Tema: Ant-Man (Peyton Reed, 2015) y secuela

El 3 de diciembre en UK, con spanish, imaginamos que latino.

Por soñar... ese Spanish entre los idiomas italiano, francés y aleman... podría ser el comienzo de Disney en España....

Pero claro, soñar es gratis, por lo menos hasta que Disney quiera ponerle precio...

Trae el francés para Canadá, luego puede ser el disco para USA y Europa, siendo ese Spanish, el latino.

Si le sumas que aquí no está anunciada en 4K... latino seguro.

Iniciado por calita

Trae el francés para Canadá, luego puede ser el disco para USA y Europa, siendo ese Spanish, el latino.

Trae los dos francés, ¿no? El francés vecino 7.1 DD+ y francés Quebec en 5.1 DD

O eso es lo que entiendo más o menos de las imágenes...

Pero vamos, sé que no tiene nada que ver para que nuestros sueños castellanos se cumplan...

Creo que a estas alturas todos sabemos que TODO lo que salga de Disney-Marvel Studios sera Latino, es mas creo que cuando se dignen a sacar los UHD con castellano lo anunciaran a bombo y platillo.

La diferencia esta vez es que los últimos lanzamientos de Disney 4K en Europa ni siquiera llevaban el latino que tenían las ediciones americanas.

Por no matar el sueño del todo, lo digo...

Yo me conformaría con unos subtítulos neutros, sin estridencias....

Iniciado por king conan

La diferencia esta vez es que los últimos lanzamientos de Disney 4K en Europa ni siquiera llevaban el latino que tenían las ediciones americanas.

Por no matar el sueño del todo, lo digo...

Algo es algo, aunque no sea lo ideal ni lo deseado por casi todos.

Un saludo.

Según este vendedor de ebay, que es al que le suelo comprar las películas de Disney en 4k, la edición USA, no trae spanish. Hasta día de hoy, si traía spanish lo ponia:

http://vi.raptor.ebaydesc.com/ws/eBa...44&cspheader=1

Por lo que, podría ser posible que el spanish de la UK sea castellano, aunq a mi el latino no me molesta para nada.

Iniciado por vuelo9

Según este vendedor de ebay, que es al que le suelo comprar las películas de Disney en 4k, la edición USA, no trae spanish. Hasta día de hoy, si traía spanish lo ponia:

http://vi.raptor.ebaydesc.com/ws/eBa...44&cspheader=1

Por lo que, podría ser posible que el spanish de la UK sea castellano, aunq a mi el latino no me molesta para nada.

soñar es gratis, pero no trae castellano ninguna edicion sino la sacarian por aqui a bombo y platillo. y no no trae latino en usa, por lo que se ve

Si el USA no trae latino, veo absurdo ponerle latino a la edición europea y encima si veis la contraportada UK, chirría mucho entre todos los idiomas europeos meter el latino... Eso, o las ganas que tengo que disney edite jajaja. Ahora en serio, es raro este caso.

Iniciado por ryder

Si el USA no trae latino, veo absurdo ponerle latino a la edición europea y encima si veis la contraportada UK, chirría mucho entre todos los idiomas europeos meter el latino... Eso, o las ganas que tengo que disney edite jajaja. Ahora en serio, es raro este caso.

yo como santo tomas,

En zavvi, en los detalles espicifican Español Latino. Aunque es cierto que en USA no lo traiga y aquí sí. No se

Todo puede ser pero desde luego este caso es raro como el solo, en los últimos lanzamientos de disney en UK los discos no traían nada de español (como es lógico) por no tirar del disco americano, vease, por ejemplo, la trilogía vengadores. En este caso por la relación de idiomas tampoco se tira del disco americano, si no que parece una edición europea (países nórdicos, Italia, Alemania...), entonces, para que añadir a este disco el latino y dejarlo fuera en el disco USA que es donde está el público que consume ese idioma? Desde luego si no fuera disney y viera esa contraportada sabiendo que el disco es Europeo tendría pocas dudas en que es castellano.

Si es que no sabéis... Lo hacen por la creciente población latino-americana, cada vez más arraigada en nuestro país.
Para los Estadounidenses, los mexicanos y los españoles somos la misma cosa y hablamos el mismo idioma con distinto acento...

Igualmente, el steel UHD de Zavvi se viene para casa junto con el patrio con 3D....

Un saludo.

Iniciado por Rawl

Si es que no sabéis... Lo hacen por la creciente población latino-americana, cada vez más arraigada en nuestro país.
Para los Estadounidenses, los mexicanos y los españoles somos la misma cosa y hablamos el mismo idioma con distinto acento...

Igualmente, el steel UHD de Zavvi se viene para casa junto con el patrio con 3D....

Un saludo.

Para disney esta usaa y todo lo demas es mexico jejeje

¿Pero es fiable eso de que la edición americana no lleve latino?

Sería la primera vez...

Iniciado por king conan

¿Pero es fiable eso de que la edición americana no lleve latino?

Sería la primera vez...

pues decian que no pero he visto las caratulas y si lleva subtitulos. era un poco inverosimil que en uk si los llevara y en usa no

Ya se ha filtrado el disco 4K americano y se confirma que SI lleva latino tanto subtítulos como audio.

Iniciado por king conan

Ya se ha filtrado el disco 4K americano y se confirma que SI lleva latino tanto subtítulos como audio.

correcto, lo he pedido a ver que tal

ya me ha llegado, me llega todo mas rapido de usa y uk que de peninsula a canarias, manda... el slip cover esta muy chulo ya que es tipo lenticular, se ven sin casco y al moverlo con casco. a ver si esta semana la veo y comento

Review:

https://www.blu-ray.com/movies/Ant-M...lu-ray/208226/

Con disco en reproductor, confirmo latino en UK. De verdad tenemos que ser una mierda, da rabia horrible ver todo idioma "grande" en el menú, pero el español de estos lares no.

Hoy he recibido por parte de Amazon España el UHD italiano de Ant-Man (2015) (que aparece como agotado ahora mismo). Y al desprecintarlo me he encontrado con esto:

Spoiler:

Mi gozo en un pozo. A la izquierda, el BD italiano, que no lleva castellano. Bien. Eso era de esperar. Ya tengo el BD español con castellano. Pero lo de la derecha NO es ningún UHD 4K, sino una edición Blu-ray asiática. ¿Dónde está el UHD, que es lo que me interesaba? Pues no lo sé. Debe tratarse de un error de empaque. Es la 3a o 4a vez que me pasa algo parecido. Otras veces venían los ararays vacíos. No es lo habitual. Pero de vez en cuando pasa.

Lo bueno es que al haberlo comprado en Amazon España la solución ha sido sencilla: he solictado un reemplazo. Celeritas vendrá a bustar la unidad defectuosa y Amazon ya me ha solicitado el reemplazo (sin coste, faltaría más) que me llegará la semana que viene (pese a que aprece como agotado). Espero y deseo que esta vez venga con el disco UHD 4K.

También he comprado la secuela en UHD. Esta vez por eBay. Nuevo y precintado (espero). Es la edición finlandesa. Tardará al menos un par de semanas en llegar.

Iniciado por Conrado77

Hoy he recibido por parte de Amazon España el UHD italiano de Ant-Man (2015) (que aparece como agotado ahora mismo). Y al desprecintarlo me he encontrado con esto:

Spoiler:

Mi gozo en un pozo. A la izquierda, el BD italiano, que no lleva castellano. Bien. Eso era de esperar. Ya tengo el BD español con castellano. Pero lo de la derecha NO es ningún UHD 4K, sino una edición Blu-ray asiática. ¿Dónde está el UHD, que es lo que me interesaba? Pues no lo sé. Debe tratarse de un error de empaque. Es la 3a o 4a vez que me pasa algo parecido. Otras veces venían los ararays vacíos. No es lo habitual. Pero de vez en cuando pasa.

Lo bueno es que al haberlo comprado en Amazon ES la solución ha sido sencilla: he solictado un reemplazo. Celeritas vendrá a bustar la unidad defectuosa y Amazon ya me ha solicitado el reemplazo (sin coste, faltaría más) que me llegará la semana que viene (pese a que aprece como agotado). Espero y deseo que esta vez venga con el disco UHD 4K.

También he comprado la secuela en UHD. Esta vez por eBay. Nuevo y precintado (espero). Es la edición finlandesa. Tardará al menos un par de semanas en llegar.

Pues no te lo quedes.