Tema: “Twilight Zone” en España

Mi duda es si una serie como The Outer Limits, que salió hace muchos años en DVD con una calidad muy justita de imagen y, creo, pelada de extras, vale la pena sacarla ahora. ¿Qué pasa si después es remasterizada para su edición en HD y acompañada de jugosos extras? Por ello pienso que debería darse prioridad a series cuya calidad en DVD a día de hoy sea inmejorable.

¿Rumbo a lo desconocido salió por acá editada en DVD?

Iniciado por Diodati

¿Rumbo a lo desconocido salió por acá editada en DVD?

No, hasta ahora no ha salido en España. Presumo que Jimbo se refiere a la edición UK, que sí salió hace un porrón de años.

Ah. Pero esa edición no llevaba subtítulos en español. Por un momento no me lo perdoné.

Iniciado por Diodati

¿Rumbo a lo desconocido salió por acá editada en DVD?

Me refería a la edición que apareció en USA a principio de los 2000. Si allí, que es donde tienen la fuente, aún no disponen de nada mejor, dudo que lo podamos tener aquí.

Iniciado por Jimbo

Mi duda es si una serie como The Outer Limits, que salió hace muchos años en DVD con una calidad muy justita de imagen y, creo, pelada de extras, vale la pena sacarla ahora. ¿Qué pasa si después es remasterizada para su edición en HD y acompañada de jugosos extras? Por ello pienso que debería darse prioridad a series cuya calidad en DVD a día de hoy sea inmejorable.

Empezando porque "L'Atelier" no parece dispuesta a editarnos nada en BD, y siguiendo porque es frecuente encontrar en el catálogo de Absolute ediciones ("The Intruder", "The Maze", "Affaire in Havana", "The Well"...) con calidad de imagen muy inferior a la que presenta el material disponible para "The Outer Limits", no me parece desatinado el editarla ya. Más vale pájaro en mano que ciento volando.

¿Qué otras series de SF están editadas en Alta Definición para servir de alternativa a esta?

De la época creo que en alta definición ninguna, Twist. Solo Twiligth Zone en Usa y Mexico (aquí al menos las dos primeras con subtítulos en español). Si mal no recuerdo en UK salió en HD también.

Volviendo a las sugerencias, hay una miniserie inglesa de principios de los ochenta que podría ser editada: El Día de los Trífidos . Muy superior a la de hace unos años (también inglesa)

Me apunto con entusiasmo a ese "Día de los Trífidos".

Iniciado por Twist

¿Qué otras series de SF están editadas en Alta Definición para servir de alternativa a esta?

Personalmente, mi deseo es que editase Espacio 1999. Aunque la segunda temporada lleva tiempo retrasándose (según los rumores, debido a que el audio necesita un restauración bastante profunda).

Me apunto a "Espacio 1999". La 1 T está ya editada en USA.

Ojalá la veamos aquí..

Hay otras igualmente deseables : UFO, El prisionero, Los Invasores, El fugitivo,....

Iniciado por junk1567

Me apunto a "Espacio 1999". La 1 T está ya editada en USA.

Ojalá la veamos aquí..

Hay otras igualmente deseables : UFO, El prisionero, Los Invasores, El fugitivo,....

El prisionero está editada en USA y UK (esta es la que tengo). Una edición técnicamente maravillosa... pero no es "spanish-friendly", me temo. Solo subtítulos en ingles en los episodios.

Iniciado por repopo

El prisionero está editada en USA y UK (esta es la que tengo). Una edición técnicamente maravillosa... pero no es "spanish-friendly", me temo. Solo subtítulos en ingles en los episodios.

Una pena que no lleve subtítulos.

A mí me parece una serie muy interesante

Iniciado por repopo

El prisionero está editada en USA y UK (esta es la que tengo). Una edición técnicamente maravillosa... pero no es "spanish-friendly", me temo. Solo subtítulos en ingles en los episodios.

"El prisionero" también se editó aquí, por parte de Vellavision, con subtítulos en castellano y el doblaje latino de la época en que se pasó por televisión. La calidad de imagen me pareció aceptable. Eso sí, aparece ahora como descatalogada, pero yo la pude ver gracias a la biblioteca de mi barrio.

http://www.moviesdistribucion.com/to...Econ%F3mica%29

Iniciado por junk1567

Me apunto a "Espacio 1999". La 1 T está ya editada en USA.

Ojalá la veamos aquí..

Hay otras igualmente deseables : UFO, El prisionero, Los Invasores, El fugitivo,....

Aquí las vimos, excepto "El fugitivo", que es de USA y ahora de CBS. Lo que ocurre es que están descatalogadas. Creo recordar que las sacó Suevia Films. El audio español latino neutral, mejorable en su ruido de fondo. Peor fue "El prisionero" (la original), el audio era pura fritura. Están en mi videoteca. También puedes incluir "Los guardianes del espacio" la serie de marionetas de los Anderson. Lamentablemente no han sacado las otras, como "Capitán Escarlata", "Meteoro", "Supercar", "Joe 90". Del "Capitán Marte" es como "Rumbo a lo desconocido", de su audio español está "missing". Es curioso lo estúpidos, que son los "british" en su sentido comercial. Todas esas series la han sacado en DVD, pero teniendo ellos los audios en español hechos en México, no se les ha ocurrido agregarlos a los DVD. Si lo hubiesen hecho, habrían vendido más. Yo compraría seguro.

Iniciado por JRA

Aquí las vimos, excepto "El fugitivo", que es de USA y ahora de CBS. Lo que ocurre es que están descatalogadas. Creo recordar que las sacó Suevia Films. El audio español latino neutral, mejorable en su ruido de fondo. Peor fue "El prisionero" (la original), el audio era pura fritura. Están en mi videoteca. También puedes incluir "Los guardianes del espacio" la serie de marionetas de los Anderson. Lamentablemente no han sacado las otras, como "Capitán Escarlata", "Meteoro", "Supercar", "Joe 90". Del "Capitán Marte" es como "Rumbo a lo desconocido", de su audio español está "missing". Es curioso lo estúpidos, que son los "british" en su sentido comercial. Todas esas series la han sacado en DVD, pero teniendo ellos los audios en español hechos en México, no se les ha ocurrido agregarlos a los DVD. Si lo hubiesen hecho, habrían vendido más. Yo compraría seguro.

Me refiero a ediciones en BD...
En dvd sé que salieron.

Iniciado por JRA

Es curioso lo estúpidos, que son los "british" en su sentido comercial. Todas esas series la han sacado en DVD, pero teniendo ellos los audios en español hechos en México, no se les ha ocurrido agregarlos a los DVD. Si lo hubiesen hecho, habrían vendido más. Yo compraría seguro.

Puede que no sea estupidez, sino solo una cuestión legal: no les dejan añadirlos para que se puedan comercializar en España.

Aunque en luego en España no le interesa a ninguna editora sacarlas...

Iniciado por Bela Karloff

Puede que no sea estupidez, sino solo una cuestión legal: no les dejan añadirlos para que se puedan comercializar en España.

Aunque en luego en España no le interesa a ninguna editora sacarlas...

Asi de paradojico y jodido es.