Tema: Ben-Hur (William Wyler, 1959)

Iniciado por aldamugu

Hola compañeros, me lancé y tengo reservada la edición coleccionista de UK, por miedo a que finalmente no saliera por aquí... Antes de cancelar, ¿sabéis si finalmente compartimos disco y traerá castellano? Gracias de antemano!

De momento, por la ficha que han puesto un poco mas arriba, sin asegurarlo 100%, parece ser que compartimos con Italia, Alemania y Francia...con Uk es posible.

Características técnicas
Contenido 2 Ultra HD Blu-ray + 1 Blu-ray de extras
Presentación Estuche metálico (Steelbook)
Imagen 2.76:1 4K (2160p)
Audio Inglés - Dolby Atmos
Castellano - Dolby Digital 5.1
Alemán - Dolby Digital 5.1
Francés - Dolby Digital 5.1
Italiano - Dolby Digital 5.1
Inglés - DTS-HD Master Audio 5.0
Español latino - Dolby Surround 2.0
Subtítulos Castellano, Alemán, Francés, Italiano, Coreano, Danés, Español latino, Finés, Holandés, Noruego, Sueco, Inglés para sordos

Si esos son los idiomas reales, la presencia de castellano y latino apuntan a que probablemente sea edición mundial.

Pero como siempre, no olvidemos que todo esto es preliminar. Ni siquiera hay nota de prensa, solo la información de tiendas, que no se sabe de donde la toman.

La contraportada en Amazon USA solo pone tres idiomas.

siendo usa, seguro que son español latino y francés de quebec

Iniciado por repopo

Si esos son los idiomas reales, la presencia de castellano y latino apuntan a que probablemente sea edición mundial.

Pero como siempre, no olvidemos que todo esto es preliminar. Ni siquiera hay nota de prensa, solo la información de tiendas, que no se sabe de donde la toman.

en la contraportada de la edicion española vienen todos esos idiomas.

Iniciado por edumix

en la contraportada de la edicion española vienen todos esos idiomas.

donde se puede ver la contraportada española?

Iniciado por edgart1

donde se puede ver la contraportada española?

En mi ordenador!

Bueno venga, por ser tú...

Las contraportadas de USA de Warner nunca son de fiar, solo ponen los 3 mismos idiomas aunque el disco tenga más.

Las de UK y otros lados de Europa son mas fiables, pero como siempre, disco en mano. Pero vamos, estaba cantadísimo desde un primer momento que esto sería disco único y que tendría castellano, pero claro, nunca se puede uno asegurar 100% aunque lo tenga clarísimo.

Iniciado por repopo

Si esos son los idiomas reales, la presencia de castellano y latino apuntan a que probablemente sea edición mundial.

Pero como siempre, no olvidemos que todo esto es preliminar. Ni siquiera hay nota de prensa, solo la información de tiendas, que no se sabe de donde la toman.

Eso es lo que he dicho yo, que parece que sera mundial, pero esperemos un poco que se confirme cierto.

Iniciado por edgart1

además de que en ésta nueva edición seguro que el libreto estará en ingles.

Pues mira, prefiero que este en inglés, porque ya me temia que lo iba tener que leer en italiano. Con el inglés me defiendo mucho más. Por cierto, me parece rarisimo que no hayan incluido la peli en Bluray también, aunque eso subiria el precio. Que me da igual, porque ya la tengo en bluray, pero me parece curioso.

Iniciado por kevin33

Pues mira, prefiero que este en inglés, porque ya me temia que lo iba tener que leer en italiano. Con el inglés me defiendo mucho más. Por cierto, me parece rarisimo que no hayan incluido la peli en Bluray también, aunque eso subiria el precio. Que me da igual, porque ya la tengo en bluray, pero me parece curioso.

En Italia seguramente también esté en inglés. De todos modos Google Lens es tu amigo

Iniciado por kevin33

Pues mira, prefiero que este en inglés, porque ya me temia que lo iba tener que leer en italiano. Con el inglés me defiendo mucho más. Por cierto, me parece rarisimo que no hayan incluido la peli en Bluray también, aunque eso subiria el precio. Que me da igual, porque ya la tengo en bluray, pero me parece curioso.

yo prefiero que esté en castallano

Iniciado por invo

No me había puesto a comparar esto hasta ahora. No sé hasta qué punto será exhaustiva esta nota de prensa, pero ahí faltan unos cuantos extras respecto a la edición coleccionista BD. Faltaría la película muda de 1925, el documental "La Película Épica que cambió el Cine", "Noticiarios Clásicos" y "Lo más destacado de la Ceremonia de los Premios de la Academia de 1960".

¿Los han quitado para hacer espacio a esos dos nuevos documentales? Lo que faltaría ya está en SD en el BD y no debería ocupar demasiado espacio...

los dos nuevos documentales necesitan poco espacio:
Extras del disco extra del Blu-ray
Ben-Hur: Anatomía de una epopeya (NUEVO) (7 minutos)
La cinematografía de escala (NUEVO) (8 minutos)
Charlton Heston y Ben-Hur: Un viaje personal
Ben-Hur: La creación de una epopeya
Ben-Hur: Un viaje a través de imágenes
Pruebas de pantalla: George Baker y William Russell
Pruebas de pantalla: Leslie Nielsen y Cesare Danova
Pruebas de pantalla: Leslie Nielsen y Yale Wexler
Pruebas de pantalla: Haya Harareet y prueba de maquillaje
(sacado de un hilo de hidefninja)

Iniciado por edgart1

yo prefiero que esté en castallano

Y yo también, Ojalá. Solo digo que como estan vagos y seguramente no lo traduzcan ( es Warner que no pone ni subtitulado en los audiocomentarios) prefiero que esté en inglés que al menos lo controlo un poco jejeje

Iniciado por kevin33

Pues mira, prefiero que este en inglés, porque ya me temia que lo iba tener que leer en italiano. Con el inglés me defiendo mucho más. Por cierto, me parece rarisimo que no hayan incluido la peli en Bluray también, aunque eso subiria el precio. Que me da igual, porque ya la tengo en bluray, pero me parece curioso.

En Italia no suelen traducir los libretos, yo nunca los vi traducidos.
En Francia si lo hacen por ley

Madre mia, estoy viendo quejarse a algunos a estas alturas de que la pelicula viene en 2 discos y no en uno. No se enteran de que meter toda la pelicula en un disco es tremenda salvajada y estaría muy muy comprimida. Que haya que explicar esto a estas alturas. En el DVD venia ya en un disco sí, pero de doble cara. Creo que todavia conservo ese DVD XD.

Solo haria falta recortarle la obertura, el intermedio, los créditos del principio y los finales, y unos 40 minutos de escenas donde sale gente vestida de romanos para que pudiese entrar en un disco. Con la IA, esos cambios y añadirle más escenas con sangre y brilli-brilli en las cuádrigas, se hace en dos tardes.

En pleno 2026, yo no puedo entender por qué no lo han sacado así, la verdad.

Pues porque lo que la gente valora, por encima de cualquier otra cosa, es la comodidad e inmediatez. Es lo que hay. Y que haya que detener la reproducción y levantarse a cambiar el disco es algo que atenta directamente contra los cánones actuales de comodidad de mucha gente.

De todas formas no perdáis energía en explicarlo, porque en realidad, nadie, de estos contrariados, iba a notar la más mínima diferencia en calidad de imagen entre las versiones de 1 disco y dos.

Eso sí como no lleve Dolby Vision sufrirán un síncope o ictus, que no os quepa la menor duda

Iniciado por deportista

Eso sí como no lleve Dolby Vision sufrirán un síncope o ictus, que no os quepa la menor duda

Jajajajajajaja

Iniciado por repopo

Solo haria falta recortarle la obertura, el intermedio, los créditos del principio y los finales, y unos 40 minutos de escenas donde sale gente vestida de romanos para que pudiese entrar en un disco. Con la IA, esos cambios y añadirle más escenas con sangre y brilli-brilli en las cuádrigas, se hace en dos tardes.

En pleno 2026, yo no puedo entender por qué no lo han sacado así, la verdad.

Podrían poner la escena del portal de belén con menos bitrate para que cupiese en un solo disco.

Si alguien que pille esta edicion fuese tan amable de subir a youtube o comentar aqui de qye va ese extra de La cinematografia a gran escala o sea si es una burda excusa para mostrar mas o un buen inicio y resumen de la forma en que rodaban las peliculas tipo aprendizaje para nuevos directores.

Pues para mi sorpresa, la reserva que tenia hecha en Amazon Italia, no es steelbook, sino un amaray, y solo encuentro la UCE y el amaray...no habra steelbook suelto en Italia?

En UK retrasan todas las ediciones a final de marzo ¿Retrasarán en el resto de países? En Italia aún sigue para febrero.