo :hola

La edicion metalica en moviesdistribucion a 17,95 euros:

http://www.moviesdistribucion.com/?T...29397&FBSQ=dvd

Por lo que en Fnac si puede que cueste lo mismo, y si sea la metalica.


:hola

Gran noticia, si es así... está bien de precio, sin duda.

Pedida la de zona 1 en deepdiscount. Son 14 euros y me gusta más que la presentación que saldrá aquí (caja y digipack incluídos). Además, para el audio español ya tengo la edición de dos discos editada aquí en su día, así que el montaje extendido "in english", como debe ser :juas.

Por mi parte caerá la edición metálica obligatoriamente y si sale algo carilla aplicaré eso de "satisfacer un capricho de vez en cuando".

Un saludo. :hola

Vuelvo a poneros los dientes largos, en MM de las islas pagaremos 14€ por la edicion metalica. :D

Por cierto, confirmarme los que la tengan y la hayan visto si hay alguna escena mas donde participe Mi querida Julie CHristie. Si es asi me la compro, si no ni por el forro.

¿y esta edición no está prevista en HD?

en Z1 por lo que veo ya está, ¿pero aquí?

La edición alemana la he visto en caja de metal, pero no sé si hay otras versiones.

Cita:

---

Iniciado por doctor muerte

Por cierto, confirmarme los que la tengan y la hayan visto si hay alguna escena mas donde participe Mi querida Julie CHristie. Si es asi me la compro, si no ni por el forro.

---

Pues lo siento pero no hay más Julie Christie que la que sale en la versión cinematográfica.

Clarifico por si mi anterior comentario puede confundir a alguien: La edición alemana es un DVD de tamaño normal pero con caja metálica. Nada de cofres ni estuches enormes como este.

Espero que aquí no nos metan un steelbook o un mierda metal pack y nos traigan el cofre prometido...

Cita:

---

Iniciado por Senogul

Clarifico por si mi anterior comentario puede confundir a alguien: La edición alemana es un DVD de tamaño normal pero con caja metálica. Nada de cofres ni estuches enormes como este.

---

Senogul, esta foto que pones que edición es?? USA, UK?? o son ambas parecidas??

Gracias.

Cita:

---

Iniciado por ipso_facto

Pues lo siento pero no hay más Julie Christie que la que sale en la versión cinematográfica.

---

Thanks for the anwser. Dinero ahorrado es dinero ganado.

Por qué la anda comprando todo el mundo si ya se ha dicho que este nuevo montaje apenas añade nada?

Tanto tiempo esperando y nos la han metido bien doblada

30 minutos, cuerpos desnudos, más violencia, presentación friki... :aprende


:P

Cita:

---

Iniciado por xagasi

Senogul, esta foto que pones que edición es?? USA, UK?? o son ambas parecidas??

Gracias.

---

Ni idea, encontré esa foto por ahí. Pero supongo que equivaldrá a esta, ¿no?

Hola a todos. Han retrasado el lanzamiento de la edicion en amaray, asi que el que quiera version extendida a comprar por c****** la latita.
Que mal, que mal, que mal...
¿No ira esto a terminar en la anulacion de la linda amaray?

:hola :hola

En amazon.de baratita y con audio en español:

http://www.amazon.de/Troja-Directors...4309171&sr=1-1

Y es de Warner, que raro, con lo profesionales que son.

Cita:

---

Iniciado por Kyle Reese

Y es de Warner, que raro, con lo profesionales que son.

---

Uy!!!!!!!!! Es verdad. Si son los mismos que los de la maletita de Blade Runner....que despiste mas tonto...:doh

:hola :hola

La edición inglesa también tenía audio castellano, ¿verdad?

Cita:

---

Iniciado por tyler durden

La edición inglesa también tenía audio castellano, ¿verdad?

---

La americana tiene español neutro.


http://www.play.com/DVD/DVD/4-/33828...t/Product.html

Esta tiene audio español y es la misma que venden en amazon.de, salvo el precio:

http://www.amazon.de/Troja-Directors...4309171&sr=1-1

:hola :hola

Sí, la edición que se vende en UK tiene doblaje y subs en castellano ibérico :agradecido. Eso sí, la amaray quizás salga algo más cara con respecto a la que pueda salir aquí.

Un saludete.

Ok, gracias.

La verdad es que no sé si pillarla o no: la peli me gustó cuando la ví en el cine, pero no es que me apasione. Y si encima decís que sólo añade más violencia, y encima cuasi grotesca... Pues no sé, no sé...

¿Alguien sabe si se ha retrasado su salida? Por el momento no la tienen en ninguna tienda. :doh

Cita:

---

Iniciado por HanSolo

¿Alguien sabe si se ha retrasado su salida? Por el momento no la tienen en ninguna tienda. :doh

---

Sí, ha sido retrasada. Si quieres leete el post nº 105.


:hola :hola

alguien me puede indicar donde conseguir un analisis cinematográfico de la edicion extendida y sus virtudes/Defectos/diferencias respecto de la estrenada en cines???

Gracias, pero es que no les ha llegado la lata tampoco. He llamado a FNAC. ECI y MM y nada de nada. DVDGO tampoco la tiene disponible por el momento.

La alemana tiene el segundo disco subtitulado en castellano?

Parece que el lanzamiento sigue siendo una incógnita y no han modificado la fecha.:doh

Hola a todos. Pues yo sigo esperando la de Deep en digipack.

¡que no me tarde mas!
:nube

Cita:

---

Iniciado por HanSolo

Parece que el lanzamiento sigue siendo una incógnita y no han modificado la fecha.:doh

---

Pues si, en zonadvd siguen diciendo que sale hoy.Vaya cachondeo :doh

Parece que se han olvidado por completo de la peli. Siguen poniendo "próximo lanzamiento" 27/11/2007. Lamentable :cabreo