Bela, si lo que están diciendo los compańeros se cumple cuando lo pongas en tu tele cuadrada te saldrá en formato "sello" (cuatro bandas negras con la imagen en el centro). Puedes quitar parte de las bandas haciendo zoom pero lógicamente vas a perder definición y se va a ver más borroso.

Lo irónico el tema es que siendo una serie rodada en formato 4:3 en DVD donde mejor debería verse es una tele cuadrada de las de tubo, pero al haber sido codificada en panorámico donde mejor se ve en una tele panorámica porque ahí caben las bandas laterales sin tener que poner bandas superiores.