Para esa distancia, opino igual que sutove, entre 46 y 50, incluso si es una tele de calidad le podrias meter 55, pero se te subiria de presupuesto.
Yo tengo una distancia de unos 3.5-4m para un lcd samsung de 46, pero siempre la veo desde el punto mas cercano que es un chaise long y me pilla como a 2m y se ve de lujo (cuando se me estropee, cae una de 55 fijo )