Tema: Abyss (The Abyss, 1989, James Cameron)

Iniciado por cesarleeds

Mubis específica en su noticia sobre el lanzamiento que es VO con subtitulos en castellano.


https://www.*********/noticias/estre...-james-cameron

Pues menos mal. Ya era hora que quedara claro.
Hasta ahora la información era muy confusa.

Joder, todos estos años esperando para que ahora vengan con esta chapuza... Pues nada, descartada por mi parte, ya la conseguiré con los dos montajes con doblaje íntegro por otros medios mas económicos. Y mira que le tenía ganas... pero estas gilipolleces no las perdono a estas alturas.

Teniendo ese metraje adicional ya doblado al castellano es absolutamente lamentable que no se añada.

Si a última hora hubieran quedado sin doblar solo los trozos añadidos.... En fin, veré la versión de cine e ignoraré la otra.

Iniciado por Ponyo_11

A ver, la película sí viene con doblaje; es la versión extendida la que viene con subtítulos.

si ponyo! Lo expresé mal. Al decir que viene TODO en vose tendría que haber puesto, al final la version extendida toda en vose, no solo en vose las partes extendidas. Por escribir rapido! Jeje

Pre ventas en Amazon: https://www.amazon.es/gp/product/B0CXZ3HFDV

Y más confusión, la información de Amazon, al contrario que la de ECI y Fnac no indica nada de VOS para el montaje extendido:

INCLUYE LA VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 1989 Y LA EDICIÓN ESPECIAL DE 1993 CON 31 MINUTOS DE METRAJE ADICIONAL.

En esta aventura submarina de ciencia ficción escrita y dirigida por James Cameron, un submarino nuclear se hunde misteriosamente y un equipo de una plataforma petrolífera privada, liderado por el capataz Bud Brigman (Ed Harris), es reclutado para unirse a un equipo de SEALs de la Marina en una operación de búsqueda y rescate.
El grupo pronto se ve inmerso en una espectacular odisea a vida o muerte a 7.000 metros de profundidad, donde encuentran una fuerza misteriosa que podría cambiar el mundo... ¡o destruirlo!

DISCO 1: 4K ULTRA HD™ ABYSS VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA Y EDICIÓN ESPECIAL.

DISCO 2: BLU-RAY™ ABYSS VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA Y EDICIÓN ESPECIAL.

DISCO 3: BLU-RAY™ CONTENIDO EXTRA:

• A fondo: Una conversación con James Cameron.
• El legado de ABYSS.
• Bajo presión: Así se hizo ABYSS.
• Archivos – Fotografías y videos, incluidos el guion de rodaje, el proceso de creación de storyboard ¡y mucho más!.

Imagen: 2,39:1

Duración: 311 minutos (Ed. Cinematográfica 140 minutos & Ed. Extendida 171 minutos)

Región del disco: Todas las Regiones (A, B, C)


DISCO 1: 4K ULTRA HD™ - 2160p Alta Definición - 16x9 - 2.39:1.

AUDIO: 7.1.4 Dolby Atmos: Inglés; 2.0 DTS-HDMA: Inglés; 5.1 Dolby Digital: Castellano, Italiano.

SUBTÍTULOS: Castellano, Italiano, Danés, Finés, Noruego, Sueco, Inglés codificado para sordos.


DISCO 2: BLU-RAY™ - 1080p Alta Definición 16x9 2.39:1.

AUDIO: 5.1 DTS-HD MA: Inglés; 2.0 Dolby Digital: Inglés; 5.1 Dolby Digital: Castellano, Italiano.

SUBTÍTULOS: Castellano, Italiano, Danés, Finés, Noruego, Sueco, Inglés codificado para sordos.

Pues en ese listado de extras, no especifican alguno que he visto en capturas que hay por ahí de los menús del disco, y se incluye en la sección "Archivos". Suena muy interesante, y se titula "CAPITULO 26: LA RESTAURACIÓN".

Imagino que será un extra portado del DVD de la versión extendida. Pero con ese título, tiene su morbo.

En otra película me daria igual pero en este caso para mi la película es la extendida, la de cines tiene tal corte que para mi es otra película, así que no la comprare, lamentable que tras una espera tan larga nos vengan con esto, en fin será por películas.

A mí me interesan mucho las ediciones, sobre todo por sus extras, pero me voy a esperar a rebaja substancial. Si tengo que tener mierda en mi colección por x razón, que no me importa tenerlo si algo me interesa de la susodicha.. me espero a buen precio. Si hubiesen salido con másters en condiciones, lo pillo de salida a PVP..

En Amazon no aparece la edición Bluray. Raro no?

Iniciado por jmac1972

En Amazon no aparece la edición Bluray. Raro no?

Según Mubis la distribuidora ha comunicado que no se va a distribuir en bluray ni esta ni las otras dos de Cameron, por razones ajena a ella.

Joder…
Pero si esta en ECI y FNAC…

Iniciado por luceroo

Según Mubis la distribuidora ha comunicado que no se va a distribuir en bluray ni esta ni las otras dos de Cameron, por razones ajena a ella.

Tiene sentido, bien mirado... Imagínate que alguien se aburre y se pone a comparar la imagen de la nueva megachupiguay edición con la de hace más de una década... Si el nuevo "máster" lijado solo es para el UHD, no hay con qué compararlo, de igual a igual. Pero si se compara un blu-ray con otro, sería un caso Predator Hunter Edition: Vergüenzas expuestas y quejas e insultos en redes sociales, al ser la nueva edición un comparado con la vieja en todos los sentidos y sin posibilidad de matizaciones ni gaitas.

Es un ejercicio de autopreservación, entendible.

El sentido que tiene es que no estaba previsto desde el principio que salieran sueltas en BD. Divisa era la única que había hecho públicas las fichas de las ediciones BD, en ningún otro pais estaban anunciadas.

Vamos, que el movimiento de "cancelación" es lo mas normal.

Pero si la edición UHD también lleva el BD.

Efectivamente, pero ya en origen, cuando en USA se anunciaron estas ediciones ya se dejaba claro que de momento no iban a salir sueltas en BD y así ha sido, ningún país las habia anunciado, salvo Divisa, que ahora recula. No me extrañaría que Divisa quisiera aumentar sus ventas editando también en BD las pelis y desde arriba Disney haya dicho: ni de coña.

Ok tato.
Yo contestaba a Muthur sobre eso de comparar BD . Aliens seria el único posible.

Según Mubis Abyss, Aliens y Mentiras arriesgadas están canceladas desde hoy.
Qué está pasando? NO las va a editar o necesita más tiempo para lanzarlas. Estoy muy mosca.
Salu2

Iniciado por Amiano Marceli

Según Mubis Abyss, Aliens y Mentiras arriesgadas están canceladas desde hoy.
Qué está pasando? NO las va a editar o necesita más tiempo para lanzarlas. Estoy muy mosca.
Salu2

¿Canceladas también las ediciones en 4K o solo las ediciones en BD?

En BD solo. Lo que es normal, no salen en BD en ningún lado de mundo todavía.

El BD viene con los UHDs.

No. Error mio. Solo los blurays. Los 4k UHD se mantienen. Lo siento por los que no tienen 4k y no pueden acceder al UHD.
Lo siento,
Salu2

Iniciado por Amiano Marceli

No. Error mio. Solo los blurays. Los 4k UHD se mantienen. Lo siento por los que no tienen 4k y no pueden acceder al UHD.
Lo siento,
Salu2

Pueden comprar el UHD y tener el BD, aunque no tengan repro o tele 4k, total, la diferencia de precio no es tan enorme.. y mas en ofertas.

Iniciado por Ponyo_11

Pueden comprar el UHD y tener el BD, aunque no tengan repro o tele 4k, total, la diferencia de precio no es tan enorme.. y mas en ofertas.

Sea como sea joroba un poco. No pensaba invertir tanto en esta película.
Raro era que fuéramos la excepción mundial para bien.

La paciencia es una virtud....Estos de disney piensan que somos tontos y "comemos" todo su menú prefabricado... Viendo como quedó el "pastel" no tengo prisas para regalar un extra a la casa del ratón... Total, puedo esperar unos meses más después de una espera de 23 años...

Lo más gracioso de todo esto es que la versión extendida tenía doblaje en el DVD y en su última versión en vhs widescreen con el making off incluido... Ahora España no merece tener la mejor versión de esta película doblada al castellano...