¿Tienes el Apple TV o la app Apple TV+ (disponible con el último firmware)? Por la app debería verse como Youtube pero muchos vídeos en Youtube son muy luminosos y coloridos, por lo que destacan mucho. En series y películas tanto la luz como el color están más controlados y se añade grano, por lo que la imagen no será igual.