Hola, quería saber si es el segundo doblaje o el primero de toda la vida.
Gracias.
Versión para imprimir
Hola, quería saber si es el segundo doblaje o el primero de toda la vida.
Gracias.
Es el doblaje que coincide con la serie.
pues vaya fallo he pillao en la pelicula.
en el capitulo 5, exactamente en el minuto 1:12'20'' saltan los subtitulos y no se van hasta el 1:21' (justo toda la escena caliente de la peli).
me pasa solo a mi???
creo que lo hemos repetido cien mil veces, pero bueno.
Esos subtitulos a los que te refieres, me imagino que son los de la escena de la discoteca, me equivoco?
pues bien, es decisión expresa del sr. Lynch. que quería que la música estuviese por encima de los diálogos, obligando a subtitularlos, claro. [/gotopost]
mas que una discoteca yo diria un puticlub pero bueno, gracias por la aclaracion y perdonad.
Perdón por la pregunta: Entonces la peli, a pesar de ser una precuela, se supone que se debe ver después de la serie?
Me he repasado el post y en algún comentario se intuye que sí pero agradecería una respuesta más tajante.
Lo suyo es ver la serie. Si ves la pelicula antes practicamente te destrozaran la intriga de la serie. Orden de visionado en el orden de realizacion vamos. Disfrutala :hola