Tema: 2001: Una odisea del espacio (2001: A Space Odyssey, 1968, Stanley Kubrick)

Muy buenas.

Tengo yo la edición primera creo que se saco de 2001 en Blu Ray y un amigo tiene la edición 4K. Hace un par de dias quedamos para comparar en su casa las dos ediciones en su equipo que es bastante mejor que el mio.

Su edicion 4K es aquella que se alteró por error el fundido a negro tras la charla de Floyd con sus amigos rusos, aunque la verdad esa transición erronea no me molesta, incluso podemos ver unos segundos de mas metraje de los rusos y como el doctor se echa hacia atras en la silla y parece que va a sacar un paquete de tabaco del bolsillo.

En fin, paranoias mias.

Lo que vengo a contar es una cosas que me trae de cabeza.

En el tiempo 46:35 de la peli en la version 4K hay un plano de pocos segundos donde la lanzadera lunar, camino del monolito, pasa delante de la Tierra.
Ocurre que en dicho plano, la lanzadera, los trenes de aterrizaje sobre todo, se trasparenta, el azul de la Tierra afecta al color de la lanzadera. La nave no es totalmente opaca respecto a la Tierra.
He visto muchas veces la peli y jamas me habia fijado en ese detalle, y Kubrick no lo habria permitido.

Pues pongo el Blu Ray y ese error no esta. O sea, en ese plano la nave es totalmente opaca respecto a la silueta de la Tierra.

Quienes tengais la peli en UHD 4K, ¿podeis comprobar ese momento?. Todo pinta a error de restauracion, o han alterado algun contraste o lo que sea y la han cagado pero bien.

Ademas, el plano siguiente al que digo y que es una vista del paisaje lunar, en el BluRay la colorimetria es gris y en el UHD tiende al azul.

Desde luego se ha alterado los contrastes y colorimetrias originales. Yo veo una diferencia entre los dos discos y los planos de la Luna se nota.



Ojo, la edicion 4K es la primera edicion con el famoso fundido a negro incorrecto.

Gracias.